Nursing Experience of Warming Yang Cupping Combined with Acupoint Application in Improving Constipation in a Heart Failure Patient with Qi-Yin Deficiency Syndrome

GUO Min; WANG Fangfang

doi:10.12209/CAIM202506110014

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Nursing Experience of Warming Yang Cupping Combined with Acupoint Application in Improving Constipation in a Heart Failure Patient with Qi-Yin Deficiency Syndrome

更新时间：2025-09-26

- Nursing Experience of Warming Yang Cupping Combined with Acupoint Application in Improving Constipation in a Heart Failure Patient with Qi-Yin Deficiency Syndrome
- Clinical Archives of Integrative Medicine (2025)
- 作者机构：
  
  中国中医科学院西苑医院心血管二科，北京， 100091
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.12209/CAIM202506110014
  CLC：
- Received：11 June 2025，
  
  Revised：2025-07-29，
  
  Accepted：30 July 2025，
  
  Published Online：26 September 2025，
- 稿件说明：
移动端阅览
GUO Min, WANG Fangfang. Nursing Experience of Warming Yang Cupping Combined with Acupoint Application in Improving Constipation in a Heart Failure Patient with Qi-Yin Deficiency Syndrome[DB/OL].Clinical archives of integrative medicine, 2025.
DOI：

GUO Min, WANG Fangfang. Nursing Experience of Warming Yang Cupping Combined with Acupoint Application in Improving Constipation in a Heart Failure Patient with Qi-Yin Deficiency Syndrome[DB/OL].Clinical archives of integrative medicine, 2025. DOI： 10.12209/CAIM202506110014.

摘要

本文总结1例温阳罐联合穴位贴敷改善气阴两虚证心衰患者便秘的护理体会。通过综合护理评估和辨证分型，确定护理方案，具体包括温阳罐与穴位贴敷的操作和护理要点。经治疗，患者便秘症状较前明显改善，生活质量提升，排便间隔从3～5 d缩短至1～2 d，布里斯托粪便性状量表（BSFS）从Ⅰ型改善为Ⅳ型。

Abstract

This article summarizes the nursing experience of using warming Yang cupping combined with acupoint application to improve constipation in a heart failure patient with Qi-Yin deficiency syndrome. Through comprehensive nursing assessment and syndrome differentiation， a tailored nursing plan was implemented， including the operational techniques and key nursing points of warming Yang cupping and acupoint application. After treatment， the patient's constipation symptoms significantly improved， with enhanced quality of life. The defecation interval shortened from 3–5 days to 1–2 days， and the Bristol Stool Form Scale （BSFS） score improved from Type I to Type IV.

关键词

Keywords

references

国家心血管病中心，中国心血管健康与疾病报告编写组，胡盛寿 . 中国心血管健康与疾病报告2023概要［J］. 中国循环杂志， 2024 ， 39 （ 7 ）： 625 - 660 .

National Center for Cardiovascular Diseases；The Writing Committee of the Report on Cardiovascular Health， HU S S . Report on cardiovascular health and diseases in China 2023： an updated summary ［J］. Chin Circ J ， 2024 ， 39 （ 7 ）： 625 - 660 . （in Chinese）

HONKURA K ， TOMATA Y ， SUGIYAMA K ， et al . Defecation frequency and cardiovascular disease mortality in Japan： The Ohsaki cohort study ［J］. Atherosclerosis ， 2016 ， 246 ： 251 - 256 .

中国医师协会肛肠医师分会，赵克，刘宝华，等 . 慢性便秘检查与评估中国专家共识（2024版）［J］. 中华胃肠外科杂志， 2024 （ 12 ）： 1191 - 1201 .

Anorectal Branch of Chinese Medical Doctor Association ， ZHAO K ， LIU B H ， et al . Chinese expert consensus on the examination and evaluation of chronic constipation（2024 edition）［J］. Chin J Gastrointest Surg ， 2024 （ 12 ）： 1191 - 1201 . （in Chinese）

CHEN Z ， PENG Y Y ， SHI Q Y ， et al . Prevalence and risk factors of functional constipation according to the Rome criteria in China： a systematic review and meta-analysis ［J］. Front Med ， 2022 ， 9 ： 815156 .

汪荣泉，陈颢元 . 老年人慢性便秘与心血管疾病的关联性［J］. 中国临床保健杂志， 2019 ， 22 （ 1 ）： 22 - 24 .

WANG R Q ， CHEN H Y . The relevance of the elderly chronic constipation and cardiovascular disease ［J］. Chin J Clin Healthc ， 2019 ， 22 （ 1 ）： 22 - 24 . （in Chinese）

薛奇明，雍凤娇，宋登丽，等 . 穴位埋线对功能性便秘患者自主排便次数和生活质量的影响［J］. 上海针灸杂志， 2020 ， 39 （ 6 ）： 702 - 705 .

XUE Q M ， YONG F J ， SONG D L ， et al . Effects of acupoint thread-embedding on spontaneous bowel movements and quality of life in functional constipation patients ［J］. Shanghai J Acupunct Moxibustion ， 2020 ， 39 （ 6 ）： 702 - 705 . （in Chinese）

陈旻湖，迟雁，戴宁，等 . 中国慢性便秘临床诊断与治疗规范［J］. 胃肠病学， 2024 ， 29 （ 12 ）： 716 - 725 .

CHEN M H ， CHI Y ， DAI N ， et al . Guidelines for diagnosis and treatment of chronic constipation in China ［J］. Chin J Gastroenterol ， 2024 ， 29 （ 12 ）： 716 - 725 . （in Chinese）

中华中医药学会脾胃病分会，魏玮，唐旭东，等 . 便秘中医诊疗专家共识（2024）［J］. 中医杂志， 2025 ， 66 （ 3 ）： 321 - 328 .

The Society of Spleen and Stomach Diseases of the China Association of Chinese Medicine ， WEI W ， TANG X D ， et al . Consensus on the Diagnosis and Treatment of Constipation in Traditional Chinese Medicine ［J］. J Tradit Chin Med ， 2025 ， 66 （ 3 ）： 321 - 328 . （in Chinese）

LIU X N ， WANG Y W ， SHEN L ， et al . Association between frailty and chronic constipation and chronic diarrhea among American older adults： National Health and Nutrition Examination Survey ［J］. BMC Geriatr ， 2023 ， 23 （ 1 ）： 745 .

徐伈，朱玲，韩云霞 . 老年病人慢性便秘干预方案的构建及效果评价［J］. 实用老年医学， 2024 ， 38 （ 11 ）： 1178 - 1182 .

XU X ， ZHU L ， HAN Y X . Construction and effectiveness evaluation of intervention program for chronic constipation in elderly patients ［J］. Pract Geriatr ， 2024 ， 38 （ 11 ）： 1178 - 1182 . （in Chinese）

吴白女，米元元，郑义，等 . 食管癌术后患者肠内营养相关性腹泻管理流程的制订与应用［J］. 中华护理杂志， 2024 ， 59 （ 3 ）： 338 - 345 .

WU B N ， MI Y Y ， ZHENG Y ， et al . Construction and application of a management process for enteral nutrition-associated diarrhea in postoperative esophageal cancer patients ［J］. Chin J Nurs ， 2024 ， 59 （ 3 ）： 338 - 345 . （in Chinese）

罗春梅，曾吉祥，廖媛嫔，等 . 益气通腑腹部按摩治疗脑卒中病人气虚型便秘的疗效观察［J］. 护理研究， 2025 ， 39 （ 2 ）： 279 - 284 .

LUO C M ， ZENG J X ， LIAO Y P ， et al . Observation on therapeutic effect of Yiqi Tongfu abdominal massage on constipation of Qi deficiency type in stroke patients ［J］. Chin Nurs Res ， 2025 ， 39 （ 2 ）： 279 - 284 . （in Chinese）

杨辉，桑鹏 . 温阳罐灸治疗脑梗死后尿潴留的临床观察［J］. 中国中医药科技， 2024 ， 31 （ 5 ）： 942 - 945 .

YANG H ， SANG P . Clinical observation on the treatment of urinary retention after cerebral infarction with warming Yang cupping moxibustion ［J］. Chin J Tradit Med Sci Technol ， 2024 ， 31 （ 5 ）： 942 - 945 . （in Chinese）

周萍 . 生大黄“先泻后敛” 药效作用及基于代谢组学的作用机制研究［D］. 北京：中国中医科学院， 2022 .

王金平，童春梅 . 穴位贴敷联合穴位推揉干预老年慢性心力衰竭合并便秘疗效观察［J］. 安徽中医药大学学报， 2023 ， 42 （ 3 ）： 63 - 66 .

WANG J P ， TONG C M . Efficacy of acupoint application combined with acupoint massage in treatment of elderly patients with chronic heart failure and constipation ［J］. J Anhui Univ Chin Med ， 2023 ， 42 （ 3 ）： 63 - 66 . （in Chinese）

国家中医药管理局 . 中医内科病证诊断疗效标准： ZY/T001.1-94 ［S］. 北京：中国标准出版社， 1995 .

张声生，李乾构，时昭红 . 慢性便秘中医诊疗共识意见［J］. 北京中医药， 2011 ， 30 （ 1 ）： 3 - 7 .

ZHANG S S ， LI Q G ， SHI Z H . Consensus on diagnosis and treatment of chronic constipation in traditional Chinese medicine ［J］. Beijing J Tradit Chin Med ， 2011 ， 30 （ 1 ）： 3 - 7 . （in Chinese）

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Nursing experience of constipation massage combined with Acupoint Application in the treatment of constipation in a patient with cerebral palsy after operation

Nursing of acupoint application combined with ginger-separated moxibustion in the treatment of constipation after total hip replacement in an elderly patient

Nursing of applying meridian stream theory to acupoint application to treat constipation of a patient with acid regurgitation

Nursing of a patient with stroke constipation due to phlegm and blood stasis obstruction syndrome treated with auricular plaster therapy combined with acupoint application

Nursing of a patient with post-stroke constipation treated with Traditional Chinese medicine ointment rubbing therapy combined with acupoint application

Related Author

LI Meishan

FENG Shuang

YIN Xianrong

LI Cui

YU Hongli

WANG Yanbo

CHEN Suling

CAI Jiaqian

Related Institution

Department of Orthopedics and Traumatology， Dongzhimen Hospital Beijing University of Traditional Chinese Medicine

Department of Orthopaedics，Zaozhuang Hospital of traditional Chinese Medicine，Beijing University of Chinese Medicine East Hospital Zaozhuang Hospital

Second Department of General Internal Medicine， Pinggu District Hospital of Traditional Chinese Medicine

Department of pediatrics， Hainan Provincial Hospital of Traditional Chinese Medicine

Department of Encephalopathy， Fangshan Hospital Beijing University of Chinese Medicine

⁰