Nursing Report on Combined Fumigation-Washing and Suspended Moxibustion Therapy for One Case of Severe Impediment Patient Based on the Prolonged Illness Entering Collaterals Theory

YANG Lingzhi; WANG Guoxiang

doi:10.12209/CAIM202502070003

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Nursing Report on Combined Fumigation-Washing and Suspended Moxibustion Therapy for One Case of Severe Impediment Patient Based on the Prolonged Illness Entering Collaterals Theory

更新时间：2025-06-12

- Nursing Report on Combined Fumigation-Washing and Suspended Moxibustion Therapy for One Case of Severe Impediment Patient Based on the Prolonged Illness Entering Collaterals Theory
- Clinical Archives of Integrative Medicine (2025)
- 作者机构：
  
  扬州市中医院十一病区，江苏扬州， 225000
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.12209/CAIM202502070003
  CLC：
- Received：07 February 2025，
  
  Accepted：03 June 2025，
  
  Published Online：12 June 2025，
- 稿件说明：
移动端阅览
YANG Lingzhi, WANG Guoxiang. Nursing Report on Combined Fumigation-Washing and Suspended Moxibustion Therapy for One Case of Severe Impediment Patient Based on the Prolonged Illness Entering Collaterals Theory[DB/OL].Clinical archives of integrative medicine, 2025.
DOI：

YANG Lingzhi, WANG Guoxiang. Nursing Report on Combined Fumigation-Washing and Suspended Moxibustion Therapy for One Case of Severe Impediment Patient Based on the Prolonged Illness Entering Collaterals Theory[DB/OL].Clinical archives of integrative medicine, 2025. DOI： 10.12209/CAIM202502070003.

摘要

本文总结1例基于久病入络理论应用熏洗联合悬空灸治疗尪痹患者的护理体会。本例患者为70岁女性，诊断为尪痹—类风湿性关节炎，伴有高血压病、高脂血症病史。基于久病入络理论，予患者熏洗联合悬空灸治疗，实施中医辨证护理，改善肝肾亏虚型尪痹患者关节痛。该疗法无依赖性，操作简便，同时避免临床上常用的化学药物而导致的肝肾脾损伤等情况的产生，可供临床推广借鉴。

Abstract

This article summarizes the nursing experience of treating one case of a severe impediment patient using fumigation-washing combined with suspended moxibustion therapy based on the Prolonged Illness Entering Collaterals theory. The patient， a 70-year-old female diagnosed with severe impediment （rheumatoid arthritis）， had a history of hypertension and hyperlipidemia. Based on the Prolonged Illness Entering Collaterals theory， the patient received fumigation-washing combined with suspended moxibustion treatment alongside TCM syndrome differentiation nursing， resulting in the improvement of joint pain associated with the liver-kidney deficiency pattern of severe impediment. This therapy is non-addictive， involves simple operation， and avoids potential liver， kidney， and spleen damage caused by commonly used chemical drugs in clinical practice， making it worthy of clinical promotion and reference.

关键词

Keywords

references

宋媛龄 . 补肾通络方治疗尪痹（类风湿关节炎）肝肾亏虚证的临床研究［D］. 长春：长春中医药大学， 2023 ： 7 .

李满意，刘红艳，陈传榜，等 . 尪痹的源流及临床意义［J］. 风湿病与关节炎， 2019 ， 8 （ 6 ）： 56 - 60 .

LI M Y ， LIU H Y ， CHEN C B ， et al . The origin and clinical significance of Wang Bi ［J］. Rheum Arthritis ， 2019 ， 8 （ 6 ）： 56 - 60 . （in Chinese）

凯艳，唐玲，芦琳，等 . 中药热奄包技术治疗1例尪痹患者的护理体会［J］. 中西医结合护理， 2022 ， 8 （ 9 ）： 117 - 120 .

KAI Y ， TANG L ， LU L ， et al . Traditional Chinese Medicine hot pack technology for a patient with arthralgia and related nursing measures ［J］. Chin J Integr Nurs ， 2022 ， 8 （ 9 ）： 117 - 120 . （in Chinese）

赵静，尹苗 . 温针灸联合中药熏洗在膝关节骨性关节炎患者中的应用效果［J］. 医药前沿， 2024 （ 27 ）： 123 - 125 .

ZHAO J ， YIN M . Application effect of warm acupuncture combined with traditional Chinese medicine fumigation and washing in patients with knee osteoarthritis ［J］. J Front Med ， 2024 （ 27 ）： 123 - 125 . （in Chinese）

张祥利 . 艾灸联合五行音乐疗法对肝肾不足型类风湿关节炎患者的影响研究［D］. 长沙：湖南中医药大学， 2023 ： 9 - 10 .

吴金联，苏励，黄清春，等 . 尪痹胶囊治疗活动性类风湿关节炎多中心、随机双盲、平行对照研究［J］. 中国中西医结合杂志， 2024 ， 44 （ 1 ）： 44 - 48 .

WU J L ， SU L ， HUANG Q C ， et al . Wangbi capsule for active rheumatoid arthritis： a multicenter， randomized， double-blind， parallel-controlled study ［J］. Chin J Integr Tradit West Med ， 2024 ， 44 （ 1 ）： 44 - 48 . （in Chinese）

杨莘 . 神经内科临床护理思维与实践［M］. 北京：人民卫生出版社， 2013 .

王娟，张红丽，邓燕 . 3种营养风险评价法对COPD合并营养不良的筛查和指导价值［J］. 中国食物与营养， 2023 ， 29 （ 12 ）： 48 - 51 .

WANG J ， ZHANG H L ， DENG Y . Screening and guidance value of three nutritional risk assessment methods for COPD combined with malnutrition ［J］. Food Nutr China ， 2023 ， 29 （ 12 ）： 48 - 51 . （in Chinese）

BARBAR S ， NOVENTA F ， ROSSETTO V ， et al . A risk assessment model for the identification of hospitalized medical patients at risk for venous thromboembolism： the Padua Prediction Score ［J］. J Thromb Haemost ， 2010 ， 8 （ 11 ）： 2450 - 2457 .

郑筱萸 . 中药新药临床研究指导原则：试行［M］. 北京：中国医药科技出版社， 2002 ： 123 .

董景妹 . 中医内科治疗类风湿关节炎的临床疗效研究［J］. 中文科技期刊数据库（文摘版）医药卫生， 2022 （ 10 ）： 227 - 229 .

DONG J M . Clinical study on the treatment of rheumatoid arthritis by internal medicine of traditional Chinese medicine ［J］. Chinese Science and Technology Journal Database （Abstract Edition） - Medicine and Health Sciences ， 2022 （ 10 ）： 227 - 229 . （in Chinese）

温佳鑫，蒋俊鹏，冯敏，等 . 1990—2021年中国类风湿关节炎疾病负担趋势分析［J］. 预防医学， 2025 ， 37 （ 1 ）： 26 - 30 .

WEN J X ， JIANG J P ， FENG M ， et al . Trend in burden of rheumatoid arthritis in China from 1990 to 2021 ［J］. China Prev Med J ， 2025 ， 37 （ 1 ）： 26 - 30 . （in Chinese）

朱轩艾 . 基于“久病入络” 学说论治尪痹日久［J］. 按摩与康复医学， 2023 ， 14 （ 8 ）： 59 - 61 .

ZHU X A . The treatment of rheumatoid arthritis based on the theory of “prolonged illness enters into venation” ［J］. Chin Manip Rehabil Med ， 2023 ， 14 （ 8 ）： 59 - 61 . （in Chinese）

蔡晓路，谢晴宇，孟庆刚 . 类风湿关节炎从络论治［J］. 中华中医药学刊， 2016 ， 34 （ 8 ）： 1833 - 1835 .

CAI X L ， XIE Q Y ， MENG Q G . Diagnosis and treatment of rheumatoid arthritis with collateral disease theory ［J］. Chin Arch Tradit Chin Med ， 2016 ， 34 （ 8 ）： 1833 - 1835 . （in Chinese）

张丹，刘佳，何东仪，等 . 中医外治法在类风湿关节炎中的研究进展［J］. 陕西中医， 2024 ， 45 （ 11 ）： 1582 - 1585 .

ZHANG D ， LIU J ， HE D Y ， et al . Clinical research progress in treatment of rheumatoid arthritis with external treatment of traditional Chinese medicine ［J］. Shaanxi J Tradit Chin Med ， 2024 ， 45 （ 11 ）： 1582 - 1585 . （in Chinese）

王韶光，田涛，傅强，等 . “筋骨并治” 理论下膝痹汤联合中药熏洗治疗肝肾亏虚型膝骨性关节炎的临床疗效及对疾病严重程度影响［J］. 中华养生保健， 2024 （ 1 ）： 8 - 11 .

WANG S G ， TIAN T ， FU Q ， et al . Clinical efficacy and impact on disease severity of knee osteoarthritis with liver and kidney deficiency treated with knee Bi decoction combined with traditional Chinese medicine fumigation and washing under the theory of "combined treatment of muscles and ［J］. Chin Health Care ， 2024 （ 1 ）： 8 - 11 . （in Chinese）

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

No data

Related Author

No data

Related Institution

No data

⁰