1例湿热蕴结型臌胀患者的中西医结合护理报告

石冰清; 黄砚萍; 董硕; 刘书华; 李小娜; 何丽丽; 王丽蓉

doi:10.12209/CAIM202607280012

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

1例湿热蕴结型臌胀患者的中西医结合护理报告

中西医结合临床案例 | 更新时间：2026-11-12

- 1例湿热蕴结型臌胀患者的中西医结合护理报告
- Integrated Chinese and Western Medicine Nursing Report of One Patient with Tympanites of Dampness-Heat Accumulation Syndrome
- 中西医结合临床案例库 2026年
- 作者机构：
  
  1.首都医科大学附属北京中医医院肝病科，北京， 100010
  2.中国中医科学院西苑医院脾胃病科，北京， 100091
  3.首都医科大学附属北京中医医院护理部，北京， 100010
  4.河南中医药大学第一附属医院脾胃肝胆病科，河南郑州， 450000
- 作者简介：
  
  黄砚萍， E-mail： yunxiaopan@126.com
- 基金信息：
  
  首都医科大学附属北京中医医院工会委员会(2026-11-C)
- DOI：10.12209/CAIM202607280012
  中图分类号：
- 收稿：2026-07-28，
  
  修回：2026-09-08，
  
  录用：2026-09-10，
  
  网络首发：2026-11-12，
- 稿件说明：
移动端阅览
石冰清, 黄砚萍, 董硕, 等. 1例湿热蕴结型臌胀患者的中西医结合护理报告[DB/OL].中西医结合临床案例库, 2026.

SHI Bingqing, HUANG Yanping, DONG Shuo, et al. Integrated Chinese and Western Medicine Nursing Report of One Patient with Tympanites of Dampness-Heat Accumulation Syndrome[DB/OL].Clinical Archives of Integrative Medicine, 2026.
石冰清, 黄砚萍, 董硕, 等. 1例湿热蕴结型臌胀患者的中西医结合护理报告[DB/OL].中西医结合临床案例库, 2026. DOI： 10.12209/CAIM202607280012.

SHI Bingqing, HUANG Yanping, DONG Shuo, et al. Integrated Chinese and Western Medicine Nursing Report of One Patient with Tympanites of Dampness-Heat Accumulation Syndrome[DB/OL].Clinical Archives of Integrative Medicine, 2026. DOI： 10.12209/CAIM202607280012.

摘要

目的

总结1例湿热蕴结型臌胀患者的分阶段中西医结合护理实践经验。

方法

结合患者病程演变规律，急性期采用中药塌渍外治干预，缓解期联合中药泡洗与悬空灸开展特色中医护理，恢复期针对性实施饮食指导、运动干预及情志调护，全程贯穿防跌倒、防出血等专项风险管理，动态监测患者体重、腹围、24 h尿量及相关症状变化情况。

结果

经过18 d规范治疗与护理干预后，患者腹水深度由5.6 cm降至3.0 cm，体重、腹围同步下降，24 h尿量较干预前明显增加；腹胀、喘憋症状评分分别由8分、6分降至0分，下肢水肿程度由2级完全消退；中医证候总积分由18分降至4分，疗效指数达77.8%。

结论

基于病机演变规律开展的分阶段中西医结合护理模式，可充分落实辨证施护要求、实现精准干预，有效促进湿热蕴结型臌胀患者的临床症状改善，具备临床推广应用价值。

Abstract

Objective

To summarize the practical experience of staged integrated Chinese and Western medicine nursing for one patient with tympanites of dampness-heat accumulation syndrome.

Methods

According to the progression of the disease， traditional Chinese medicinal infiltration therapy was applied in the acute stage； characteristic TCM nursing including herbal soaking and suspended moxibustion was adopted in the remission stage； targeted dietary guidance， exercise intervention and emotional nursing were carried out in the recovery stage. Special risk management such as fall prevention and hemorrhage prevention was implemented throughout the whole course. The body weight， abdominal circumference， 24-hour urine output and related symptoms of the patient were dynamically monitored.

Results

After 18 days of standardized treatment and nursing intervention， the depth of ascites decreased from 5.6 cm to 3.0 cm， accompanied by reductions in body weight and abdominal circumference， and the 24-hour urine output increased significantly. The scores of abdominal distension and dyspnea decreased from 8 points and 6 points to 0 points respectively， and grade 2 lower limb edema subsided completely. The total TCM syndrome score declined from 18 points to 4 points， with a therapeutic index of 77.8%.

Conclusion

The staged integrated Chinese and Western medicine nursing model formulated in accordance with the pathogenesis progression can fulfill the requirements of syndrome differentiation-based nursing and realize precise intervention. It can effectively relieve clinical symptoms of patients with tympanites of dampness-heat accumulation syndrome， which is worthy of clinical promotion and application.

关键词

Keywords

references

中华中医药学会脾胃病分会 . 鼓胀中医诊疗专家共识（2023）［J］. 中国中西医结合消化杂志， 2024 ， 32 （ 11 ）： 945 - 951 .

Branch of Gastrointestinal Disease， China Association of Chinese Medicine . Expert consensus on traditional Chinese medicine diagnosis and treatment of tympanites（2023）［J］. Chin J Integr Tradit West Med Dig ， 2024 ， 32 （ 11 ）： 945 - 951 . （in Chinese）

柳镕 . 基于数据挖掘探究中药治疗肝硬化腹水的用药规律［D］. 武汉：湖北中医药大学， 2024 .

孙廷杰，朱伯扬，唐广明 . 中医药治疗肝硬化腹水的临床研究进展［J］. 中医临床研究， 2026 ， 18 （ 15 ）： 31 - 37 .

Sun T J ， Zhu B Y ， Tang G M . Advances in clinical research of traditional Chinese medicine for cirrhotic ascites ［J］. Clin J Chin Med ， 2026 ， 18 （ 15 ）： 31 - 37 . （in Chinese）

Yokomichi N ， Imai K ， Sakamoto M ， et al . Feasibility of a fast-track randomized controlled trial of cell-free and concentrated ascites reinfusion therapy for patients with refractory malignant ascites ［J］. BMC Cancer ， 2022 ， 22 （ 1 ）： 218 .

Leivo-Korpela S ， Rantala H A ， Lehtimäki L ， et al . Management of dyspnea with high-flow nasal air or fan-a randomized controlled crossover trial ［J］. J Pain Symptom Manage ， 2026 ， 71 （ 1 ）： 8 - 15 .

海峡两岸医药卫生交流协会全科医学分会，浙江省医学会全科医学分会，浙江省数理医学学会全科未分化疾病专委会，等 . 水肿诊治与管理专家共识（2025）［J］. 中国全科医学， 2025 ， 28 （ 31 ）： 3861 - 3878 .

General Practice Branch of CrossStraits Medicine Exchange Association ； General Practice Branch of Zhejiang Medical Association ； General Undifferentiated Disease Professional Committee of Zhejiang Soc ， et al . Expert consensus on the diagnosis， treatment， and management of edema（2025）［J］. Chin Gen Pract ， 2025 ， 28 （ 31 ）： 3861 - 3878 . （in Chinese）

Valko P O ， Bassetti C L ， Bloch K E ， et al . Validation of the fatigue severity scale in a Swiss cohort ［J］. Sleep ， 2008 ， 31 （ 11 ）： 1601 - 1607 .

徐小元，丁惠国，令狐恩强，等 . 肝硬化门静脉高压食管胃静脉曲张出血的防治指南［J］. 临床肝胆病杂志， 2023 ， 39 （ 3 ）： 527 - 538 .

Xu X Y ， Ding H G ， Linghu E Q ， et al . Guidelines on the management of esophagogastric variceal bleeding in cirrhotic portal hypertension ［J］. J Clin Hepatol ， 2023 ， 39 （ 3 ）： 527 - 538 . （in Chinese）

苏丽菲，莫敏玲，陈川珍，等 . 老年眩晕患者住院期间跌倒感知风险评估及相关因素［J］. 中华老年多器官疾病杂志， 2026 ， 25 （ 2 ）： 113 - 117 .

Su L F ， Mo M L ， Chen C Z ， et al . Assessment of fall risk perception and influencing factors in elderly vertigo patients during hospitalization ［J］. Chin J Mult Organ Dis Elder ， 2026 ， 25 （ 2 ）： 113 - 117 . （in Chinese）

中国中西医结合学会消化系统疾病专业委员会，刘成海，邢枫，等 . 肝硬化腹水中西医结合诊疗专家共识（2025年）［J］. 中国中西医结合消化杂志， 2025 ， 33 （ 4 ）： 371 - 381 .

Professional Committee on Digestive System Diseases， Chinese Association of Integrative Medicine， Liu C H， Xing F， et al . Expert consensus on integrated traditional Chinese and western medicine diagnosis and treatment of cirrhotic ascites（2025）［J］. Chin J Integr Tradit West Med Dig ， 2025 ， 33 （ 4 ）： 371 - 381 . （in Chinese）

国家药典委员会 . 2015年版中华人民共和国药典二部［M］. 北京：中国医药科技出版社， 2015 .

李安冬 . 中药塌渍配合红外线照射治疗肝硬化腹水的回顾性队列研究［D］. 长春：长春中医药大学， 2021 .

石俊豪，赵晨露，李亚东，等 . 中药穴位贴敷治疗肝硬化腹水研究进展［J］. 中医学报， 2023 ， 38 （ 7 ）： 1459 - 1467 .

Shi J H ， Zhao C L ， Li Y D ， et al . Research progress of Chinese medicine acupoint application in treatment of liver cirrhotic ascites ［J］. Acta Chin Med ， 2023 ， 38 （ 7 ）： 1459 - 1467 . （in Chinese）

栾嵘，郭恒，李丹丹，等 . 肝硬化腹水治疗中托伐普坦联合传统利尿剂的优化策略探讨［J］. 临床药物治疗杂志， 2026 ， 24 （ 4 ）： 20 - 24 .

Luan R ， Guo H ， Li D D ， et al . Discussion on optimizing strategy of tolvaptan combined with conventional diuretics in the treatment of cirrhotic ascites ［J］. Clin Medicat J ， 2026 ， 24 （ 4 ）： 20 - 24 . （in Chinese）

王艳娇 . 中药足浴联合内科治疗失代偿期肝硬化腹水的临床观察［D］. 南宁：广西中医药大学， 2020 .

彭红叶，王一冲，李磊，等 . 基于数据挖掘的针灸治疗肝硬化腹水的选穴规律研究［J］. 中医药导报， 2021 ， 27 （ 7 ）： 181 - 185 .

Peng H Y ， Wang Y C ， Li L ， et al . Study on the rule of acupoint selection in the treatment of cirrhotic ascites by acupuncture based on data mining ［J］. Guid J Tradit Chin Med Pharm ， 2021 ， 27 （ 7 ）： 181 - 185 . （in Chinese）

张蓓 . 坝上地区农村老年人衰弱中医证候要素及八段锦干预研究［D］. 北京：北京中医药大学， 2023 .

曹云松 . 五行音乐联合八段锦治疗抑郁和焦虑障碍的临床研究［D］. 北京：北京中医药大学， 2020 .

林红，陆丽芬 . 肝硬化患者运动康复疗法的研究进展［J］. 中华护理教育， 2021 ， 18 （ 10 ）： 951 - 955 .

Lin H ， Lu L F . Research progress of exercise rehabilitation therapy for patients with liver cirrhosis ［J］. Chin J Nurs Educ ， 2021 ， 18 （ 10 ）： 951 - 955 . （in Chinese）

李萍 . 引导性音乐想象训练对慢性阻塞性肺疾病合并焦虑患者的干预性研究［D］. 北京：中国中医科学院， 2021 .

浏览量

下载量

CSCD

文章被引用时，请邮件提醒。

提交

工具集

关联资源

基于“治痿独取阳明”理论治疗1例ICU获得性衰弱患者的护理体会

1例悬空灸联合中药涂擦治疗寒凝血瘀型腰椎间盘突出症患者的护理报告

穴位贴敷联合悬空灸干预1例胃癌术后胃瘫患者的护理报告

悬空灸联合头部刮痧改善1例气虚血瘀型头晕患者的护理体会

中西医结合治疗1例淋证患者的护理体会