Nursing Experience of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine for a Patient with Lupus Nephritis Complicated with Skin Lesions

HU Yanping

doi:10.12209/CAIM202410120004

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Nursing Experience of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine for a Patient with Lupus Nephritis Complicated with Skin Lesions

更新时间：2026-01-22

- Nursing Experience of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine for a Patient with Lupus Nephritis Complicated with Skin Lesions
- Clinical Archives of Integrative Medicine (2026)
- 作者机构：
  
  湖南中医药高等专科学校附属第一医院（湖南省直中医医院）肾病科，湖南株洲， 412000
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.12209/CAIM202410120004
  CLC：
- Received：12 October 2024，
  
  Revised：2025-12-03，
  
  Accepted：04 December 2025，
  
  Published Online：22 January 2026，
- 稿件说明：
移动端阅览
HU Yanping. Nursing Experience of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine for a Patient with Lupus Nephritis Complicated with Skin Lesions[DB/OL].Clinical Archives of Integrative Medicine, 2026.
DOI：

HU Yanping. Nursing Experience of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine for a Patient with Lupus Nephritis Complicated with Skin Lesions[DB/OL].Clinical Archives of Integrative Medicine, 2026. DOI： 10.12209/CAIM202410120004.

摘要

本文总结1例狼疮性肾炎致慢性肾功能不全合并多处皮肤损害患者的中西医结合护理经验。患者表现为系统性红斑狼疮皮肤改变、肾性水肿、湿疹，同时伴左手背及右足背留置针穿刺点感染，出现疼痛、皮肤红肿及伤口愈合不良。针对患者病情，实施中医护理干预，中药外敷以清热解毒、消肿止痛；虎符铜砭刮痧促进伤口局部气血运行；耳穴压豆改善因疼痛与焦虑引发的睡眠障碍。在多学科专科护理小组协作下，经10 d护理干预，患者伤口完全愈合。

Abstract

This article summarizes the experience of integrated traditional Chinese and Western medicine nursing for a patient with lupus nephritis complicated with chronic renal insufficiency and multiple skin lesions. The patient presented with systemic lupus erythematosus skin changes， renal edema， eczema， and concurrent infection at the indwelling needle puncture sites on the back of the left hand and the back of the right foot， with symptoms of pain， skin redness and swelling， and poor wound healing. In response to the patient's condition， traditional Chinese medicine nursing interventions were implemented， including external application of traditional Chinese medicine for heat-clearing， detoxification， swelling reduction， and pain relief； scraping with a tiger-shaped copper scraper to promote local blood and qi circulation at the wound site； and auricular point pressing with beans to improve sleep disorders caused by pain and anxiety. Under the collaboration of a multidisciplinary specialized nursing team， after 10 days of nursing intervention， the patient's wounds were completely healed.

关键词

Keywords

references

李心蕊 . 留置针静脉给药致输液性静脉炎的研究进展［J］. 国际生物医学工程杂志， 2021 ， 44 （ 6 ）： 508 - 512 .

LI X R . Research progress in intravenous administration of indwelling needles to infusion phlebitis ［J］. Int J Biomed Eng ， 2021 ， 44 （ 6 ）： 508 - 512 . （in Chinese）

中华医学会皮肤性病学分会免疫学组，中国医师协会皮肤科医师分会指南制定与规范委员会 . 皮炎湿疹类疾病规范化诊断术语专家共识［J］. 中华皮肤科杂志， 2021 ， 54 （ 11 ）： 937 - 942 .

Immunology Group of the Dermatology and Venereology Branch of the Chinese Medical Association ， Guidelines Formulation and Standardization Committee of the Chinese Society of Dermatology ， Chinese Medical Doctor Association . Expert consensus on standardized diagnostic terminology of dermatitis and eczematous diseases ［J］. Chin J Dermatol ， 2021 ， 54 （ 11 ）： 937 - 942 . （in Chinese）

张媛媛，龙秀红，吕婵，等 . 1例药液外渗致慢性难愈性创面形成患者的中西医结合护理［J］. 中华护理杂志， 2024 ， 59 （ 7 ）： 808 - 811 .

ZHANG Y Y ， LONG X H ， LV C ， et al . Integrative nursing experience of a case with chronic refractory wound formation caused by drug extravasation ［J］. Chin J Nurs ， 2024 ， 59 （ 7 ）： 808 - 811 . （in Chinese）

中国中西医结合学会皮肤性病专业委员会环境与职业性皮肤病学组，中国老年保健医学研究会皮肤科分会，中国中药协会皮肤病药物研究专业委员会 . 湿疹皮炎类皮肤病中西医结合药物治疗专家共识［J］. 中华皮肤科杂志， 2023 ， 56 （ 4 ）： 287 - 293 .

Environmental and Occupational Dermatology Group of the Dermatology and Venereology Professional Committee of the Chinese Society of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine ， Dermatology Branch of the Chinese Society of Geriatric Medicine ， and Dermatology Drugs Research Professional Committee of the China Association of Chinese Medicine . Expert consensus on integrated traditional Chinese and Western medicine for eczema and dermatitis ［J］. Chin J Dermatol ， 2023 ， 56 （ 4 ）： 287 - 293 . （in Chinese）

马静，张朝晖，徐强 . 如意金黄散在外科治疗中的应用进展［J］. 现代中西医结合杂志， 2014 ， 23 （ 16 ）： 1814 - 1816 .

MA J ， ZHANG Z H ， XU Q . Application progress of Ruyi Jinhuang powder in surgical treatment ［J］. Mod J Integr Tradit Chin West Med ， 2014 ， 23 （ 16 ）： 1814 - 1816 . （in Chinese）

杨璐，张晓璐，郑莹莹，等 . 如意金黄散外敷治疗静脉输液患者药物外渗疗效的Meta分析［J］. 湖南中医杂志， 2020 ， 36 （ 6 ）： 125 - 128 .

YANG L ， ZHANG X L ， ZHENG Y Y ， et al . Meta-analysis of external application of Ruyi Jinhuang Powder in the treatment of drug extravasation in intravenous infusion patients ［J］. Hunan J Tradit Chin Med ， 2020 ， 36 （ 6 ）： 125 - 128 . （in Chinese）

中华医学会神经病学分会，中华医学会神经病学分会睡眠障碍学组 . 中国成人失眠诊断与治疗指南（2017版）［J］. 中华神经科杂志， 2018 ， 51 （ 5 ）： 324 - 335 .

Chinese Neurology Society ， Sleep Disorders Group of Chinese Neurology Society . China adult insomnia diagnosis and treatment guidelines （2017 edition）［J］. Chin J Neurol ， 2018 ， 51 （ 5 ）： 324 - 335 . （in Chinese）

FARRAR J T ， Jr YOUNG J P ， LAMOREAUX L ， et al . Clinical importance of changes in chronic pain intensity measured on an 11-point numerical pain rating scale ［J］. Pain ， 2001 ， 94 （ 2 ）： 149 - 158 .

霍蕊，陈永侠，刘全丽，等 . 湿性愈合敷料联合伤口评估三角在肠造口皮肤黏膜分离中的应用效果［J］. 蚌埠医学院学报， 2022 ， 47 （ 8 ）： 1092 - 1095， 1101 .

HUO R ， CHEN Y X ， LIU Q L ， et al . Application effects of the wet healing dressing combined with wound assessment triangulation in skin and mucosa separation of enterostomy ［J］. J Bengbu Med Coll ， 2022 ， 47 （ 8 ）： 1092 - 1095， 1101 . （in Chinese）

何燕玲，张明园 . LieboWitZ社交焦虑量表的信度和效度研究［J］. 诊断学理论与实践， 2004 ， 3 （ 2 ）： 89 - 93 .

HE Y L ， ZHANG M Y . Psychometric investigation of liebowitz social anxiety scale ［J］. J Diagn Concepts Pract ， 2004 ， 3 （ 2 ）： 89 - 93 . （in Chinese）

路桃影，李艳，夏萍，等 . 匹兹堡睡眠质量指数的信度及效度分析［J］. 重庆医学， 2014 ， 43 （ 3 ）： 260 - 263 .

LU T Y ， LI Y ， XIA P ， et al . Analysis on reliability and validity of the Pittsburgh sleep quality index ［J］. Chongqing Med ， 2014 ， 43 （ 3 ）： 260 - 263 . （in Chinese）

邓方仪，唐瑞，张丽清，等 . 成人失眠障碍的临床亚型及其临床意义［J］. 中国全科医学， 2022 ， 25 （ 14 ）： 1667 - 1673， 1693 .

DENG F Y ， TANG R ， ZHANG L Q ， et al . Clinical subtypes and significanceof adult insomnia disorders ［J］. Chin Gen Pract ， 2022 ， 25 （ 14 ）： 1667 - 1673， 1693 . （in Chinese）

陈林芳，汤义平，鲍文卿 . 耳穴压豆法对改善抑郁症患者失眠疗效观察［J］. 中国现代医生， 2014 ， 52 （ 16 ）： 128 - 130 .

CHEN L F ， TANG Y P ， BAO W Q . Observation of efficacy of ear pressure bean method on improving insomnia of patients with depression ［J］. China Mod Dr ， 2014 ， 52 （ 16 ）： 128 - 130 . （in Chinese）

苏雪娟，陈青，陈晓妹 . 失眠患者采用耳穴压豆法改善睡眠质量效果分析［J］. 齐齐哈尔医学院学报， 2021 ， 42 （ 20 ）： 1790 - 1794 .

SU X J ， CHEN Q ， CHEN X M . Analysis of the effect of pressing beans on ear acupoints on improving sleep quality of patients with insomnia ［J］. J Qiqihar Univ Med ， 2021 ， 42 （ 20 ）： 1790 - 1794 . （in Chinese）

杨亚，陈华 . 中医刮痧疗法的作用机制及临床应用研究进展［J］. 全科护理， 2011 ， 9 （ 24 ）： 2237 - 2238 .

YANG Y ， CHEN H . Research progress on mechanism and clinical application of scraping therapy in traditional Chinese medicine ［J］. Chin Gen Nurs ， 2011 ， 9 （ 24 ）： 2237 - 2238 . （in Chinese）

郑涵尹，刘建材，李传芬，等 . 刮痧疗法临床研究现状与展望［J］. 光明中医， 2024 ， 39 （ 6 ）： 1225 - 1228 .

ZHENG H Y ， LIU J C ， LI C F ， et al . Clinical research status and prospect of scrapping therapy ［J］. Guangming J Chin Med ， 2024 ， 39 （ 6 ）： 1225 - 1228 . （in Chinese）

肖梓潍，何娅娜 . 头部特种刮痧疗法在肝郁化火型失眠患者中的应用效果［J］. 中国当代医药， 2021 ， 28 （ 33 ）： 237 - 240 .

XIAO Z W ， HE Y N . Application effect of special head scraping therapy in patients with insomnia of liver stagnation and fire ［J］. China Mod Med ， 2021 ， 28 （ 33 ）： 237 - 240 . （in Chinese）

中国睡眠研究会 . 中国失眠症诊断和治疗指南［J］. 中华医学杂志， 2017 ， 97 （ 24 ）： 1844 - 1856 .

Chinese Sleep Research Society . China guidelines for diagnosis and treatment of insomnia ［J］. Natl Med J China ， 2017 ， 97 （ 24 ）： 1844 - 1856 . （in Chinese）

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Report on Integrated Traditional Chinese and Western Medicine Nursing for Pressure Injury in an Elderly Disabled Home Resident

Nursing experience of a patient with high complex anal fistula treated by combined traditional Chinese and western medicine

A Report on Integrated Traditional Chinese and Western Nursing for a 96-Year-Old Patient with Pulmonary Infection， Urinary Tract Fungal Infection and Pressure Ulcer

Strengthening Muscle Baduanjin Combined with Chinese Herbal Hot Compress in the Treatment of a Rheumatoid Arthritis Patient： A Nursing Experience Report

Report on Integrated Traditional Chinese and Western Medicine Nursing for a Patient with Facial Nerve Palsy

Related Author

YANG Li

REN Juan

DAI Tian

WU Xiaohua

LI Yan

ZHANG Qiang

YUAN Aimin

CAO Wenying

Related Institution

Traditional Chinese Medicine Nursing Clinic， Second Affiliated Hospital of Anhui Medical University

Wound Management Center， Beijing Rectum Hospital

Department of Emergency， Beijing Hospital of Traditional Chinese Medicine Affiliated to Capital Medical University

Department of Rheumatology， Dongfang Hospital Beijing University of Chinese Medicine

Department of Neurology， Beijing Jiangong Hospital

⁰