Nursing Experience of Traditional Chinese Medicine Fumigation and Washing in Treating Hand-Foot Syndrome in a Patient with Esophageal Squamous Cell Carcinoma after Chemotherapy

MA Xiaoqing

doi:10.12209/CAIM202504300003

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Nursing Experience of Traditional Chinese Medicine Fumigation and Washing in Treating Hand-Foot Syndrome in a Patient with Esophageal Squamous Cell Carcinoma after Chemotherapy

更新时间：2025-08-28

- Nursing Experience of Traditional Chinese Medicine Fumigation and Washing in Treating Hand-Foot Syndrome in a Patient with Esophageal Squamous Cell Carcinoma after Chemotherapy
- Clinical Archives of Integrative Medicine (2025)
- 作者机构：
  
  北京市健宫医院呼吸与危重症医学科，北京， 100054
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.12209/CAIM202504300003
  CLC：
- Received：30 April 2025，
  
  Accepted：04 July 2025，
  
  Published Online：28 August 2025，
- 稿件说明：
移动端阅览
MA Xiaoqing. Nursing Experience of Traditional Chinese Medicine Fumigation and Washing in Treating Hand-Foot Syndrome in a Patient with Esophageal Squamous Cell Carcinoma after Chemotherapy[DB/OL].Clinical archives of integrative medicine, 2025.
DOI：

MA Xiaoqing. Nursing Experience of Traditional Chinese Medicine Fumigation and Washing in Treating Hand-Foot Syndrome in a Patient with Esophageal Squamous Cell Carcinoma after Chemotherapy[DB/OL].Clinical archives of integrative medicine, 2025. DOI： 10.12209/CAIM202504300003.

摘要

本文总结中药熏洗治疗1例肠癌患者化疗后手足综合征的护理体会。从临床常规护理、中医特色护理及情志护理予患者合理的健康指导，利用中药熏洗手足缓解患者肢体麻木的症状，结合功能锻炼以促进患者康复。通过中药熏洗治疗患者手足症状，达到活血化瘀通络、祛风除湿止痛，临床疗效显著。

Abstract

This article summarizes the nursing experience of treating a patient with chemotherapy-induced hand-foot syndrome （HFS） secondary to esophageal squamous cell carcinoma using herbal fumigation and wash therapy. Integrated nursing interventions， including routine clinical care， TCM-specific nursing approaches， and emotional support， were provided alongside targeted health guidance. Herbal fumigation and washing effectively alleviated limb numbness， while functional exercises promoted recovery. The treatment demonstrated significant clinical efficacy by promoting blood circulation， resolving stasis， unblocking collaterals， dispelling wind-dampness， and relieving pain.

关键词

Keywords

references

倪育淳，解雯珊，赵红艳 . 李佩文治疗化疗后手足综合征临床经验［J］. 中国中医药信息杂志， 2018 ， 25 （ 10 ）： 125 - 126 .

NI Y C ， XIE W S ， ZHAO H Y . Clinical experience of LI Pei-Wen in treatment of post-chemotherapy hand-foot syndrome ［J］. Chin J Inf Tradit Chin Med ， 2018 ， 25 （ 10 ）： 125 - 126 . （in Chinese）

贺建红，张希巍，谢玉蓉 . 当归饮子加减联合穴位艾灸治疗乳腺癌化疗后手足综合征临床效果探究［J］. 辽宁中医杂志， 2024 ， 51 （ 11 ）： 99 - 102 .

HE J H ， ZHANG X W ， XIE Y R . Clinical effect of modified Danggui decoction（当归饮子加减）combined with acupoint moxibustion in treatment of hand-foot syndrome after breast cancer chemotherapy ［J］. Liaoning J Tradit Chin Med ， 2024 ， 51 （ 11 ）： 99 - 102 . （in Chinese）

彭丽燕，谭瑞峰，何爱国 . 中医外治法治疗化疗后致手足综合征（HFS）的进展［J］. 内蒙古中医药， 2022 ， 41 （ 3 ）： 154 - 156 .

PENG L Y ， TAN R F ， HE A G . Progress of external therapy of traditional Chinese medicine in treating hand-foot syndrome（HFS）after chemotherapy ［J］. Inn Mong J Tradit Chin Med ， 2022 ， 41 （ 3 ）： 154 - 156 . （in Chinese）

丁风娇，赵默，丁波泥 . 聚乙二醇化多柔比星脂质体在乳腺癌中的应用进展［J］. 医学综述， 2025 ， 31 （ 2 ）： 157 - 162 .

DING F J ， ZHAO M ， DING B N . Application progress of pegylated liposome doxorubicin in breast cancer ［J］. Med Recapitul ， 2025 ， 31 （ 2 ）： 157 - 162 . （in Chinese）

贾立群，贾英杰，陈冬梅，等 . 手足综合征中医辨证分型及治法方药专家共识［J］. 中医杂志， 2022 ， 63 （ 6 ）： 595 - 600 .

JIA L Q ， JIA Y J ， CHEN D M ， et al . Expert consensus on syndromes， treatment methods， formulas and medicinals of hand-foot syndrome in traditional Chinese medicine ［J］. J Tradit Chin Med ， 2022 ， 63 （ 6 ）： 595 - 600 . （in Chinese）

屈建敏，王刚 . 手足综合征中医研究进展［J］. 陕西中医， 2024 ， 45 （ 10 ）： 1438 - 1441 .

QU J M ， WANG G . Progress of Chinese medicine research on hand-foot syndrome ［J］. Shaanxi J Tradit Chin Med ， 2024 ， 45 （ 10 ）： 1438 - 1441 . （in Chinese）

张志君 . 中药熏洗，牢记注意事项［J］. 中医健康养生， 2021 ， 7 （ 8 ）： 14 - 16 .

ZHANG Z J . Chinese medicine fumigation and washing， keep in mind the precautions ［J］. TCM Healthy Life Nurtur ， 2021 ， 7 （ 8 ）： 14 - 16 . （in Chinese）

华琼，周鹤，左明秀 . 中医情志护理对乳腺癌术后患者心理复原力、预期性悲伤的影响［J］. 临床医学研究与实践， 2025 ， 10 （ 5 ）： 162 - 165 .

HUA Q ， ZHOU H ， ZUO M X . Effects of emotional nursing of traditional Chinese medicine on psychological resilience and anticipatory sadness in patients with breast cancer after surgery ［J］. Clin Res Pract ， 2025 ， 10 （ 5 ）： 162 - 165 . （in Chinese）

张舒迪 . 饮食护理对食管癌患者放疗期间营养状况的改善观察［J］. 饮食保健， 2021 （ 19 ）： 225 .

ZHANG S D . Observation on the Improvement of Nutritional Status of Esophageal Cancer Patients during Radiotherapy by Dietary Care ［J］. Diet Health ， 2021 （ 19 ）： 225 . （in Chinese）

毛文娟，么杨 . 中草药浸泡治疗CapeOX化疗相关性手足综合征的临床观察［J］. 中国中医药现代远程教育， 2018 ， 16 （ 9 ）： 108 - 109 .

MAO W J ， YAO Y . Clinical observation on Chinese herbal medicine soaking on CapeOX chemotherapy-associated hand-foot syndrome ［J］. Chin Med Mod Distance Educ China ， 2018 ， 16 （ 9 ）： 108 - 109 . （in Chinese）

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Nursing Experience of Acupoint Application Combined with Acupoint Injection in Treating Gastrointestinal Reactions After Chemotherapy for Lung Cancer： A Case Report

Nursing Report on Acupoint Injection Combined with Chinese Herbal Hot Compress to Alleviate Nausea and Vomiting After Chemotherapy in Gallbladder Cancer： A Case Study

A Case Report on Integrated Chinese-Western Nursing Care for a Patient with Post-Alcohol-Induced Myasthenia

A case report of integrated traditional Chinese and Western medicine nursing for a young breast cancer patient with fear of cancer recurrence and hair loss during chemotherapy

Nursing experience of reducing the risk of re thrombosis in a patient with multiple myeloma complicated with acute pulmonary embolism after chemotherapy treated with integrated traditional Chinese and Western Medicine

Related Author

QI Shufang

GUO Meng

ZHANG Tingting

LIU Xiaoling

LI Tonglian

LIU Xuanyan

YANG Yeqiong

CHEN Hongyu

Related Institution

Department of Respiratory and Critical Care Medicine， Beijing Jiangang Hospital

Department of Orthopedics， Southwest Medical University Affiliated Hospital of Traditional Chinese Medicine

Department of Mammary Gland， Foshan maternal and child health hospital

Department of Hematology Oncology， Shuguang Hospital Shanghai University of traditional Chinese medicine

Department of oncology and hematology， Jianxi District of Luoyang hospital， Dongzhimen Hospital Beijing University of traditional Chinese medicine

⁰