A Case Report on Traditional Chinese Medicine Nursing for a Patient with Renal Failure and Hypertensive Vertigo Based on the Theory of "Tonifying the Spleen-Stomach， Draining Yin Fire， and Ascending Yang Qi"

YAN Junjie; DENG Jianhua; LI Ye; WANG Zhaojia; ZHOU Jie; QI Wenjing; TANG Ling

doi:10.12209/CAIM202504190001

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

A Case Report on Traditional Chinese Medicine Nursing for a Patient with Renal Failure and Hypertensive Vertigo Based on the Theory of "Tonifying the Spleen-Stomach， Draining Yin Fire， and Ascending Yang Qi"

更新时间：2025-09-29

- A Case Report on Traditional Chinese Medicine Nursing for a Patient with Renal Failure and Hypertensive Vertigo Based on the Theory of "Tonifying the Spleen-Stomach， Draining Yin Fire， and Ascending Yang Qi"
- Clinical Archives of Integrative Medicine (2025)
- 作者机构：
  
  1.北京中医药大学东方医院发热门诊，北京， 100078
  2.北京中医药大学东方医院肾病科，北京， 100078
  3.北京中医药大学东方医院护理部，北京， 100078
  4.北京中医药大学东方医院心血管科，北京， 100078
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.12209/CAIM202504190001
  CLC：
- Received：19 April 2025，
  
  Revised：2025-07-01，
  
  Accepted：02 July 2025，
  
  Published Online：29 September 2025，
- 稿件说明：
移动端阅览
YAN Junjie, DENG Jianhua, LI Ye, et al. A Case Report on Traditional Chinese Medicine Nursing for a Patient with Renal Failure and Hypertensive Vertigo Based on the Theory of "Tonifying the Spleen-Stomach， Draining Yin Fire， and Ascending Yang Qi"[DB/OL].Clinical archives of integrative medicine, 2025.
DOI：

YAN Junjie, DENG Jianhua, LI Ye, et al. A Case Report on Traditional Chinese Medicine Nursing for a Patient with Renal Failure and Hypertensive Vertigo Based on the Theory of "Tonifying the Spleen-Stomach， Draining Yin Fire， and Ascending Yang Qi"[DB/OL].Clinical archives of integrative medicine, 2025. DOI： 10.12209/CAIM202504190001.

摘要

本文详细报告1例77岁慢性肾衰合并高血压眩晕患者的护理过程。基于李东垣“补脾胃泻阴火升阳气”理论，以半夏白术天麻汤内服联合穴位贴敷（膻中、神阙）、皮内针（灵道、内关、间使）及手指点穴（神门、阴郄、通里）等中医护理技术，并结合饮食调护、情志护理、健康指导等方法进行干预，结果显示患者眩晕及焦虑症状显著改善。提示该理论指导下的中医护理可有效缓解肾衰高血压眩晕患者的症状，为临床护理深度运用中医经典理论提供了范例，值得临床个案参考。

Abstract

This article presents a detailed nursing report of a 77-year-old patient with chronic renal failure and hypertensive vertigo. Guided by Li Dongyuan’s theory of "Tonifying the Spleen-Stomach， Draining Yin Fire， and Ascending Yang Qi，" interventions included oral administration of Banxia Baizhu Tianma Decoction， acupoint application （Danzhong， Shenque ）， intradermal needle therapy （Lingdao， Neiguan， Jianshi）， finger acupressure （Shenmen， Yinxi， Tongli）， along with dietary regulation， emotional nursing， and health education. Results demonstrated significant improvement in the patient’s vertigo and anxiety symptoms. This case suggests that TCM nursing under this theoretical framework can effectively alleviate symptoms in renal failure patients with hypertensive vertigo， providing a clinical reference for the in-depth application of classical TCM theories in nursing practice.

关键词

Keywords

references

KIBRIA G MAL ， CRISPEN R . Prevalence and trends of chronic kidney disease and its risk factors among US adults： an analysis of NHANES 2003-18 ［J］. Prev Med Rep ， 2020 ， 20 ： 101193 .

高翔，梅长林 . 《慢性肾脏病早期筛查、诊断及防治指南（2022年版）》解读［J］. 中国实用内科杂志， 2022 ， 42 （ 9 ）： 735 - 739 .

GAO X ， MEI C L . Interpretation of guideline for early screening， diagnosis， prevention and treatment of chronic kidney disease（2022 edition）［J］. Chin J Pract Intern Med ， 2022 ， 42 （ 9 ）： 735 - 739 . （in Chinese）

余永武，周加军，张凌 . 《中国慢性肾脏病矿物质和骨异常诊治指南》的解读与思考［J］. 中华肾病研究电子杂志， 2020 ， 9 （ 1 ）： 17 - 21 .

YU Y W ， ZHOU J J ， ZHANG L . Interpretation and thinking of the “China guidelines for diagnosis and treatment of chronic kidney disease-mineral and bone disorder ”［J］. Chin J Kidney Dis Investig Electron Ed ， 2020 ， 9 （ 1 ）： 17 - 21 . （in Chinese）

中国医药教育协会眩晕专业委员会，中国医师协会急诊医师分会 . 眩晕急诊诊断与治疗指南（2021年）［J］. 中华急诊医学杂志， 2021 ， 30 （ 4 ）： 402 - 406 .

Dizziness Professional Committee of China Medical Education Association ， Emergency Physicians Branch of Chinese Medical Doctor Association . Guidelines for Diagnosis and Treatment of Dizziness in Emergency Department （2021）［J］. Chin J Emerg Med ， 2021 ， 30 （ 4 ）： 402 - 406 . （in Chinese）

中华医学会肾脏病学分会专家组 . 中国慢性肾脏病患者高血压管理指南（2023年版）［J］. 中华肾脏病杂志， 2023 ， 39 （ 1 ）： 48 - 80 .

Expert Group of the Nephrology Branch of the Chinese Medical Association . Guidelines for hypertension management in patients with chronic kidney disease in China （2023）［J］. Chin J Nephrol ， 2023 ， 39 （ 1 ）： 48 - 80 . （in Chinese）

强婷，喇登海 . 中医药治疗慢性肾脏病的研究进展［J］. 临床医学进展， 2023 （ 4 ）： 6773 - 6778 .

QIANG T ， LA D H . Research progress in the treatment of chronic kidney disease with traditional Chinese medicine ［J］. Adv Clin Med ， 2023 （ 4 ）： 6773 - 6778 . （in Chinese）

陈银凤，闵捷，俞东容 . 从脾肾亏虚为本论治慢性肾衰探析［J］. 浙江中医杂志， 2023 ， 58 （ 11 ）： 807 - 808 .

CHEN Y F ， MIN J ， YU D R . Analysis of treating chronic renal failure based on deficiency of spleen and kidney ［J］. Zhejiang J Tradit Chin Med ， 2023 ， 58 （ 11 ）： 807 - 808 . （in Chinese）

丁雷，刘畅，王嘉玺，等 . 眩晕残障程度评定量表（中文版）的评价［J］. 中华耳科学杂志， 2013 ， 11 （ 2 ）： 228 - 230 .

DING L ， LIU C ， WANG J X ， et al . An evaluaiton of the dizziness handicap inventory （Chinese version）［J］. Chin J Otol ， 2013 ， 11 （ 2 ）： 228 - 230 . （in Chinese）

梁廷营，张鋆 . 调和阴阳法针灸配合腹式深呼吸训练治疗顽固性失眠［J］. 中医学报， 2023 ， 38 （ 8 ）： 1778 - 1782 .

LIANG T Y ， ZHANG Y . Acupuncture and moxibustion of harmonizing Yin and Yang combined with abdominal deep breathing training for intractable insomnia ［J］. Acta Chin Med ， 2023 ， 38 （ 8 ）： 1778 - 1782 . （in Chinese）

王昊阳，马建华 . 基于玄府理论探讨失眠的针刺治疗［J］. 河南中医， 2022 ， 42 （ 8 ）： 1161 - 1164 .

WANG H Y ， MA J H . Discussion about acupuncture treatment of insomnia based on the theory of sweat pores ［J］. Henan Tradit Chin Med ， 2022 ， 42 （ 8 ）： 1161 - 1164 . （in Chinese）

付小燕，王洪 . 穴位揿针疗法对鼻咽癌患者化疗后恶心呕吐及生活质量的影响［J］. 山西医药杂志， 2024 ， 53 （ 10 ）： 775 - 778 .

FU X Y ， WANG H . Effect of acupoint acupuncture therapy on nausea， vomiting and quality of life of patients with nasopharyngeal carcinoma after chemotherapy ［J］. Shanxi Med J ， 2024 ， 53 （ 10 ）： 775 - 778 . （in Chinese）

王英震 . 《针灸大成》中间使穴的文献分析［J］. 中国民间疗法， 2024 ， 32 （ 4 ）： 21 - 23 .

WANG Y Z . Literature analysis of intermediate point in acupuncture Dacheng ［J］. China’s Naturopathy ， 2024 ， 32 （ 4 ）： 21 - 23 . （in Chinese）

王建，梁馨予 . 常见慢性病膳食营养干预进展与思考［J］. 陆军军医大学学报， 2023 ， 45 （ 15 ）： 1575 - 1581 .

WANG J ， LIANG X Y . Progress and reflections on dietary nutrition intervention for common chronic diseases ［J］. J Army Med Univ ， 2023 ， 45 （ 15 ）： 1575 - 1581 . （in Chinese）

中华人民共和国国家卫生健康委员会 . 成人慢性肾脏病食养指南［J］. 全科医学临床与教育， 2024 ， 22 （ 3 ）： 196 - 199， 207 .

National Health Commission of the People's Republic of China . Dietary Guidelines for Adults with Chronic Kidney Disease ［J］. Clin Educ Gen Pract ， 2024 ， 22 （ 3 ）： 196 - 199， 207 . （in Chinese）

年生萍 . 浅谈慢性肾脏病患者的心理问题及护理干预［J］. 世界最新医学信息文摘（连续型电子期刊）， 2018 ， 18 （ 66 ）： 217 .

NIAN S P . Psychological problems of patients with chronic kidney disease and nursing intervention ［J］. World Latest Med Inf ， 2018 ， 18 （ 66 ）： 217 . （in Chinese）

张亭亭，许贤荣，许静，等 . 老年慢性肾衰竭持续性血液透析患者自我感受负担与心理脆弱程度的关系［J］. 中国医药导报， 2023 ， 20 （ 24 ）： 64 - 68 .

ZHANG T T ， XU X R ， XU J ， et al . Relationship between self-perceived burden and psychological vulnerability in elderly patients with chronic renal failure undergoing hemodialysis ［J］. China Med Her ， 2023 ， 20 （ 24 ）： 64 - 68 . （in Chinese）

李丽容，黄雪霞，韦婷婷，等 . 中医外治法治疗慢性肾衰竭研究进展［J］. 广西中医药大学学报， 2020 ， 23 （ 4 ）： 51 - 54 .

LI L R ， HUANG X X ， WEI T T ， et al . Research progress on external treatment of chronic renal failure with traditional Chinese medicine ［J］. J Guangxi Univ Chin Med ， 2020 ， 23 （ 4 ）： 51 - 54 . （in Chinese）

夏娟娟，谭颖颖，黄笛，等 . 基于李东垣学术思想治疗慢性肾功能衰竭［J］. 中医学报， 2020 ， 35 （ 2 ）： 266 - 269 .

XIA J J ， TAN Y Y ， HUANG D ， et al . Treatment of chronic renal failure based on Li Dongyuan’s academic thoughts ［J］. Acta Chin Med ， 2020 ， 35 （ 2 ）： 266 - 269 . （in Chinese）

张艳艳，毕颖斐 . 针灸治疗高血压临床研究概况［J］. 河南中医， 2024 ， 44 （ 1 ）： 136 - 141 .

ZHANG Y Y ， BI Y F . Clinical research overview of acupuncture and moxibustion for hypertension ［J］. Henan Tradit Chin Med ， 2024 ， 44 （ 1 ）： 136 - 141 . （in Chinese）

吴玲玉，宋咏梅 . 李东垣阴火学说及其现代临床应用探讨［J］. 南京中医药大学学报， 2024 ， 40 （ 8 ）： 765 - 770 .

WU L Y ， SONG Y M . Discussion on Li Dongyuan’s Yin-fire theory and its modern clinical application ［J］. J Nanjing Univ Tradit Chin Med ， 2024 ， 40 （ 8 ）： 765 - 770 . （in Chinese）

林圣达 . 基于数据挖掘针灸治疗失眠腧穴规律研究［D］. 广州：广州中医药大学， 2022 .

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Integrated Traditional Chinese Medicine Nursing for a Patient with Chronic Renal Failure of Spleen and Kidney Deficiency Type

Nursing Experience of Five-Tone Therapy Combined with Auricular Point Sticking in Improving the Comfort of a Patient During the Perioperative Period of Bronchoscopy

Report on Traditional Chinese Medicine Nursing for a Case of Early Acute Mastitis during Lactation Treated by Breast-Feeding Manipulation Method

Nursing Experience in Treating a Patient with Intracranial Infection Accompanied by Abdominal Distension Based on the Midnight-Noon Ebb-Flow Theory

Clinical Report on Finger Acupressure Combined with Calabash Moxibustion for a Patient with Epigastric Pain due to Spleen-Stomach Deficiency Cold

Related Author

ZHANG Mingjiao

LI Xingya

KONG Lingxin

WANG Ran

YU Yang

LI Yufeng

WANG Yingli

ZHAO Le

Related Institution

Department of Nephrology， Fangshan Hospital Beijing University of Traditional Chinese Medicine

Department of Nursing， Fangshan Hospital Beijing University of Traditional Chinese Medicine

Department of Respiratory Medicine， Third Affiliated Hospital of Beijing University of Chinese Medicine

Department of Mammary Gland， Dongfang Hospital Beijing University of Chinese Medicine

Department of Critical Care Medicine， Beijing Daxing Integrated Traditional Chinese and Western Medicine Hospital

⁰