A Case Report on Traditional Chinese Medicine （TCM） Soaking and Staining Technique for Managing High Fever in a Septic Patient： A TCM Nursing Perspective

ZHAO Lili; GAO Nan; SHI Fuxia; MENG Sifan; ZHOU Min; ZHANG Bing; GUAN Yali

doi:10.12209/CAIM202505130001

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

A Case Report on Traditional Chinese Medicine （TCM） Soaking and Staining Technique for Managing High Fever in a Septic Patient： A TCM Nursing Perspective

更新时间：2025-10-22

- A Case Report on Traditional Chinese Medicine （TCM） Soaking and Staining Technique for Managing High Fever in a Septic Patient： A TCM Nursing Perspective
- Clinical Archives of Integrative Medicine (2025)
- 作者机构：
  
  中国中医科学院广安门医院重症监护室，北京， 100053
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.12209/CAIM202505130001
  CLC：
- Received：13 May 2025，
  
  Revised：2025-07-18，
  
  Accepted：21 July 2025，
  
  Published Online：22 October 2025，
- 稿件说明：
移动端阅览
ZHAO Lili, GAO Nan, SHI Fuxia, et al. A Case Report on Traditional Chinese Medicine （TCM） Soaking and Staining Technique for Managing High Fever in a Septic Patient： A TCM Nursing Perspective[DB/OL].Clinical archives of integrative medicine, 2025.
DOI：

ZHAO Lili, GAO Nan, SHI Fuxia, et al. A Case Report on Traditional Chinese Medicine （TCM） Soaking and Staining Technique for Managing High Fever in a Septic Patient： A TCM Nursing Perspective[DB/OL].Clinical archives of integrative medicine, 2025. DOI： 10.12209/CAIM202505130001.

摘要

本文回顾1例应用中药溻渍技术干预脓毒症高热患者的护理体会。采用中西医结合护理方案，西医予抗感染及机械通气治疗，中医予经络辨证选肺经、膀胱经行中药溻渍治疗，联合应用穴位贴敷及中药口腔护理等。该患者7 d后脱机，黄稠痰转白稀痰，体温复常，舌脉改善，10 d后生命体征平稳出院。中药溻渍透皮给药可协同抗感染、减轻药物负担，经络外治突破传统降温局限，本案例为脓毒症高热危重症患者中西医协同护理提供可复制路径，凸显“外治透邪”理论在脓毒症高热管理中的创新应用价值。

Abstract

This article reviews the nursing experience of applying TCM soaking and staining technique in a septic patient with high fever. An integrated TCM-Western medicine nursing protocol was implemented， combining Western interventions （antibiotics and mechanical ventilation） with TCM therapies， including meridian-based soaking and staining （targeting the Lung and Bladder meridians）， acupoint application， and TCM oral care. The patient was successfully weaned off mechanical ventilation after 7 days， with thick yellow sputum transitioning to thin white sputum， normalized body temperature， and improved tongue and pulse signs. Vital signs stabilized by day 10， leading to discharge. The transdermal delivery of TCM soaking and staining synergized with antibiotics to reduce drug burden， while meridian-based external therapy overcame limitations of conventional fever management. This case demonstrates a replicable model for integrated TCM-Western nursing in critical septic fever， highlighting the innovative application of the "external therapy for pathogen elimination" theory in sepsis-related fever control.

关键词

Keywords

references

张敬宜，张强，袁玉丰 . 温阳法论治脓毒症研究进展［J］. 内蒙古中医药， 2023 ， 42 （ 9 ）： 161 - 163 .

ZHANG J Y ， ZHANG Q ， YUAN Y F . Research Progress on the Treatment of Sepsis with the Wenyang Method ［J］. Inn Mong J Tradit Chin Med ， 2023 ， 42 （ 9 ）： 161 - 163 . （in Chinese）

丁鑫，钱占红，任存霞，等 . 中医药防治脓毒症肺损伤现状及其相关指标的研究进展［J］. 内蒙古中医药， 2022 ， 41 （ 7 ）： 145 - 147 .

DING X ， QIAN Z H ， REN C X ， et al . Research progress of traditional Chinese medicine in the prevention and treatment of sepsis lung injury and related indicators ［J］. Inn Mong J Tradit Chin Med ， 2022 ， 41 （ 7 ）： 145 - 147 . （in Chinese）

费姝烨，周江，张海东，等 . 从瘀热论治脓毒症研究进展［J］. 实用中医药杂志， 2020 ， 36 （ 10 ）： 1369 - 1370 .

FEI S Y ， ZHOU J ， ZHANG H D ， et al . Research Progress on Treating Sepsis Based on the Theory of Blood Stasis and Heat ［J］. J Pract Tradit Chin Med ， 2020 ， 36 （ 10 ）： 1369 - 1370 . （in Chinese）

谢海娟，姚菊峰 . 中药塌渍疗法在临床应用中的研究进展［J］. 按摩与康复医学， 2021 ， 12 （ 12 ）： 90 - 92 .

XIE H J ， YAO J F . Research Progress of Traditional Chinese Medicine Plaster Therapy in Clinical Applications ［J］. Chin Manip Rehabil Med ， 2021 ， 12 （ 12 ）： 90 - 92 . （in Chinese）

历建萍 . 中药溻渍的应用研究［J］. 长春中医药大学学报， 2011 ， 27 （ 6 ）： 1058 .

LI J P . Research on the Application of Traditional Chinese Medicine Dipping Therapy ［J］. J Changchun Univ Tradit Chin Med ， 2011 ， 27 （ 6 ）： 1058 . （in Chinese）

洪珊 . 预见性护理干预对慢性阻塞性肺疾病急性加重期患者跌倒、坠床的预防效果［J］. 中国医药导报， 2023 ， 20 （ 22 ）： 184 - 187 .

HONG S . Preventive effect of predictive nursing intervention on fall and fall out of bed in patients with acute exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease ［J］. China Med Her ， 2023 ， 20 （ 22 ）： 184 - 187 . （in Chinese）

卢婷婷，王艳，张颖慧 . 妇科手术患者医院获得性压疮风险评分工具的研制［J］. 中华全科医学， 2024 ， 22 （ 11 ）： 1976 - 1980 .

LU T T ， WANG Y ， ZHANG Y H . Development of a risk scoring tool for hospital-acquired pressure ulcer in gynecological surgery patients ［J］. Chin J Gen Pract ， 2024 ， 22 （ 11 ）： 1976 - 1980 . （in Chinese）

章洁，周翔，谢轶群，等 . 桑白皮汤加减治疗慢性阻塞性肺疾病急性加重期患者的临床研究［J］. 辽宁中医杂志， 2025 ， 52 （ 3 ）： 53 - 56 .

ZHANG J ， ZHOU X ， XIE Y Q ， et al . Clinical efficacy of modified Sangbaipi decoction（桑白皮汤加减）on patients with AECOPD ［J］. Liaoning J Tradit Chin Med ， 2025 ， 52 （ 3 ）： 53 - 56 . （in Chinese）

张利娟，吴遍，郑静霞，等 . 应用铜砭刮痧治疗脓毒症外感高热的探讨［J］. 中国中医急症， 2024 ， 33 （ 4 ）： 729 - 731 .

ZHANG L J ， WU B ， ZHENG J X ， et al . A Study on the Application of Copper Scraper Massage Therapy for Treating Severe Fever Caused by Exogenous Pathogens in Sepsis ［J］. J Emerg Tradit Chin Med ， 2024 ， 33 （ 4 ）： 729 - 731 . （in Chinese）

王窕，杜义斌 . 中药溻渍的理论基础及应用现状［J］. 中医外治杂志， 2015 ， 24 （ 6 ）： 52 - 53 .

WANG T ， DU Y B . Theoretical Basis and Current Application Status of Traditional Chinese Medicine Dipping Therapy ［J］. J Extern Ther Tradit Chin Med ， 2015 ， 24 （ 6 ）： 52 - 53 . （in Chinese）

于卉然 . 《灵枢·经脉》篇手太阴肺经病候因机证治系统研究［D］. 沈阳：辽宁中医药大学， 2023 .

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Nursing Report for a Case of Sepsis with Qi and Blood Deficiency Complicated by Pulmonary Failure

Nursing experience of a patient with bronchial foreign body induced epileptic seizures

Nursing care of a patient with hemorrhagic stroke and high fever treated with the method of clearing the internal organs and reducing heat

Nursing of a child with high fever of lobar pneumonia treated by pediatric massage

Nursing of a patient with sepsis combined with acute respiratory distress syndrome

Related Author

WU Lin

ZHAO Juan

ZHOU Xiaoduo

GENG Shenghua

GAO Wei

GAO Qianqian

QU Zhicheng

WANG Shuang

Related Institution

Department of Respiratory Medicine， The First Affiliated Hospital of Hunan University of Chinese Medicine

Department of Emergency， Beijing Traditional Chinese Medicine Hospital Affiliated to Capital Medical University

Suzhou Hospital of Integrated Chinese and Western Medicine

The Second Ward of Pediatrics， Henan Provincial Hospital of Traditional Chinese Medicine

Department of Emergency， Beijing Jiangong Hospital

⁰