Nursing Report on Fire Dragon Cupping Therapy in Cardiac Rehabilitation for a Patient with Heart Failure

DUAN Yijing; YU Cancan; SONG Libo; PAN Ruifang; ZHANG Juan; YANG Yuhua; CHEN Li

doi:10.12209/CAIM202503260003

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Nursing Report on Fire Dragon Cupping Therapy in Cardiac Rehabilitation for a Patient with Heart Failure

更新时间：2025-10-31

- Nursing Report on Fire Dragon Cupping Therapy in Cardiac Rehabilitation for a Patient with Heart Failure
- Clinical Archives of Integrative Medicine (2025)
- 作者机构：
  
  1.中国中医科学院西苑医院心血管一科，北京， 100091
  2.中国中医科学院西苑医院山西医院心二、心三、康复科，山西太原， 030024
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.12209/CAIM202503260003
  CLC：
- Received：26 March 2025，
  
  Revised：2025-08-16，
  
  Accepted：18 August 2025，
  
  Published Online：31 October 2025，
- 稿件说明：
移动端阅览
DUAN Yijing, YU Cancan, SONG Libo, et al. Nursing Report on Fire Dragon Cupping Therapy in Cardiac Rehabilitation for a Patient with Heart Failure[DB/OL].Clinical archives of integrative medicine, 2025.
DOI：

DUAN Yijing, YU Cancan, SONG Libo, et al. Nursing Report on Fire Dragon Cupping Therapy in Cardiac Rehabilitation for a Patient with Heart Failure[DB/OL].Clinical archives of integrative medicine, 2025. DOI： 10.12209/CAIM202503260003.

摘要

本文总结火龙罐技术治疗1例心力衰竭患者心脏康复的护理经验。基于中医辨证，采取心脏康复联合火龙罐，配合生活指导、饮食指导等综合干预，有效改善患者胸闷气紧，双下肢水肿症状，提高患者生活质量。

Abstract

This article summarizes the nursing experience of applying Fire Dragon Cupping therapy in cardiac rehabilitation for a patient with heart failure. Based on Traditional Chinese Medicine （TCM） syndrome differentiation， a comprehensive intervention combining cardiac rehabilitation with Fire Dragon Cupping， alongside lifestyle and dietary guidance， effectively alleviated the patient's symptoms of chest tightness， shortness of breath， and bilateral lower limb edema， thereby improving their quality of life.

关键词

Keywords

references

董国菊，魏玥 . 心力衰竭的中医病名专家共识［J/OL］. 中华中医药学刊， 2025 ： 1 - 14 . （ 2025-02-18 ）. https：//kns.cnki.net/kcms/detail/21.1546.R.20250218.1439.004.html https://kns.cnki.net/kcms/detail/21.1546.R.20250218.1439.004.html .

DONG G J ， WEI Y . Expert consensus on TCM disease names of heart failure ［J/OL］. Chin. Arch. Tradit. Chin. Med. ， 2025 ： 1 - 14 . （ 2025-02-18 ）. https：//kns.cnki.net/kcms/detail/21.1546.R.20250218.1439.004.html https://kns.cnki.net/kcms/detail/21.1546.R.20250218.1439.004.html .

杨闯 . 苓桂术甘汤治疗慢性心力衰竭的Meta分析及机制研究［D］. 哈尔滨：黑龙江中医药大学， 2023 .

潘茜，曹锐红，王雅君，等 . 基于络病理论研究加味茯苓四逆汤对心阳亏虚型慢性心衰患者心功能与血管内皮细胞的保护作用研究［J］. 四川中医， 2021 ， 39 （ 9 ）： 76 - 79 .

PAN Q ， CAO R H ， WANG Y J ， et al . Based on collateral disease theory， the protective effect of Jiawei Fuling Sini decoction on heart function and vascular endothelial cells in patients with chronic heart failure of heart-Yang deficiency type was studied ［J］. J Sichuan Tradit Chin Med ， 2021 ， 39 （ 9 ）： 76 - 79 . （in Chinese）

徐璐，谢菊艳，汪小梅 . 保真汤加味联合肺康复训练对COPD稳定期肺肾气阴两虚证的作用观察［J］. 中国中医药科技， 2025 ， 32 （ 2 ）： 323 - 325 .

XU L ， XIE J Y ， WANG X M . Observation on the Effect of Modified Baizhen Decoction Combined with Pulmonary Rehabilitation Training on Patients with Stable COPD and Deficiency of Lung and Kidney Qi and Yin ［J］. Chin J Tradit Med Sci Technol ， 2025 ， 32 （ 2 ）： 323 - 325 . （in Chinese）

陈旭，孙玉娟，张静 . 火龙罐联合循经按摩干预在腰椎间盘突出症患者中的应用效果［J］. 医学临床研究， 2025 ， 42 （ 4 ）： 690 - 693 .

CHEN X ， SUN Y J ， ZHANG J . Application effect of dragon cupping combined with massage along meridian in patients with lumbar disc herniation ［J］. J Clin Res ， 2025 ， 42 （ 4 ）： 690 - 693 . （in Chinese）

韦思炜，章俊航，蔡明建，等 . 睡眠障碍全病程管理平台的建设与应用［J］. 中国卫生信息管理杂志， 2024 ， 21 （ 5 ）： 694 - 701 .

WEI S W ， ZHANG J H ， CAI M J ， et al . Construction and application of full-course medical management platform for sleep disorders ［J］. Chin J Health Inform Manag ， 2024 ， 21 （ 5 ）： 694 - 701 . （in Chinese）

林小惠 . 地奥司明治疗联合康复训练对急性缺血性脑卒中患者肢体水肿、神经功能的影响［J］. 福建医科大学学报， 2024 ， 58 （ 1 ）： 32 - 36 .

LIN X H . Effects of diosmin therapy combined with rehabilitation training on limb edema and neurological function in patients with acute ischemic stroke ［J］. J Fujian Med Univ ， 2024 ， 58 （ 1 ）： 32 - 36 . （in Chinese）

焦文波，盖凤春，孙琳琳，等 . 火龙罐灸对原发性寒凝血瘀型痛经患者的效果观察［J］. 长春中医药大学学报， 2025 ， 41 （ 3 ）： 292 - 295 .

JIAO W B ， GAI F C ， SUN L L ， et al . Observation of the effect of dragon pot moxibustion on dysmenorrhea patients with primary cold coagulation and blood stasis type ［J］. J Changchun Univ Chin Med ， 2025 ， 41 （ 3 ）： 292 - 295 . （in Chinese）

柳燕，刘点点，何文砚 . 火龙罐综合灸联合循经取穴推拿干预对腰椎间盘突出症患者改善效果研究［J］. 现代医药卫生， 2024 ， 40 （ 24 ）： 4261 - 4265 .

LIU Y ， LIU D D ， HE W Y . Study on the improvement effect of comprehensive Huolongguan moxibustion combined with meridian-based acupoint massage intervention in patients with lumbar disc herniation ［J］. J Mod Med Health ， 2024 ， 40 （ 24 ）： 4261 - 4265 . （in Chinese）

曹振浜，关东升，张小盼 . 中药塌渍联合火龙罐对中风后偏瘫患者神经功能及生活质量的影响分析［J］. 医药论坛杂志， 2024 ， 45 （ 20 ）： 2223 - 2226 .

CAO Z B ， GUAN D S ， ZHANG X P . Analysis of effect of traditional Chinese medicine combined with Huolong cupping on neurological function and quality of life in patients with hemiplegia after stroke ［J］. J Med Forum ， 2024 ， 45 （ 20 ）： 2223 - 2226 . （in Chinese）

黄宏鑫，贾一凡，江宽列，等 . 冠心病经皮冠状动脉介入治疗术后参与Ⅱ期心脏康复患者运动恐惧状况及其影响因素［J］. 心血管康复医学杂志， 2025 ， 34 （ 1 ）： 1 - 6 .

HUANG H X ， JIA Y F ， JIANG K L ， et al . The exercise fear status and its influencing factors of patients with coronary heart disease who underwent percutaneous coronary intervention and participated in the second phase of cardiac rehabilitation ［J］. Chin J Cardiovasc Rehabil Med ， 2025 ， 34 （ 1 ）： 1 - 6 . （in Chinese）

崔怡爽，何细飞，陈亚男，等 . 冠心病PCI术后病人居家心脏康复偏好与需求的质性研究［J］. 护理研究， 2025 ， 39 （ 4 ）： 641 - 646 .

CUI Y S ， HE X F ， CHEN Y N ， et al . A qualitative study on the preferences and needs of patients with coronary heart disease for home-based cardiac rehabilitation after PCI surgery ［J］. Chin Nurs Res ， 2025 ， 39 （ 4 ）： 641 - 646 . （in Chinese）

缪欣 . 神阙穴穴位敷贴联合穴位按摩治疗气阴两虚型心衰患者便秘的疗效观察［J］. 名医， 2021 （ 8 ）： 62 - 63 .

MIAO X . Clinical observation on treating constipation of heart failure patients with deficiency of both qi and Yin by acupoint application and acupoint massage at Shenque point ［J］. Renowned Dr ， 2021 （ 8 ）： 62 - 63 . （in Chinese）

贾志山，李小茜，何建成 . 基于“肾主水” 理论探析慢性心力衰竭后期证治［J］. 中华中医药学刊， 2025 ， 43 （ 10 ）： 167 - 170 .

JIA Z S ， LI X Q ， HE J C . Analysis of diagnosis and treatment of late stage chronic heart failure based on theory of “kidney governing water” ［J］. Chin Arch Tradit Chin Med ， 2025 ， 43 （ 10 ）： 167 - 170 . （in Chinese）

梁小雨，郝校鹏，黄璐琦，等 . 基于“汗为心之液” 谈汗法在慢性心力衰竭中的应用与思考［J］. 中华中医药学刊， 2025 ， 43 （ 2 ）： 194 - 197 .

LIANG X Y ， HAO X P ， HUANG L Q ， et al . Discussion on the application and thinking of sweating method in chronic heart failure based on “sweat is the fluid of the heart” ［J］. Chin Arch Tradit Chin Med ， 2025 ， 43 （ 2 ）： 194 - 197 . （in Chinese）

王燕平 . 火龙罐对脑卒中肾阳衰惫型神经源性膀胱患者的临床应用研究［D］. 杭州：浙江中医药大学， 2024 .

周莹莹，顾岩，张光玮，等 . 有氧联合抗阻训练对经皮冠状动脉介入患者术后心脏康复的影响［J］. 中国老年学杂志， 2025 ， 45 （ 4 ）： 773 - 778 .

ZHOU Y Y ， GU Y ， ZHANG G W ， et al . Effect of aerobic combined resistance training on cardiac rehabilitation of patients after percutaneous coronary intervention ［J］. Chin J Gerontol ， 2025 ， 45 （ 4 ）： 773 - 778 . （in Chinese）

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Nursing Experience of Improving Upper Limb Spastic Paralysis After Stroke in One Case with Fire Dragon Cupping Based on the Theory of "Meridian Massage of the Three Yin Channels"

Nursing Experience of a Case of Post-stroke Qi Deficiency Constipation Improved by Fire Dragon Canister Combined with Auricular Point Pressing Therapy

Application of Fire Dragon Cupping Combined with Moxibustion and Baduanjin in a Case of Cervical Spondylotic Radiculopathy

Nursing Experience of Auricular Massage Combined with Auricular Acupoint Pressure Therapy in a Patient with Wind-Dizziness of Liver-Yang Hyperactivity Type

A Case Report on Intervention for a Child with Short Stature Using Pediatric Tuina Combined with Moxibustion Based on the "Dual Reinforcement of Spleen and Kidney" Theory

Related Author

WANG Xueli

WANG Qian

LIU Haoping

FANG Yan

LIN Yan

WANG Xiaoqiang

WANG Pingping

HAN Mingxing

Related Institution

Department of Acupuncture， First Teaching Hospital of Tianjin University of Traditional Chinese Medicine， National Clinical Research Center for Chinese Medicine Acupuncture and Moxibustion

Department of Nursing， First Affiliated Hospital of Tianjin University of Traditional Chinese Medicine， National Clinical Research Center for Acupuncture and Moxibustion

Department of Acupuncture and Moxibustion， Jinhua Hospital of Traditional Chinese Medicine

Department of Cardiovascular Diseases， Fangshan Hospital Beijing University of Chinese Medicine

Department of Pediatrics， Dongfang Hospital Beijing University of Chinese Medicine

⁰