Nursing Experience of Traditional Chinese Medicine for an Elderly Patient with Chest Impediment and Insomnia

YANG Ge

doi:10.12209/CAIM202506090012

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Nursing Experience of Traditional Chinese Medicine for an Elderly Patient with Chest Impediment and Insomnia

更新时间：2025-09-19

- Nursing Experience of Traditional Chinese Medicine for an Elderly Patient with Chest Impediment and Insomnia
- Clinical Archives of Integrative Medicine (2025)
- 作者机构：
  
  天津中医药大学第一附属医院国家中医针灸临床研究中心老年病科，天津， 300192
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.12209/CAIM202506090012
  CLC：
- Received：09 June 2025，
  
  Revised：2025-07-27，
  
  Accepted：28 July 2025，
  
  Published Online：18 September 2025，
- 稿件说明：
移动端阅览
YANG Ge. Nursing Experience of Traditional Chinese Medicine for an Elderly Patient with Chest Impediment and Insomnia[DB/OL].Clinical archives of integrative medicine, 2025.
DOI：

YANG Ge. Nursing Experience of Traditional Chinese Medicine for an Elderly Patient with Chest Impediment and Insomnia[DB/OL].Clinical archives of integrative medicine, 2025. DOI： 10.12209/CAIM202506090012.

摘要

本文总结1例老年胸痹伴失眠患者的中医特色护理体会。通过运用四诊仪标准化采集舌诊、面诊及脉诊等数据，辅助医生快速辨证，并根据辨证结果提出施护、施药及施技等中医特色护理措施，在连续的个性化中医特色护理中，患者症状得到相应改善。

Abstract

This article summarizes the Traditional Chinese Medicine （TCM） nursing experience for an elderly patient with chest impediment and insomnia. By utilizing a standardized TCM Four-Diagnostic Instrument to collect data on tongue examination， facial diagnosis， and pulse diagnosis， the nursing team assisted physicians in rapid syndrome differentiation. Based on the diagnostic results， tailored TCM nursing interventions—including specialized care， herbal medication， and therapeutic techniques—were implemented. Through continuous personalized TCM nursing， the patient's symptoms showed significant improvement.

关键词

Keywords

references

岳娅婷，牟琳 . 中医四诊仪对肝肾阴虚型干眼的辨证价值与疗效观察［J］. 光明中医， 2024 ， 39 （ 3 ）： 436 - 440 .

YUE Y T ， MOU L . Observation on dialectical value and curative effect of four diagnostic instruments of traditional Chinese medicine on dry eye of liver and kidney Yin deficiency type ［J］. Guangming J Chin Med ， 2024 ， 39 （ 3 ）： 436 - 440 . （in Chinese）

陆晓瑞，陈苏宁 . 陈苏宁教授活血化痰温阳疏肝法治疗冠心病不稳定型心绞痛经验［J］. 亚太传统医药， 2018 ， 14 （ 12 ）： 135 - 137 .

LU X R ， CHEN S N . Professor Chen Suning’s experience in treating unstable angina pectoris of coronary heart disease by activating blood circulation， resolving phlegm， warming Yang and soothing liver ［J］. Asia Pac Tradit Med ， 2018 ， 14 （ 12 ）： 135 - 137 . （in Chinese）

史瑞雯 . 胸痹心痛病（气滞血瘀证）60例临床分析及张晓星教授用药经验研究［D］. 武汉：湖北中医药大学， 2022 .

张思奇，赵菁，王欣彤，等 . 方祝元基于神、气、血一体同调理论治疗冠心病合并失眠之经验［J］. 江苏中医药， 2023 ， 55 （ 3 ）： 6 - 9 .

ZHANG S Q ， ZHAO J ， WANG X T ， et al . FANG Zhuyuan’s experience in treating coronary heart disease complicated with insomnia based on the harmony of spirit， qi and blood ［J］. Jiangsu J Tradit Chin Med ， 2023 ， 55 （ 3 ）： 6 - 9 . （in Chinese）

李易真，权磊，爱丽娜·哈力斯，等 . 中医四诊辅助诊断装备历史沿革与研究进展［J］. 世界中医药， 2024 ， 19 （ 21 ）： 3252 - 3259 .

LI Y Z ， QUAN L ， HarrisElina ， et al . Historical evolution and research progress on traditional Chinese medicine four examinations diagnostic equipment： a review ［J］. World Chin Med ， 2024 ， 19 （ 21 ）： 3252 - 3259 . （in Chinese）

张世祺，孙宇衡，咸楠星，等 . 中医四诊客观化与智能化研究进展［J］. 中医药导报， 2023 ， 29 （ 6 ）： 170 - 174 .

ZHANG S Q ， SUN Y H ， XIAN N X ， et al . Research Progress on the Objectification and Intelligence of the Four Diagnostic Methods in Traditional Chinese Medicine ［J］. Journal of Traditional Chinese Medicine Herald ， 2023 ， 29 （ 6 ）： 170 - 174 . （in Chinese）

杨菊丽，李玉华，赵黎萍 . 角调音乐疗法对抑郁症失眠患者心理状态及生活质量的影响［J］. 海南医学， 2021 ， 32 （ 7 ）： 949 - 952 .

YANG J L ， LI Y H ， ZHAO L P . Effects of melodic intonation therapy on psychological state and quality of life in patients with depression and insomnia ［J］. Hainan Med J ， 2021 ， 32 （ 7 ）： 949 - 952 . （in Chinese）

杨漾，苏畅，程丽媛，等 . 基于隐结构结合关联规则探讨中医古籍中胸痹辨证分型及用药规律［J］. 中药新药与临床药理， 2023 ， 34 （ 4 ）： 556 - 563 .

YANG Y ， SU C ， CHENG L Y ， et al . Study on syndrome differentiation of chest impediment and medication rules in ancient books of traditional Chinese medicine based on implicit structure combined with association rules ［J］. Tradit Chin Drug Res Clin Pharmacol ， 2023 ， 34 （ 4 ）： 556 - 563 . （in Chinese）

罗立琴 . 中医护理方案在急诊科气滞血瘀胸痹心痛病中的应用效果［J］. 黑龙江中医药， 2024 ， 53 （ 4 ）： 248 - 249 .

LUO L Q . The application effect of traditional Chinese medicine nursing plan in the treatment of chest pain and heart disease caused by qi stagnation and blood stasis in the emergency department ［J］. Heilongjiang J Tradit Chin Med ， 2024 ， 53 （ 4 ）： 248 - 249 . （in Chinese）

王智斌，赵玢 . 炉甘石洗液外用联合加巴喷丁治疗老年皮肤瘙痒症的疗效观察［J］. 贵州医药， 2020 ， 44 （ 10 ）： 2 .

WANG Z B ， ZHAO B . Observation on the Therapeutic Effect of External Application of Calamine Lotion Combined with Gabapentin in the Treatment of Pruritus in the Elderly ［J］. Guizhou Medical Journal ， 2020 ， 44 （ 10 ）： 2 . （in Chinese）

周家谭，卢健棋，罗文宽，等 . 山楂防治心血管疾病作用机制实验研究进展［J］. 辽宁中医药大学学报， 2023 ， 25 （ 6 ）： 69 - 73 .

ZHOU J T ， LU J Q ， LUO W K ， et al . Experimental research progress on mechanism of Shanzha（crataegi fructus） in prevention and treatment of cardiovascular disease ［J］. J Liaoning Univ Tradit Chin Med ， 2023 ， 25 （ 6 ）： 69 - 73 . （in Chinese）

陆金莹，李汶罡，王金萍 . 欧米伽3脂肪酸对冠心病合并抑郁患者认知功能的影响因素研究［J］. 黑龙江科学， 2022 ， 13 （ 2 ）： 76 - 77 .

LU J Y ， LI W G ， WANG J P . Study of the influencing factors of omega-3 fatty acids on cognitive function in patients with coronary heart disease complicated with depression ［J］. Heilongjiang Sci ， 2022 ， 13 （ 2 ）： 76 - 77 . （in Chinese）

牛琳琳，陈彦，温鑫 . 基于整体观念与辨证论治行冠心病中医药膳理法研究［J］. 中医临床研究， 2022 ， 14 （ 5 ）： 40 - 43 .

NIU L L ， CHEN Y ， WEN X . A study on treating coronary heart disease with Chinese materia medica diet based on TCM overall concept and syndrome differentiation ［J］. Clin J Chin Med ， 2022 ， 14 （ 5 ）： 40 - 43 . （in Chinese）

孙梦瑶，蔡志仙，章文春，等 . 基于形气神三位一体生命观对《寿世保元》养生要点探析［J］. 中华中医药杂志， 2022 ， 37 （ 6 ）： 3014 - 3017 .

SUN M Y ， CAI Z X ， ZHANG W C ， et al . Analysis of health maintenance key points based on trinity life view of physique-qi-spirit in Shoushi Baoyuan ［J］. China J Tradit Chin Med Pharm ， 2022 ， 37 （ 6 ）： 3014 - 3017 . （in Chinese）

赵梓彤，董波 . 八段锦对胸痹心痛（稳定型劳累性心绞痛）运动康复的临床研究［J］. 实用中医内科杂志， 2021 ， 35 （ 9 ）： 116 - 118 .

ZHAO Z T ， DONG B . Clinical study of baduanjinon exercise rehabilitation of patients with chest pain ［J］. J Pract Tradit Chin Intern Med ， 2021 ， 35 （ 9 ）： 116 - 118 . （in Chinese）

陈蕾，何国超 . 子午流注择时穴位敷贴联合分级心理护理对CHF患者心功能、运动耐力及心理弹性的影响［J］. 四川中医， 2024 ， 42 （ 6 ）： 181 - 185 .

CHEN L ， HE G C . Effects of meridian and meridian flow acupoint application combined with graded psychological nursing on cardiac function， exercise endurance and mental resilience in patients with CHF ［J］. J Sichuan Tradit Chin Med ， 2024 ， 42 （ 6 ）： 181 - 185 . （in Chinese）

王伟航，席崇程，刘金涛，等 . 基于数据挖掘分析名老中医治疗胸痹心痛的用药规律［J］. 现代中医临床， 2023 ， 30 （ 1 ）： 98 - 102 .

WANG W H ， XI C C ， LIU J T ， et al . Analysis on the herbal administration regularities in the treatment of chest impediment and heart pain by prestigious TCM doctors based on data mining ［J］. Mod Chin Clin Med ， 2023 ， 30 （ 1 ）： 98 - 102 . （in Chinese）

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Nursing experience of a case of auricular point sticking combined with traditional Chinese medicine holographic Gua Sha to treat insomnia accompanied by neck and shoulder pain in patients with chest numbness

Nursing Experience of Triple Head Therapy in Treating a Patient with Hypertension-Related Insomnia due to Liver Yang Hyperactivity

Nursing Case Report on Combining Head Gua Sha with Auricular Plaster Therapy for a Patient with Insomnia due to Liver Depression Transforming into Fire

A Nursing Report on the Improvement of a Patient with Liver Qi Stagnation Type Costal Pain and Depression through Acupoint Massage

Nursing Experience of Treating a Patient with Knee Arthralgia and Insomnia by Meridian-Relieving Acupuncture Combined with Ear Point Pressing

Related Author

ZHANG Man

DONG Chunfang

LIU Yuhan

SHI Yanhui

WANG Kaixuan

CHENG Jinrong

ZHANG Lijie

SONG Dun

Related Institution

Department of Cardiology， Hebei Hospital of Traditional Chinese Medicine

Department of Cardiovascular Diseases， Beijing Jiangong Hospital

Traditional Chinese Medicine Nursing Clinic， Dongzhimen Hospital Beijing University of Chinese Medicine

Department of Nursing， Dongzhimen Hospital Beijing University of Chinese Medicine

Cardiovascular Ward 4， Dongzhimen Hospital Beijing University of Chinese Medicine

⁰