1.北京中医药大学东方医院 皮肤科, 北京, 100078
2.中国中医科学院广安门医院 泌尿外科 北京, 100000
3.北京中医药大学东方医院 发热门诊, 北京, 100078
丁岩, E-mail: 304758534@qq.com
收稿:2025-12-06,
修回:2026-02-03,
录用:2026-02-03,
网络首发:2026-02-12,
移动端阅览
李佳, 丁岩, 闫俊杰, 等. 头部全息刮痧联合中药热熨敷治疗1例虚实夹杂型癃闭患者的护理报告[DB/OL].中西医结合临床案例库, 2026.
LI Jia, DING Yan, YAN Junjie, et al. Nursing Report on the Treatment of a Patient with Mixed Deficiency and Excess Syndrome of Enuresis by Combined Therapy of Holistic Scalp Scraping and Hot Compress with Chinese Herbs[DB/OL].Clinical Archives of Integrative Medicine, 2026.
李佳, 丁岩, 闫俊杰, 等. 头部全息刮痧联合中药热熨敷治疗1例虚实夹杂型癃闭患者的护理报告[DB/OL].中西医结合临床案例库, 2026. DOI: 10.12209/CAIM202512060001.
LI Jia, DING Yan, YAN Junjie, et al. Nursing Report on the Treatment of a Patient with Mixed Deficiency and Excess Syndrome of Enuresis by Combined Therapy of Holistic Scalp Scraping and Hot Compress with Chinese Herbs[DB/OL].Clinical Archives of Integrative Medicine, 2026. DOI: 10.12209/CAIM202512060001.
本研究基于“清热利湿、益气养阴”理论,采用头部全息刮痧联合中药热熨敷方案,治疗1例虚实夹杂型癃闭(西医诊断前列腺增生)患者。该患者因“尿频、尿急、腹胀3年余,近1月加重”就诊,伴腹胀数字评价量表(NRS)评分6分、匹兹堡睡眠质量指数(PSQI)18分、焦虑自评量表(SAS)55分,严重影响生活质量。干预措施包括一般护理、西医对症支持治疗及子午流注情志护理,经治疗后患者腹胀、睡眠及焦虑症状显著改善,各项评分均降至正常范围,排尿功能恢复。本案例证实该中医特色方案疗效确切,建议扩大样本量进一步明确其临床应用价值。
Based on the theory of "clearing heat, promoting diuresis, tonifying qi and nourishing yin", this study adopted a combined therapy of holistic scalp scraping and hot compress with Chinese herbs to treat a patient with mixed deficiency and excess syndrome of enuresis (diagnosed as benign prostatic hyperplasia in Western medicine). The patient presented with symptoms of frequent urination, urgency, and abdominal distension for over three years, with a recent aggravation in the past month. The patient had a Numerical Rating Scale (NRS) score of 6 for abdominal distension, a Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) score of 18, and a Self-Rating Anxiety Scale (SAS) score of 55, which significantly affected the quality of life. The intervention measures included general nursing, Western medicine symptomatic and supportive treatment, and emotional nursing based on the theory of Ziwu Liuzhu. After treatment, the patient's abdominal distension, sleep, and anxiety symptoms were significantly improved, and all scores dropped to the normal range. The patient's urination function was restored. This case confirmed the definite therapeutic effect of this traditional Chinese medicine (TCM) characteristic treatment plan. It is suggested to expand the sample size to further clarify its clinical application value.
吴勉华 , 石岩 . 中医内科学 [M]. 5版 . 北京 : 中国中医药出版社 , 2021 : 290 - 296 .
余颖秀 , 欧镭颖 , 黄春梅 , 等 . 岭南背针治疗肾阳亏虚型良性前列腺增生症的临床研究 [J]. 针灸临床杂志 , 2023 , 39 ( 10 ): 7 - 12 .
YU Y X , OU L Y , HUANG C M , et al . Clinical study of Lingnan back acupuncture in treatment of BPH of kidney-Yang deficiency pattern [J]. J Clin Acupunct Moxibustion , 2023 , 39 ( 10 ): 7 - 12 . (in Chinese)
巩瑛杰 , 于润泽 , 朱玉新 , 等 . 基于“络病理论”辨治良性前列腺增生 [J]. 中国中医基础医学杂志 , 2024 , 30 ( 3 ): 541 - 544 .
GONG Y J , YU R Z , ZHU Y X , et al . Differentiation and treatment of benign prostatic hyperplasia based on collateral disease theory [J]. J Basic Chin Med , 2024 , 30 ( 3 ): 541 - 544 . (in Chinese)
王帅 . 中药联合坦索罗辛治疗前列腺增生症37例的临床研究 [J]. 中医药学报 , 2018 , 46 ( 3 ): 99 - 102 .
WANG S . Compound TCM formula combined with tamsulosin treating BPH: a clinical study of 37 cases [J]. Acta Chin Med Pharmacol , 2018 , 46 ( 3 ): 99 - 102 . (in Chinese)
朱晓丹 , 袁可淼 , 陈喆 , 等 . 消癥止痛膏外用治疗癌性腹部胀痛的临床研究 [J]. 现代中西医结合杂志 , 2021 , 30 ( 15 ): 1611 - 1615, 1621 .
ZHU X D , YUAN K M , CHEN Z , et al . Clinical study on external application of Xiaozheng Zhitong ointment in the treatment of cancerous abdominal pain [J]. Mod J Integr Tradit Chin West Med , 2021 , 30 ( 15 ): 1611 - 1615, 1621 . (in Chinese)
李燕婷 , 魏翠英 , 杜丽萍 . 匹兹堡睡眠质量指数量表在子宫颈癌患者术前睡眠质量评价中的信效度分析 [J]. 中国卫生标准管理 , 2025 , 16 ( 12 ): 28 - 31 .
LI Y T , WEI C Y , DU L P . Reliability and validity analysis of the Pittsburgh sleep quality index in preoperative sleep quality evaluation of cervical cancer patients [J]. China Health Stand Manag , 2025 , 16 ( 12 ): 28 - 31 . (in Chinese)
万彬 , 陈静 , 徐彩虹 , 等 . 围绝经期女性焦虑状态与孕激素水平的关系及其对子宫肌瘤发病的影响 [J]. 肿瘤 , 2025 , 45 ( 3 ): 232 - 242 .
WAN B , CHEN J , XU C H , et al . The relationship between anxiety status and progestogen level in perimenopausal women and their effects on the pathogenesis of uterine fibroid [J]. Tumor , 2025 , 45 ( 3 ): 232 - 242 . (in Chinese)
杨政坤 , 郑娟霞 , 吴永睿 , 等 . 全息经络铜砭刮痧结合五行音乐疗法在肝郁气滞型乳腺增生症病人中的应用 [J]. 护理研究 , 2024 , 38 ( 2 ): 366 - 368 .
YANG Z K , ZHENG J X , WU Y R , et al . Application of holographic meridian copper Bian-stone scraping combined with five elements music therapy in patients with liver depression and Qi stagnation type mammary gland hyperplasia [J]. Chin Nurs Res , 2024 , 38 ( 2 ): 366 - 368 . (in Chinese)
许冰 , 胡海荣 , 陈默岩 , 等 . 耳穴三部曲联合腹部经穴推拿对结肠镜检查患者肠道清洁情况及腹痛腹胀程度的作用观察 [J]. 北京中医药 , 2024 , 43 ( 7 ): 776 - 779 .
XU B , HU H R , CHEN M Y , et al . Observation on the effect of auricular point trilogy combined with abdominal acupoint massage on intestinal cleaning and abdominal pain and distension in patients before colonoscopy [J]. Beijing J Tradit Chin Med , 2024 , 43 ( 7 ): 776 - 779 . (in Chinese)
林艳艳 , 杨玉龙 . 自拟疏肝养血方内服联合中药热熨敷治疗乳腺癌化疗患者癌因性疲乏疗效观察 [J]. 广西中医药 , 2025 , 48 ( 1 ): 14 - 17 .
LIN Y Y , YANG Y L . Observation on the efficacy of self-developed liver-soothing and blood-nourishing pre⁃scription combined with hot medicinal compress in treating cancer-related fatigue in breast cancer patients undergoing chemotherapy [J]. Guangxi J Tradit Chin Med , 2025 , 48 ( 1 ): 14 - 17 . (in Chinese)
《中成药治疗优势病种临床应用指南》标准化项目组 . 中成药治疗良性前列腺增生临床应用指南(2024年) [J]. 中国中西医结合杂志 , 2025 , 45 ( 9 ): 1034 - 1042 .
"Standardization Project Group for Clinical Application Guidelines of Traditional Chinese Medicine for Key Disease Categories" . Clinical application guidelines of traditional Chinese patent medicines in the treatment of benign prostatic hyperplasia(2024) [J]. Chin J Integr Tradit West Med , 2025 , 45 ( 9 ): 1034 - 1042 . (in Chinese)
张文武 , 梁美丹 , 李峰 . 中西医结合治疗良性前列腺增生研究进展 [J]. 辽宁中医药大学学报 , 2023 , 25 ( 1 ): 216 - 220 .
ZHANG W W , LIANG M D , LI F . Research progress of integrated traditional Chinese and western medicine in the treatment of benign prostatic hyperplasia [J]. J Liaoning Univ Tradit Chin Med , 2023 , 25 ( 1 ): 216 - 220 . (in Chinese)
谢冰婵 , 苏香华 , 徐若馨 , 等 . 全息经络头部铜砭刮痧对冠心病气虚血瘀证失眠患者的影响 [J]. 中医药导报 , 2023 , 29 ( 5 ): 116 - 118, 142 .
XIE B C , SU X H , XU R X , et al . Effect of holographic meridian head copper Bian-stone scraping on insomnia patients with qi deficiency and blood stasis syndrome of coronary heart disease [J]. Guid J Tradit Chin Med Pharmacol , 2023 , 29 ( 5 ): 116 - 118, 142 . (in Chinese)
方思瞳 . 基于“调神”理论针刺治疗失眠伴轻度焦虑的临床观察 [D]. 哈尔滨 : 黑龙江中医药大学 , 2021 .
赵琦 , 华萍 , 范晶 , 等 . 百会、四神聪深刺长留针法对调控血压及睡眠时间的增效作用的临床观察 [J]. 天津中医药 , 2021 , 38 ( 1 ): 65 - 70 .
ZHAO Q , HUA P , FAN J , et al . Clinical observation on the synergistic effect of acupuncture of Baihui and Sishencong needled deeply for a long time on regulation of blood pressure and sleep time [J]. Tianjin J Tradit Chin Med , 2021 , 38 ( 1 ): 65 - 70 . (in Chinese)
龙飞宇 , 王瑶 , 王茂华 . 艾灸贴刺激安眠穴对拟行甲状腺手术患者术前睡眠质量及焦虑状态的影响 [J]. 成都医学院学报 , 2022 , 17 ( 2 ): 188 - 192, 196 .
LONG F Y , WANG Y , WANG M H . Effect of anmian point stimulation with moxibustion paste on preoperative sleep quality and anxiety of patients scheduled for thyroid surgery [J]. J Chengdu Med Coll , 2022 , 17 ( 2 ): 188 - 192, 196 . (in Chinese)
方燕芬 , 秦秀芳 , 吴美凤 , 等 . 耳穴贴压联合腹部经穴推拿干预1例肾病综合征虚实夹杂型便秘的护理体会 [J]. 中华养生保健 , 2024 , 42 ( 10 ): 156 - 158 .
FANG Y F , QIN X F , WU M F , et al . Nursing experience of auricular point sticking combined with abdominal acupoint massage to intervene a case of nephrotic syndrome with constipation of excess and deficiency [J]. Zhonghua Yangsheng Baojian , 2024 , 42 ( 10 ): 156 - 158 . (in Chinese)
杨琼 , 余碧英 , 朱本伟 , 等 . 雷火灸联合中药热熨敷治疗胃癌术后胃肠功能紊乱临床观察 [J]. 浙江中医杂志 , 2025 , 60 ( 9 ): 810 - 811 .
YANG Q , YU B Y , ZHU B W , et al . Clinical observation on the treatment of gastrointestinal dysfunction after gastric cancer operation by thunder-fire moxibustion combined with hot pressing with traditional Chinese medicine [J]. Zhejiang J Tradit Chin Med , 2025 , 60 ( 9 ): 810 - 811 . (in Chinese)
苗春华 . 耳穴贴压配合中医情志护理对脑卒中伴抑郁患者的应用研究 [J]. 四川中医 , 2023 , 41 ( 2 ): 221 - 223 .
MIAO C H . Study on the application of auricular point pressing combined with emotional nursing of traditional Chinese medicine to stroke patients with depression [J]. J Sichuan Tradit Chin Med , 2023 , 41 ( 2 ): 221 - 223 . (in Chinese)
沈诗艳 . 开展规范化中医特色护理管理调整对外科中医服务质量的影响 [J]. 中医药管理杂志 , 2025 , 33 ( 7 ): 179 - 181 .
SHEN S Y . Influence of standardized nursing management with Chinese characteristics on the service quality of surgical Chinese medicine [J]. J Tradit Chin Med Manag , 2025 , 33 ( 7 ): 179 - 181 . (in Chinese)
0
浏览量
0
下载量
0
CSCD
关联资源
相关文章
相关作者
相关机构
京公网安备11010802024621
