Nursing Experience in the Treatment of a Pediatric Patient with Pneumonia and Cough due to Phlegm-Heat Obstructing the Lung Syndrome Using Combined Pediatric Tuina and Cupping Therapy

JIN Pingping; CHANG Mingsi; WANG Xiao; WANG Cuiting

doi:10.12209/CAIM202504140005

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Nursing Experience in the Treatment of a Pediatric Patient with Pneumonia and Cough due to Phlegm-Heat Obstructing the Lung Syndrome Using Combined Pediatric Tuina and Cupping Therapy

更新时间：2025-05-28

- Nursing Experience in the Treatment of a Pediatric Patient with Pneumonia and Cough due to Phlegm-Heat Obstructing the Lung Syndrome Using Combined Pediatric Tuina and Cupping Therapy
- Clinical Archives of Integrative Medicine (2025)
- 作者机构：
  
  1.北京市健宫医院脾胃病科，北京， 100054
  2.北京中医药大学东方医院儿科，北京， 100078
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.12209/CAIM202504140005
  CLC：
- Received：14 April 2025，
  
  Accepted：21 May 2025，
  
  Published Online：28 May 2025，
- 稿件说明：
移动端阅览
JIN Pingping, CHANG Mingsi, WANG Xiao, et al. Nursing Experience in the Treatment of a Pediatric Patient with Pneumonia and Cough due to Phlegm-Heat Obstructing the Lung Syndrome Using Combined Pediatric Tuina and Cupping Therapy[DB/OL].Clinical archives of integrative medicine, 2025.
DOI：

JIN Pingping, CHANG Mingsi, WANG Xiao, et al. Nursing Experience in the Treatment of a Pediatric Patient with Pneumonia and Cough due to Phlegm-Heat Obstructing the Lung Syndrome Using Combined Pediatric Tuina and Cupping Therapy[DB/OL].Clinical archives of integrative medicine, 2025. DOI： 10.12209/CAIM202504140005.

摘要

本文总结1例小儿推拿联合拔罐应用于痰热闭肺证肺炎喘嗽患儿的护理经验。基于中医的整体观念和辨证施护原则，通过实施针对性的小儿推拿及拔罐治疗，并结合饮食调护与健康宣教，有效改善患儿的咳嗽症状，缩短病程，并显著提升患儿的舒适度与生活质量。验证了中医外治法在小儿呼吸系统疾病中的独特优势，为临床护理提供了宝贵的经验与启示。

Abstract

This article summarizes the nursing experience of applying combined pediatric tuina and cupping therapy in a pediatric case of pneumonia with cough due to phlegm-heat obstructing the lung syndrome. Guided by the holistic concept of traditional Chinese medicine （TCM） and syndrome-differentiated nursing principles， targeted interventions including pediatric tuina， cupping therapy， dietary adjustments， and health education were implemented. These measures effectively alleviated the child’s cough symptoms， shortened the disease course， and significantly enhanced the child’s comfort and quality of life. The results validate the unique advantages of TCM external therapies in pediatric respiratory diseases， offering valuable clinical nursing insights and practical references.

关键词

Keywords

references

邵子建，李文明，袁斌 . 小儿肺炎喘嗽的中医传统诊疗思路与实践［J］. 中国现代医生， 2024 ， 62 （ 33 ）： 110 - 112， 129 .

SHAO Z J ， LI W M ， YUAN B . Thinking and practice of traditional Chinese medicine diagnosis and treatment for children with pneumonia and asthma ［J］. China Mod Dr ， 2024 ， 62 （ 33 ）： 110 - 112， 129 . （in Chinese）

王菁，杨丽媛，尹蔚萍，等 . 中医药治疗小儿肺炎的研究进展［J］. 云南中医药大学学报， 2024 ， 47 （ 6 ）： 89 - 93 .

WANG J ， YANG L Y ， YIN G ， et al . Research progress in traditional Chinese medicine for pediatric pneumonia ［J］. J Yunnan Univ Chin Med ， 2024 ， 47 （ 6 ）： 89 - 93 . （in Chinese）

孟娟，徐睿，叶菁，等 . 变应性鼻炎的分类和诊断专家共识（2022，成都）［J］. 中国眼耳鼻喉科杂志， 2022 ， 22 （ 3 ）： 215 - 224 .

MENG J ， XU R ， YE J ， et al . Expert consensus on classification and diagnosis of allergic rhinitis（2022， Chengdu）［J］. Chin J Ophthalmol Otorhinolaryngol ， 2022 ， 22 （ 3 ）： 215 - 224 . （in Chinese）

中华医学会儿科学分会临床药理学组，国家儿童健康与疾病临床医学研究中心，中华医学会儿科学分会呼吸学组，等 . 中国儿童咳嗽诊断与治疗临床实践指南（2023基层版）［J］. 中华儿科杂志， 2024 ， 62 （ 4 ）： 292 - 302 .

The Clinical Pharmacology Group of the Pediatrics Branch of the Chinese Medical Association ， National Clinical Research Center for Child Health and Diseases ， The Respiratory Group of the Pediatrics Branch of the Chinese Medical Association ， et al . Clinical practice guidelines for the diagnosis and management of children with cough in China （version 2023 for primary care）［J］. Chin J Pediatr ， 2024 ， 62 （ 4 ）： 292 - 302 . （in Chinese）

罗美玲，骆玉芳，谢长军 . 麻杏石甘汤联合穴位贴敷、小儿推拿治疗小儿肺炎喘嗽（风热闭肺）的临床研究［J］. 中医外治杂志， 2023 ， 32 （ 6 ）： 44 - 46 .

LUO M L ， LUO Y F ， XIE C J . Clinical study on Maxing Shigan decoction combined with acupoint application and infantile massage in the treatment of infantile pneumonia with asthma （wind-heat blocking lung）［J］. J Extern Ther Tradit Chin Med ， 2023 ， 32 （ 6 ）： 44 - 46 . （in Chinese）

贺玮苇 . 推拿干预治疗痰热闭肺型小儿肺炎疗效观察［J］. 广西中医药， 2024 ， 47 （ 3 ）： 22 - 24 .

HE W W . Observation on the curative effect of massage intervention in the treatment of infantile pneumonia of phlegm-heat obstructing lung type ［J］. Guangxi J Tradit Chin Med ， 2024 ， 47 （ 3 ）： 22 - 24 . （in Chinese）

付妍 . 麻杏银翘散加减联合循经推拿治疗小儿肺炎喘嗽（风热闭肺证）的价值探究［J］. 中国医学创新， 2023 ， 20 （ 9 ）： 32 - 35 .

FU Y . Exploration on value of modified maxing Yinqiao Powder combined with meridian massage in the treatment of pediatric pneumonia asthma（wind-heat blocking lung syndrome）［J］. Med Innov China ， 2023 ， 20 （ 9 ）： 32 - 35 . （in Chinese）

刘艳玲，夏金美，刘楠 . 中西医结合治疗1例小儿肺炎喘嗽的护理［DB/OL］. 中西医结合临床案例库， 2023 . DOI： 10.12209/CAIM202309250009 http://dx.doi.org/10.12209/CAIM202309250009 .

LIU Y L ， XIA J M ， LIU N . Nursing of a case of infantile pneumonia with wheezing treated with integrated traditional Chinese and western medicine ［DB/OL］. Clinical archives of integrative medicine ， 2023 . DOI： 10.12209/CAIM202309250009. http://dx.doi.org/10.12209/CAIM202309250009. （in Chinese）

王祯韬，樊迎，张豆豆，等 . 护肺食疗对缓解咳嗽的作用研究［J］. 微量元素与健康研究， 2022 ， 39 （ 3 ）： 46 - 47， 50 .

WANG Z T ， FAN Y ， ZHANG D D ， et al . Study on the effect of lung protection diet on relieving cough ［J］. Stud Trace Elem Health ， 2022 ， 39 （ 3 ）： 46 - 47， 50 . （in Chinese）

韩静，马新红，阎妍 . 应用耳穴贴压技术联合五音疗法治疗1例新型冠状病毒肺炎患者的护理［DB/OL］. 中西医结合临床案例库， 2024 . DOI： 10.12209/CAIM202402270002 http://dx.doi.org/10.12209/CAIM202402270002 .

HAN J ， MA X H ， YAN Y . Nursing care of a case of novel coronavirus pneumonia treated with auricular point sticking and pressing combined with five-tone music therapy ［DB/OL］. Clinical archives of integrative medicine ， 2024 . DOI： 10.12209/CAIM202402270002. http://dx.doi.org/10.12209/CAIM202402270002. （in Chinese）

袁媛，闫荣艳，邬婷 . 蜜芽罐治疗小儿肺炎痰热闭肺证的临床效果［J］. 妇儿健康导刊， 2025 （ 6 ）： 49 - 52 .

YUAN Y ， YAN R Y ， WU T . Clinical effect of honey bud cupping in the treatment of children with pneumonia with the syndrome of phlegm-heat blocking lung ［J］. J Women Child Health Guide ， 2025 （ 6 ）： 49 - 52 . （in Chinese）

郑楷沅，郭彩鸽，陈团营 . 小儿肺炎常见病原体、中医证型分布特点与其关系研究［J］. 辽宁中医杂志， 2025 ， 52 （ 2 ）： 69 - 72 .

ZHENG K Y ， GUO C G ， CHEN T Y . Study on distribution characteristics and relationship of common pathogens， traditional Chinese medicine syndromes and types of pneumonia in children ［J］. Liaoning J Tradit Chin Med ， 2025 ， 52 （ 2 ）： 69 - 72 . （in Chinese）

郑月英 . 中医护理在小儿肺炎咳喘治疗中的应用［J］. 黑龙江中医药， 2023 ， 52 （ 1 ）： 329 - 331 .

ZHENG Y Y . Application of traditional Chinese medicine nursing in the treatment of children’s pneumonia and cough and asthma ［J］. Heilongjiang J Tradit Chin Med ， 2023 ， 52 （ 1 ）： 329 - 331 . （in Chinese）

周莉莉，李斯 . 小儿推拿治疗1例大叶性肺炎患儿高热的护理［DB/OL］. 中西医结合临床案例库， 2023 . DOI： 10.12209/CAIM202310120036 http://dx.doi.org/10.12209/CAIM202310120036 .

ZHOU L L ， LI S . Nursing of a child with high fever of lobar pneumonia treated by pediatric massage ［DB/OL］. Clinical archives of integrative medicine ， 2023 . DOI： 10.12209/CAIM202310120036. http://dx.doi.org/10.12209/CAIM202310120036. （in Chinese）

龙威力，何荷 . 肺炎喘嗽中医外治法的应用研究进展［J］. 现代医学与健康研究电子杂志， 2024 ， 8 （ 8 ）： 128 - 131 .

LONG W L ， HE H . Research progress on the application of external treatment of pneumonia and asthma in traditional Chinese medicine ［J］. Mod Med Health Res Electron J ， 2024 ， 8 （ 8 ）： 128 - 131 . （in Chinese）

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Nursing Experience of Combining Tuina and Acupoint Patch Treatment for a Case of Cold Dampness Diarrhea in Children

Related Author

WEI Fenfen

Related Institution

Department of Pediatrics， Changping District Hospital of Traditional Chinese and Western Medicine

⁰