首都医科大学附属北京中医医院 风湿科, 北京, 100010
收稿:2026-07-23,
修回:2026-08-18,
录用:2026-08-20,
网络首发:2026-11-12,
移动端阅览
尤靖雪, 曲昆. 基于三阳通痹理论采用刮痧联合中药熏蒸治疗1例干燥综合征患者眼干症状的护理报告[DB/OL].中西医结合临床案例库, 2026.
YOU Jingxue, QU Kun. Nursing Report on Scraping Therapy Combined with Chinese Herbal Fumigation for Ocular Dryness in a Patient with Sjögren’s Syndrome Based on the Theory of Sanyang Tongbi[DB/OL].Clinical Archives of Integrative Medicine, 2026.
尤靖雪, 曲昆. 基于三阳通痹理论采用刮痧联合中药熏蒸治疗1例干燥综合征患者眼干症状的护理报告[DB/OL].中西医结合临床案例库, 2026. DOI: 10.12209/CAIM202607230001.
YOU Jingxue, QU Kun. Nursing Report on Scraping Therapy Combined with Chinese Herbal Fumigation for Ocular Dryness in a Patient with Sjögren’s Syndrome Based on the Theory of Sanyang Tongbi[DB/OL].Clinical Archives of Integrative Medicine, 2026. DOI: 10.12209/CAIM202607230001.
本文总结1例干燥综合征患者采用刮痧联合中药熏蒸治疗的护理经验,全程基于中医辨证施护的核心原则,在“三阳通痹”理论的指导下,通过头面部刮痧疏解太阳、阳明、少阳三阳经的经气阻滞,联合眼部中药熏蒸干预,最终达到通畅目络、濡养目窍的治疗目的;同时配套饮食调护、生活指导及心理护理等综合护理措施,可有效缓解干燥综合征患者的眼干症状,显著提升患者生活质量。
This paper summarizes the nursing experience of scraping therapy combined with Chinese herbal fumigation in the treatment of one patient with Sjögren’s syndrome. Guided by the theory of “Sanyang Tongbi” and following the core principle of syndrome differentiation-based nursing in traditional Chinese medicine throughout the whole course, head and facial scraping was performed to relieve qi stagnation of the Taiyang, Yangming and Shaoyang meridians, combined with ocular Chinese herbal fumigation, so as to unblock the eye collaterals and nourish the eye orifices. Meanwhile, comprehensive nursing measures including dietary care, lifestyle guidance and psychological nursing were provided. This regimen can effectively alleviate ocular dryness and markedly improve the quality of life of patients with Sjögren’s syndrome.
高官莉 , 魏晓龙 , 周宏娅 , 等 . 原发性干燥综合征多系统损害的发病机制与治疗研究进展 [J]. 医学综述 , 2025 , 31 ( 21 ): 2633 - 2637 .
Gao G L , Wei X L , Zhou H Y , et al . Research progress of pathogenesis and treatment of multi-system damage in primary sjögren’s syndrome [J]. Med Recapitulate , 2025 , 31 ( 21 ): 2633 - 2637 . (in Chinese)
陈仰纯 , 李燕 , 刘玲玉 , 等 . 原发性干燥综合征患者生活质量现状调查 [J]. 中国卫生标准管理 , 2021 , 12 ( 22 ): 11 - 15 .
Chen Y C , Li Y , Liu L Y , et al . Survey of quality of life in patients with primary sjogren’s syndrome [J]. China Heal Standard Manag , 2021 , 12 ( 22 ): 11 - 15 . (in Chinese)
杨可非 , 刘文靖 , 周新尧 , 等 . 基于“体脏合痹”理论探讨干燥综合征病机论治 [J]. 中国中医基础医学杂志 , 2025 , 31 ( 2 ): 236 - 240 .
Yang K F , Liu W J , Zhou X Y , et al . Discussion on the pathogenesis and treatment of sjogren’s syndrome based on the theory of “body and viscera combined Bi” [J]. J Basic Chin Med , 2025 , 31 ( 2 ): 236 - 240 . (in Chinese)
亚洲干眼协会中国分会 , 海峡两岸医药卫生交流协会眼科学专业委员会眼表与泪液病学组 , 中国医师协会眼科医师分会眼表与干眼学组 , 等 . 中国干眼专家共识: 免疫性疾病相关性干眼(2021年) [J]. 中华眼科杂志 , 2021 , 57 ( 12 ): 898 - 907 .
Chinese Branch of the Asian Dry Eye Association , Ocular Surface and Tear Film Disease Group of the Ophthalmology Professional Committee of the Cross-Strait Medical and Health Exchange Association , and Ocular Surface and Dry Eye Group of the Ophthalmology Branch of the Chinese Medical Doctor Association , et al . Chinese expert consensus on dry eye: dry eye related to immunologic diseases(2021) [J]. Chin J Ophthalmol , 2021 , 57 ( 12 ): 898 - 907 . (in Chinese)
邵毅 , 陈鲁嘉 , 邹洁 . 干眼的诊断评估与治疗规范: 2021年专家共识解读 [J]. 眼科新进展 , 2022 , 42 ( 10 ): 757 - 762 .
Shao Y , Chen L J , Zou J . Interpretation of the specification for clinical diagnosis, evaluation and treatment of dry eye by experts in 2021 [J]. Recent Adv Ophthalmol , 2022 , 42 ( 10 ): 757 - 762 . (in Chinese)
史柳桑 , 曲环汝 . 针刺治疗干燥综合征相关性干眼Meta分析 [J]. 光明中医 , 2025 , 40 ( 16 ): 3398 - 3401 .
Shi L S , Qu H R . Meta-analysis of Acupuncture for Sjögren's Syndrome-Associated Dry Eye [J]. Guangming J Chin Med , 2025 , 40 ( 16 ): 3398 - 3401 . (in Chinese)
陈爽 , 张丽霞 , 倘孟莹 , 等 . 基于玄府理论探析干眼的中医治疗 [J]. 中国中医眼科杂志 , 2021 , 31 ( 1 ): 39 - 42 .
Chen S , Zhang L X , Tang M Y , et al . Explore the Chinese traditional treatment of dry eye on the basis of Xuanfu theory [J]. China J Chin Ophthalmol , 2021 , 31 ( 1 ): 39 - 42 . (in Chinese)
任芳 , 马冰松 , 回世洋 . 头面部刮痧与针刺对肝肾阴虚型干眼即刻效应比较研究 [J]. 辽宁中医药大学学报 , 2020 , 22 ( 4 ): 177 - 180 .
Ren F , Ma B S , Hui S Y . A comparative study on the immediate effects with head and face scraping and acupuncture on dry eyes of liver and kidney Yin deficiency [J]. J Liaoning Univ Tradit Chin Med , 2020 , 22 ( 4 ): 177 - 180 . (in Chinese)
赵俊英 , 付海英 , 韩艳 , 等 . 不同频次面部刮痧护理技术治疗干眼的临床疗效观察 [J]. 中国中医眼科杂志 , 2023 , 33 ( 12 ): 1190 - 1194 .
Zhao J Y , Fu H Y , Han Y , et al . Clinical observation of different frequency facial scraping nursing technology in treating dry eye [J]. China J Chin Ophthalmol , 2023 , 33 ( 12 ): 1190 - 1194 . (in Chinese)
姚宁 , 魏文娟 , 冀璐 . 特色中药熏蒸联合睑板腺按摩治疗干眼症患者的临床效果 [J]. 临床医学研究与实践 , 2023 , 8 ( 29 ): 113 - 116, 137 .
Yao N , Wei W J , Ji L . Clinical effect of characteristic traditional Chinese medicine fumigation combined with meibomian gland massage in the treatment of patients with dry eye [J]. Clin Res Pract , 2023 , 8 ( 29 ): 113 - 116, 137 . (in Chinese)
孟祥雨 . 原发性干燥综合征的分层与中医证型特点研究 [D]. 山东中医药大学 , 2026 .
林晨 , 杨敏敏 , 郑虔 . 眼表疾病指数量表中文版的研制和性能评价 [J]. 眼科新进展 , 2013 , 33 ( 1 ): 38 - 40 .
Lin C , Yang M M , Zheng Q . Development and evaluation of Chinese version questionnaires of ocular surface disease index [J]. Recent Adv Ophthalmol , 2013 , 33 ( 1 ): 38 - 40 . (in Chinese)
中华医学会眼科学分会角膜病学组 . 干眼临床诊疗专家共识(2013年) [J]. 中华眼科杂志 , 2013 , 49 ( 1 ): 73 - 75 .
GroupCornea, BranchOphthalmology, Chinese Medical Association . Expert consensus on clinical diagnosis and treatment of dry eye (2013) [J]. Chin J Ophthalmol , 2013 , 49 ( 1 ): 73 - 75 . (in Chinese)
钟晓鸣 , 赵振局 , 李明 . 干燥综合征的中医临床诊疗研究进展 [J]. 基层中医药 , 2026 , 5 ( 1 ): 133 - 138 .
Zhong X M , Zhao Z J , Li M . Research Progress in the Clinical Diagnosis and Treatment of Sjögren's Syndrome in Traditional Chinese Medicine [J]. Basic Tradit Chin Med , 2026 , 5 ( 1 ): 133 - 138 . (in Chinese)
Ramos-Casals M , Brito-Zerón P , Bombardieri S , et al . EULAR recommendations for the management of Sjögren’s syndrome with topical and systemic therapies [J]. Ann Rheumatic Dis , 2020 , 79 ( 1 ): 3 - 18 .
关新 , 张红林 . 眼周刮痧联合贴敷疗法治疗干眼的疗效观察 [J]. 中国中医眼科杂志 , 2021 , 31 ( 4 ): 254 - 259 .
Guan X , Zhang H L . Observation on the clinical effect of periocular scraping combined with application therapy in the treatment of dry eye [J]. China J Chin Ophthalmol , 2021 , 31 ( 4 ): 254 - 259 . (in Chinese)
郭玉 . 通络刮痧联合中药熏蒸在周围性面瘫恢复期患者中的应用效果研究 [D]. 太原 : 山西中医药大学 , 2021 .
任芳 , 胡晓丹 , 南洋 . 头面部刮痧疗法治疗肝肾阴虚型干眼临床观察 [J]. 现代中西医结合杂志 , 2020 , 29 ( 15 ): 1616 - 1619, 1626 .
Ren F , Hu X D , Nan Y . Clinical observation on head and face scrapping therapy for dry eyes of type of Yin deficiency of liver and kidney [J]. Mod J Integr Tradit Chin West Med , 2020 , 29 ( 15 ): 1616 - 1619, 1626 . (in Chinese)
张婷 , 张娟 , 罗惠 , 等 . 白菊清金散联合眼部熏蒸治疗肺阴亏虚型干眼症的临床观察 [J]. 长春中医药大学学报 , 2025 , 41 ( 9 ): 1006 - 1010 .
Zhang T , Zhang J , Luo H , et al . Clinical Observation on the Treatment of Dry Eye Syndrome of Lung Yin Deficiency Type with Baiju Qingjin Powder Combined with Eye Steam Therapy [J]. J Changchun Univ Chin Med , 2025 , 41 ( 9 ): 1006 - 1010 . (in Chinese)
张培 , 李红锋 , 郭逢源 , 等 . 中药熏蒸联合睑板腺按摩治疗干眼的临床疗效观察 [J]. 中国典型病例大全 , 2026 , 20 ( 3 ): 562 - 566 .
Zhang P , Li H F , Guo F Y , et al . Clinical observation on the efficacy of traditional Chinese medicine fumigation combined with meibomian gland massage in the treatment of dry eye [J]. Chin Typ Case Database , 2026 , 20 ( 3 ): 562 - 566 . (in Chinese)
黄俊慧 , 陈春梅 , 朱媚玉 . 中医护理干预治疗对突发性耳聋气滞血瘀型患者的睡眠改善及临床疗效观察 [J]. 广州医科大学学报 , 2024 , 52 ( 1 ): 60 - 63 .
Huang J H , Chen C M , Zhu M Y . Observation on sleep improvement and clinical effect of nursing intervention of traditional Chinese medicine on patients with sudden deafness with qi stagnation and blood stasis [J]. Acad J Guangzhou Med Univ , 2024 , 52 ( 1 ): 60 - 63 . (in Chinese)
姚玉柱 . 火龙罐综合灸在气滞血瘀型暴聋伴失眠患者中的应用研究 [D]. 浙江中医药大学 , 2025 .
0
浏览量
0
下载量
0
CSCD
关联资源
相关文章
相关作者
相关机构
京公网安备11010802024621
