A Case Report on the Traditional Chinese Medicine Nursing of a Dry Eye Patient Treated with Thunder-fire Moxibustion Combined with Chinese Herbal Hot Compresses

LI Jinhuan; YIN Kexin

doi:10.12209/CAIM202501290003

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

A Case Report on the Traditional Chinese Medicine Nursing of a Dry Eye Patient Treated with Thunder-fire Moxibustion Combined with Chinese Herbal Hot Compresses

更新时间：2025-04-18

- A Case Report on the Traditional Chinese Medicine Nursing of a Dry Eye Patient Treated with Thunder-fire Moxibustion Combined with Chinese Herbal Hot Compresses
- Clinical Archives of Integrative Medicine (2025)
- 作者机构：
  
  北京中医药大学东方医院眼科，北京， 100078
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.12209/CAIM202501290003
  CLC：
- Received：29 January 2025，
  
  Accepted：2025-03-31，
  
  Published Online：18 April 2025，
- 稿件说明：
移动端阅览
LI Jinhuan, YIN Kexin. A Case Report on the Traditional Chinese Medicine Nursing of a Dry Eye Patient Treated with Thunder-fire Moxibustion Combined with Chinese Herbal Hot Compresses[DB/OL].Clinical archives of integrative medicine, 2025.
DOI：

LI Jinhuan, YIN Kexin. A Case Report on the Traditional Chinese Medicine Nursing of a Dry Eye Patient Treated with Thunder-fire Moxibustion Combined with Chinese Herbal Hot Compresses[DB/OL].Clinical archives of integrative medicine, 2025. DOI： 10.12209/CAIM202501290003.

摘要

本文总结中医护理技术雷火灸联合中药热奄包干预1例干眼患者的效果和护理经验。在完善护理评估的基础上实施雷火灸及中药热奄包，治疗期间加强患者生活、饮食及情志护理。干预1周后，患者疼痛评分由干预前5分降至1分；眼表指数量表（OSDI）评分由干预前15分降至8分；泪液分泌试验由干预前右眼5 mm、左眼3 mm，降至右眼11 mm，左眼13 mm；匹兹堡睡眠指数量表（PSQI）由10分降至4分。可见雷火灸联合中药热奄包对于缓解患者干眼的效果明显，且操作简单，效果显著，不良反应少，患者依从性高，减轻了患者的眼部不适，缓解患者不良情绪，提高患者的生活质量，值得推广应用。

Abstract

This paper summarizes the effect and nursing experience of traditional Chinese medicine nursing techniques， including Lei Huo Moxibustion and Chinese herbal hot compresses， in the treatment of a dry eye patient. On the basis of a comprehensive nursing assessment， Lei Huo Moxibustion and Chinese herbal hot compresses were implemented， and during the treatment period， the patient's life， diet， and emotional care were strengthened. One week after the intervention， the patient's pain score decreased from 5 points before the intervention to 1 point； the Ocular Surface Disease Index （OSDI） score decreased from 15 points before the intervention to 8 points； the Schirmer test results decreased from 5 mm in the right eye and 3 mm in the left eye before the intervention to 11 mm in the right eye and 13 mm in the left eye； the Pittsburgh Sleep Quality Index （PSQI） score decreased from 10 points to 4 points. It can be seen that the combination of Lei Huo Moxibustion and Chinese herbal hot compresses has a significant effect on relieving dry eye symptoms， is simple to operate， has a remarkable effect， few adverse reactions， high patient compliance， reduces eye discomfort， alleviates negative emotions， and improves the quality of life of patients. It is worthy of promotion and application.

关键词

Keywords

references

彭清华 . 中医眼科学［M］. 4版 . 北京：中国中医药出版社， 2016 ： 119 .

刘祖国，王华 . 关注干眼慢性疾病管理体系的建设［J］. 中华眼科杂志， 2018 （ 2 ）： 81 - 83 .

LIU Z G ， WANG H . Focusing on the management of chronic dry eye disease ［J］. Chin J Ophthalmol ， 2018 （ 2 ）： 81 - 83 . （in Chinese）

陆海，马一平 . 干眼症的临床治疗进展［J］. 天津药学， 2020 ， 32 （ 4 ）： 62 - 66 .

LU H ， MA Y P . Progress in the clinical treatment of xerophthalmia ［J］. Tianjin Pharm ， 2020 ， 32 （ 4 ）： 62 - 66 . （in Chinese）

连梓旭 . 雷火灸对干眼的护理规范化研究［D］. 北京：中国中医科学院， 2021 .

谭惠元，董明国，李光耀，等 . 针灸结合中药治疗干眼症的系统评价与Meta分析［J］. 广州中医药大学学报， 2023 ， 40 （ 4 ）： 1043 - 1052 .

TAN H Y ， DONG M G ， LI G Y ， et al . Systematic evaluation and meta-analysis of acupuncture-moxibustion combined with Chinese herbal medicine in the treatment of dry eye disease ［J］. J Guangzhou Univ Tradit Chin Med ， 2023 ， 40 （ 4 ）： 1043 - 1052 . （in Chinese）

孙莹莹，彭健雄，卢敏 . 不同频次雾化熏蒸联合睑板腺按摩治疗睑板腺功能障碍性干眼症的临床研究［J］. 河北中医， 2022 ， 44 （ 8 ）： 1299 - 1303 .

SUN Y Y ， PENG J X ， LU M . Clinical effect of sprays fumigation + massage at different frequencies for meibomian gland dysfunction induced dry eye disease ［J］. Hebei J Tradit Chin Med ， 2022 ， 44 （ 8 ）： 1299 - 1303 . （in Chinese）

陈旭 . 干眼患者眼表功能的临床观察［D］. 重庆：重庆医科大学， 2018 .

田静，李海燕，张敏 . 下肢缺血性疼痛的护理研究进展［J］. 中华现代护理杂志， 2017 （ 7 ）： 1029 - 1032 .

TIAN J ， LI H Y ， ZHANG M . Nursing research progress of lower limb ischemic pain ［J］. Chin J Mod Nurs ， 2017 （ 7 ）： 1029 - 1032 . （in Chinese）

孙志晶 . VAS评分法在肿瘤患者疼痛护理中的应用［J］. 中国城乡企业卫生， 2016 ， 31 （ 7 ）： 151 - 153 .

SUN Z J . Application of VAS scoring method in pain nursing of tumor patients ［J］. Chin J Urban Rural Enterp Hyg ， 2016 ， 31 （ 7 ）： 151 - 153 . （in Chinese）

彭志鹏，张星平，陈俊逾，等 . 基于匹兹堡睡眠质量指数的脾不藏意型及肾不藏志型不寐患者睡眠质量比较的临床研究［J］. 上海中医药杂志， 2020 ， 54 （ 4 ）： 65 - 67 .

PENG Z P ， ZHANG X P ， CHEN J Y ， et al . Study on the comparison of the PSQI difference between “spleen without storing idea” and “kidney without storing willing” types with in insomnia ［J］. Shanghai J Tradit Chin Med ， 2020 ， 54 （ 4 ）： 65 - 67 . （in Chinese）

马明明，陈叶，叶姗，等 . 中药超声雾化联合针灸治疗睑板腺功能障碍的临床疗效［J］. 眼科学报， 2021 ， 36 （ 11 ）： 897 - 904 .

MA M M ， CHEN Y ， YE S ， et al . Clinical effect of ultrasonic atomization of traditional Chinese medicine combined with acupuncture on meibomain gland dysfunction ［J］. YanKe XueBao ， 2021 ， 36 （ 11 ）： 897 - 904 . （in Chinese）

方琳，王益平，李群英，等 . 中医体质调护联合中药熏眼对阴虚体质干眼患者主观症状和体质的影响［J］. 解放军护理杂志， 2020 ， 37 （ 9 ）： 65 - 68 .

FANG L ， WANG Y P ， LI Q Y ， et al . Impact of fumigating eyes with traditional Chinese medicine on subjective symptoms of dry eyes of Yin deficiency constitution based on constitution theory ［J］. Nurs J Chin People’s Liberation Army ， 2020 ， 37 （ 9 ）： 65 - 68 . （in Chinese）

朱璇璇，李长亮，杨晓明 . 揿针联合中药热敷对改善早期髌骨软化症患者膝关节疼痛的效果［J］. 中国临床护理， 2022 ， 14 （ 2 ）： 98 - 101 .

ZHU X X ， LI C L ， YANG X M . Effects of press-needle acupuncture combined with Chinese medicine hot compress on knee joint pain in patients with early patellar malacia ［J］. Chin Clin Nurs ， 2022 ， 14 （ 2 ）： 98 - 101 . （in Chinese）

蒋鹏飞，彭俊，彭清华 . 密蒙花颗粒对去势诱导的干眼症兔泪腺细胞IL-12及IL-6的影响［J］. 北京中医药大学学报， 2019 ， 42 （ 6 ）： 477 - 482 .

JIANG P F ， PENG J ， PENG Q H . Effects of Mimenghua Granule on IL-12 and IL-6 in lacrimal gland cells of castrated male rabbits with induced dry eyes ［J］. J Beijing Univ Tradit Chin Med ， 2019 ， 42 （ 6 ）： 477 - 482 . （in Chinese）

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Nursing care of a patient with video terminal syndrome with intradermal acupuncture combined with traditional Chinese medicine fumigation

Nursing of a patient with diarrhea treated with Traditional Chinese Medicine iontophoresis combined with thunder-fire moxibustion

Nursing of patient with stye treated with integrated traditional Chinese and Western medicine

Nursing experience of TCM syndrome differentiation for a patient with lumbar stulosis of liver and kidney deficiency combined with insomnia

A case report on the treatment of a patient with chronic pelvic inflammation of kidney deficiency and blood stasis type with thunder-fire moxibustion combined with midnight-noon ebb-flow acupoint-opening method guided by the heart-kidney-uterine axis theory

Related Author

HOU Wenjing

JIA Zongcan

YANG Tingting

LIU Hongyan

YIN Kexin

LI Jinhuan

LIU Wenhua

FU Xiaohui

Related Institution

Ophthalmology Department， Dongfang Hospital of Beijing University of Chinese Medicine

Department of Nursing， Qinhuangdao Traditional Chinese Medicine Hospital Dongfang Hospital;Beijing University of Chinese Medicine

Department of Infectious Diseases， Qinhuangdao Traditional Chinese Medicine Hospital Dongfang Hospital Beijing University of Chinese Medicine

Department of Nursing， Eye Hospital China Academy of Chinese Medical Sciences

Ophthalmology Clinic， Eye Hospital China Academy of Chinese Medical Sciences

⁰