A Report on External Therapy Nursing for a Pediatric Case of Adenoid Hypertrophy

XIAO Hong; YAO Xin; CUI Yuhong

doi:10.12209/CAIM202505100003

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

A Report on External Therapy Nursing for a Pediatric Case of Adenoid Hypertrophy

更新时间：2025-08-28

- A Report on External Therapy Nursing for a Pediatric Case of Adenoid Hypertrophy
- Clinical Archives of Integrative Medicine (2025)
- 作者机构：
  
  北京市昌平区中西医结合医院儿科，北京， 102208
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.12209/CAIM202505100003
  CLC：
- Received：10 May 2025，
  
  Accepted：11 July 2025，
  
  Published Online：28 August 2025，
- 稿件说明：
移动端阅览
XIAO Hong, YAO Xin, CUI Yuhong. A Report on External Therapy Nursing for a Pediatric Case of Adenoid Hypertrophy[DB/OL].Clinical archives of integrative medicine, 2025.
DOI：

XIAO Hong, YAO Xin, CUI Yuhong. A Report on External Therapy Nursing for a Pediatric Case of Adenoid Hypertrophy[DB/OL].Clinical archives of integrative medicine, 2025. DOI： 10.12209/CAIM202505100003.

摘要

本文总结1例腺样体肥大患儿通过使用鼻部刮痧技术及揿针疗法进行治疗的护理体会。在中医辨证理论指导下，对患儿进行生活质量评估及睡眠相关症状问卷，同时结合患儿X线平片结果有针对性的给予护理诊断和措施，通过使用鼻部刮痧联合揿针疗法，有效缓解患儿鼻塞鼻堵、打鼾等症状；X线平片复查A/N值由0.82降低至0.65，显著的改善患儿的通气功能，缓解家长焦虑情绪。

Abstract

This article summarizes the nursing experience of treating a child with adenoid hypertrophy using nasal scraping massage and press-needle therapy. Guided by traditional Chinese medicine （TCM） syndrome differentiation， the child's quality of life and sleep-related symptoms were assessed through questionnaires， while targeted nursing interventions were implemented based on X-ray findings. The combined application of nasal scraping massage and press-needle therapy effectively alleviated symptoms such as nasal congestion and snoring. Follow-up X-ray revealed a reduction in the adenoid-to-nasopharyngeal （A/N） ratio from 0.82 to 0.65， significantly improving the child's airway patency and alleviating parental anxiety.

关键词

Keywords

references

袁斌，姜之炎，马华安，等 . 儿童腺样体肥大中医临床实践指南［J］. 南京中医药大学学报， 2024 ， 40 （ 2 ）： 76 - 81 .

YUAN B ， JIANG Z Y ， MA H A ， et al . Clinical practice guidelines for TCM in children with adenoidal hypertrophy ［J］. J Nanjing Univ Tradit Chin Med ， 2024 ， 40 （ 2 ）： 76 - 81 . （in Chinese）

蒲文焱，姜之炎 . 儿童腺样体肥大中医病因病机及治疗进展探讨［J］. 辽宁中医药大学学报， 2024 ， 26 （ 6 ）： 93 - 98 .

PU W Y ， JIANG Z Y . Etiology， pathogenesis and treatment progress of traditional Chinese medicine in children with adenoid hypertrophy ［J］. J Liaoning Univ Tradit Chin Med ， 2024 ， 26 （ 6 ）： 93 - 98 . （in Chinese）

徐静，严美爱，卢钰芬 . 腺样体肥大所致5～10岁儿童鼻气道阻塞的评价及对颌面部发育的影响［J］. 吉林医学， 2025 ， 46 （ 2 ）： 328 - 331 .

XU J ， YAN M A ， LU Y F . Evaluation of nasal airway obstruction caused by adenoid hypertrophy in children aged 5 ~ 10 years and its influence on maxillofacial development ［J］. Jilin Med J ， 2025 ， 46 （ 2 ）： 328 - 331 . （in Chinese）

孙园园，张玉诗，陈长林 . 低温等离子手术治疗扁桃体并腺样体肥大的有效性及安全性探讨［J］. 智慧健康， 2023 ， 9 （ 20 ）： 203 - 207 .

SUN Y Y ， ZHANG Y S ， CHEN C L . Effect and safety discussion of low-temperature plasma surgery for tonsil with adenoid hypertrophy ［J］. Smart Healthc ， 2023 ， 9 （ 20 ）： 203 - 207 . （in Chinese）

高新颜 . 中医对慢性鼻炎的认知及“鼻窒” 的定名［J］. 中华医史杂志， 2022 ， 52 （ 3 ）： 157 - 161 .

GAO X Y . The understanding of chronic rhinitis in traditional Chinese medicine and the definition of nasal obstruction disease ［J］. Chin J Med Hist ， 2022 ， 52 （ 3 ）： 157 - 161 . （in Chinese）

曾国辉，徐果，高中，等 . OSA-18量表与阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征患儿病情程度的相关性分析［J］. 临床医学研究与实践， 2022 ， 7 （ 19 ）： 38 - 42 .

ZENG G H ， XU G ， GAO Z ， et al . Correlation analysis between OSA-18 scale and the severity of obstructive sleep apnea hypopnea syndrome in children ［J］. Clin Res Pract ， 2022 ， 7 （ 19 ）： 38 - 42 . （in Chinese）

孙书臣，马彦，乔静，等 . 《儿童腺样体肥大引发睡眠呼吸障碍的中医诊疗专家共识》［J］. 世界睡眠医学杂志， 2014 ， 1 （ 6 ）： 316 - 320 .

SUN S C ， MA Y ， QIAO J ， et al . " Expert Consensus on Traditional Chinese Medicine Diagnosis and Treatment of Sleep Disorders Caused by Adenoid Hypertrophy in Children "［J］. World J Sleep Med ， 2014 ， 1 （ 6 ）： 316 - 320 . （in Chinese）

郭裕，刘大新 . 中医耳鼻喉科学现代进展略述［J］. 中国中西医结合耳鼻咽喉科杂志， 2023 ， 31 （ 6 ）： 401 - 404 .

GUO Y ， LIU D X . Brief introduction to the modern progress of otorhinolaryngology in traditional Chinese medicine ［J］. Chin J Otorhinolaryngol Integr Med ， 2023 ， 31 （ 6 ）： 401 - 404 . （in Chinese）

柳平，胡思源，蔡秋晗，等 . 中药治疗儿童腺样体肥大临床试验设计与评价概要［J］. 中国新药杂志， 2025 ， 34 （ 3 ）： 292 - 296 .

LIU P ， HU S Y ， CAI Q H ， et al . Clinical trial design and evaluation of traditional Chinese medicine in the treatment of adenoid hypertrophy in children ［J］. Chin J New Drugs ， 2025 ， 34 （ 3 ）： 292 - 296 . （in Chinese）

赖盛秀，林媛，谢春娣 . 鼻部推拿联合灸百会治疗小儿鼻窦炎的临床疗效［J］. 深圳中西医结合杂志， 2023 ， 33 （ 22 ）： 51 - 54 .

LAI S X ， LIN Y ， XIE C D . Clinical efficacy of nasal massage combined with moxibustion Baihui in treating pediatric sinusitis ［J］. Shenzhen J Integr Tradit Chin West Med ， 2023 ， 33 （ 22 ）： 51 - 54 . （in Chinese）

郑涵尹，刘建材，李传芬，等 . 刮痧疗法临床研究现状与展望［J］. 光明中医， 2024 ， 39 （ 6 ）： 1225 - 1228 .

ZHENG H Y ， LIU J C ， LI C F ， et al . Clinical research status and prospect of scrapping therapy ［J］. Guangming J Chin Med ， 2024 ， 39 （ 6 ）： 1225 - 1228 . （in Chinese）

李静，杨静，赵婷，等 . 杨继军面部十线刮痧法治疗头面疾病的应用［J］. 河北中医药学报， 2024 ， 39 （ 1 ）： 31 - 34 .

LI J ， YANG J ， ZHAO T ， et al . Application of professor Yang jijun’s facial ten-line scraping method in treatment of head and face diseases ［J］. J Hebei Tradit Chin Med Pharmacol ， 2024 ， 39 （ 1 ）： 31 - 34 . （in Chinese）

王喜臣，曲姝妍，刘子萱，等 . 中医外治法治疗腺样体肥大的研究进展［J］. 长春中医药大学学报， 2022 ， 38 （ 7 ）： 823 - 826 .

WANG X C ， QU S Y ， LIU Z X ， et al . Research progress of TCM external treatment for adenoid hypertrophy ［J］. J Changchun Univ Tradit Chin Med ， 2022 ， 38 （ 7 ）： 823 - 826 . （in Chinese）

李小莉，林婷婷，吴萍 . 皮内针联合穴位贴敷治疗过敏性鼻炎的临床观察［J］. 健康之家， 2024 （ 20 ）： 125 - 127 .

LI X L ， LIN T T ， WU P . Clinical observation on treatment of allergic rhinitis with intradermal acupuncture combined with acupoint application ［J］. Care Health ， 2024 （ 20 ）： 125 - 127 . （in Chinese）

谢晨，黄琴峰，杨光，等 . 基于文献计量分析皮内针疗法适宜病症与临床应用进展［J］. 上海针灸杂志， 2024 ， 43 （ 5 ）： 576 - 582 .

XIE C ， HUANG Q F ， YANG G ， et al . Bibliometric analyses of appropriate conditions for intradermal needle therapy and progress in clinical applications ［J］. Shanghai J Acupunct Moxibustion ， 2024 ， 43 （ 5 ）： 576 - 582 . （in Chinese）

陈光悦，张春玲 . 揿针留针迎香穴、鼻通穴、印堂穴治疗儿童腺样体肥大的临床观察［J］. 世界最新医学信息文摘（连续型电子期刊）， 2020 ， 20 （ 88 ）： 219 - 220 .

CHEN G Y ， ZHANG C L . Clinical Observation on the Treatment of Children's Adenoid Hypertrophy by Pressing Needles at Yingxiang Acupoint， Ningtong Acupoint and Yintang Acupoint ［J］. World Latest Med Inf ， 2020 ， 20 （ 88 ）： 219 - 220 . （in Chinese）

项冰，张丽敏 . 小儿推拿联合揿针治疗小儿腺样体肥大的临床效果［J］. 妇儿健康导刊， 2023 （ 13 ）： 85 - 87 .

XIANG B ， ZHANG L M . Clinical effect of pediatric massage combined with pressing needle in the treatment of adenoid hypertrophy in children ［J］. J Women Child Health Guide ， 2023 （ 13 ）： 85 - 87 . （in Chinese）

刘文静，梁俊薇，韩秀丽 . 小儿鼾眠方联合揿针治疗儿童腺样体肥大疗效观察［J］. 山西中医， 2023 ， 39 （ 12 ）： 25 - 27 .

LIU W J ， LIANG J W ， HAN X L . Efficacy observation of Xiaoer Hanmian formula and press needle on adenoid hypertrophy of children ［J］. Shanxi J Tradit Chin Med ， 2023 ， 39 （ 12 ）： 25 - 27 . （in Chinese）

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Nursing Experience of Auricular Plaster Therapy Combined with Herbal Fumigation for Postoperative Pain in a Patient with Mixed Hemorrhoids

The Nursing Experience of Improving the Condition of a Patient with Chronic Renal Failure and Folded Skin Disease through Acupuncture Therapy

Nursing Experience of Acupoint Massage Combined with Five-Element Music Therapy in Treating Constipation due to Gastrointestinal Heat Accumulation

Nursing Experience of Auricular Acupressure Combined with Moxibustion in Treating a Patient with Thoracic Vertebral Compression Fracture Complicated by Ascites

Heat-sensitive Moxibustion Combined with Auricular Acupressure in the Treatment of a Patient with Diarrhea-predominant Irritable Bowel Syndrome： Nursing Experience

Related Author

XU Yuan

MA Yanhua

DENG Jianhua

LI Yuxin

WANG Changyue

DONG Yuxia

WEI Yongchun

WU Damei

Related Institution

Department of Proctology， Shijingshan Hospital of Traditional Chinese Medicine

Department of Nephrology， Dongfang Hospital Beijing University of Chinese Medicine

Department of Nursing， Changping District Hospital of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine

Department of Proctology， Dongfang Hospital Beijing University of Chinese Medicine

Second Comprehensive Surgical Ward， Beijing Hospital of Traditional Chinese Medicine Affiliated to Capital Medical University

⁰