Nursing Experience of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine in Treating a Patient with Lumbar Impediment

WANG Mengfan

doi:10.12209/CAIM202506150010

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Nursing Experience of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine in Treating a Patient with Lumbar Impediment

更新时间：2025-11-07

- Nursing Experience of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine in Treating a Patient with Lumbar Impediment
- Clinical Archives of Integrative Medicine (2025)
- 作者机构：
  
  北京中医药大学东直门医院骨伤科，北京， 100700
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.12209/CAIM202506150010
  CLC：
- Received：15 June 2025，
  
  Revised：2025-08-21，
  
  Accepted：22 August 2025，
  
  Published Online：07 November 2025，
- 稿件说明：
移动端阅览
WANG Mengfan. Nursing Experience of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine in Treating a Patient with Lumbar Impediment[DB/OL].Clinical archives of integrative medicine, 2025.
DOI：

WANG Mengfan. Nursing Experience of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine in Treating a Patient with Lumbar Impediment[DB/OL].Clinical archives of integrative medicine, 2025. DOI： 10.12209/CAIM202506150010.

摘要

本文通过1例腰痹患者的中西医结合治疗及护理过程，探讨中西医结合疗法在腰痹治疗中的优势及其对患者康复的影响。治疗方案采用西医口服止痛药联合中医综合干预，包括艾条灸、中药膏摩、红外线治疗及超声药物透入等。护理评估涵盖疼痛程度、日常生活活动能力及跌倒风险；护理诊断为疼痛、焦虑、睡眠紊乱及疾病知识缺乏。护理计划以中西医结合为核心，突出中医特色护理（如情志调护）、生活指导及健康教育。经系统治疗与护理后，患者症状显著缓解，生活质量明显提升。文章结合病例分析，总结了中西医结合护理模式的临床价值。

Abstract

This article explores the advantages of integrated Traditional Chinese and Western Medicine （TCM-WM） in the treatment of lumbar impediment and its impact on patient rehabilitation through the therapeutic and nursing process of a case. The treatment regimen combined Western oral analgesics with TCM interventions， including moxibustion， herbal ointment rubbing， infrared therapy， and ultrasonic drug penetration. Nursing assessments covered pain intensity， activities of daily living， and fall risk， with nursing diagnoses of pain， anxiety， sleep disturbance， and deficient knowledge. The nursing plan emphasized TCM-WM integration， focusing on TCM-specific care （e.g.， emotional regulation）， lifestyle guidance， and health education. After systematic treatment and nursing， the patient's symptoms were significantly alleviated， with marked improvement in quality of life. The article further analyzes the case and summarizes the clinical value of the TCM-WM nursing model.

关键词

Keywords

references

罗正蓉，高寅秋，熊兴江，等 . 从肾虚证探讨高血压病合并慢性腰痛的中医认识及治疗策略［J］. 中国中药杂志， 2025 ， 50 （ 4 ）： 1121 - 1131 .

LUO Z R ， GAO Y Q ， XIONG X J ， et al . Traditional Chinese medicine understanding and treatment strategies for hypertension com plicated by chronic low back pain from perspective of kidney deficiency syndrome ［J］. China J Chin Mater Med ， 2025 ， 50 （ 4 ）： 1121 - 1131 . （in Chinese）

王士安，乔善鑫，李霞琴 . 中医推拿功法在慢性下腰痛伴抑郁障碍患者中的应用效果［J］. 医学临床研究， 2024 ， 41 （ 4 ）： 617 - 619 .

WANG S A ， QIAO S X ， LI X Q . Application effect of traditional Chinese medicine massage in patients with chronic low back pain and depressive disorder ［J］. J Clin Res ， 2024 ， 41 （ 4 ）： 617 - 619 . （in Chinese）

崔学军，梁倩倩 . 腰椎间盘突出症中西医结合诊疗专家共识［J］. 世界中医药， 2023 ， 18 （ 7 ）： 945 - 952 .

CUI X J ， LIANG Q Q . Expert consensus on the diagnosis and treatment of lumbar disc herniation with integrated traditional Chinese and western medicine ［J］. World Chin Med ， 2023 ， 18 （ 7 ）： 945 - 952 . （in Chinese）

何永，马君 . 黄帝内经素问［M］. 中国中医药出版社， 2022 .

秦伯未 . 金匮要略简释［M］. 北京：人民卫生出版社， 2018 .

张信成，唐皓，陈坚，等 . 仇湘中治疗腰椎间盘突出症经验［J］. 实用中医药杂志， 2014 ， 30 （ 1 ）： 52 - 53 .

ZHANG X C ， TANG H ， CHEN J ， et al . Qiu Xiangzhong’s experience in treating lumbar disc herniation ［J］. J Pract Tradit Chin Med ， 2014 ， 30 （ 1 ）： 52 - 53 . （in Chinese）

黄鑫，尚文涵，管宏才，等 . 护理人员对《护理分级》的认知现状调查［J］. 中国护理管理， 2022 ， 22 （ 9 ）： 1289 - 1293 .

HUANG X ， SHANG W H ， GUAN H C ， et al . Investigation on the status quo of nurses' cognition of Nursing Classification ［J］. Chin Nurs Manag ， 2022 ， 22 （ 9 ）： 1289 - 1293 . （in Chinese）

李述文，田向东，李荣西，等 . 中药膏摩配合功能锻炼在肩袖损伤术后康复的疗效观察［J］. 辽宁中医杂志， 2020 ， 47 （ 5 ）： 116 - 118 .

LI S W ， TIAN X D ， LI R X ， et al . Therapeutic effect of traditional Chinese medicine plaster and massage and functional exercise on rehabilitation of rotator cuff injury ［J］. Liaoning J Tradit Chin Med ， 2020 ， 47 （ 5 ）： 116 - 118 . （in Chinese）

陈静 . 推拿手法联合艾灸治疗腰椎间盘突出症临床疗效观察［J］. 针灸临床杂志， 2016 ， 32 （ 1 ）： 21 - 23 .

CHEN J . Efficacy of tuina manipulation combined with moxibustion on patients with lumbar disc herniation ［J］. J Clin Acupunct Moxibustion ， 2016 ， 32 （ 1 ）： 21 - 23 . （in Chinese）

王福发 . 中医康复护理对四肢骨折术后患者并发症生活质量及满意度的影响研究［J］. 基层医学论坛， 2025 ， 29 （ 13 ）： 21 - 24 .

WANG F F . A Study on the Impact of Traditional Chinese Medicine Rehabilitation Nursing on the Complications， Quality of Life and Satisfaction of Patients after Limb Fracture Surgery ［J］. Med Forum ， 2025 ， 29 （ 13 ）： 21 - 24 . （in Chinese）

陈坚样，陆文杰，陈仲夷，等 . 腰痹通联合西药治疗腰椎间盘突出症疗效观察［J］. 中华中医药学刊， 2015 ， 33 （ 7 ）： 1771 - 1773 .

CHEN J Y ， LU W J ， CHEN Z Y ， et al . Lumbar disc herniation of Yaobitong capsule combined with western medicine ［J］. Chin Arch Tradit Chin Med ， 2015 ， 33 （ 7 ）： 1771 - 1773 . （in Chinese）

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Nursing Experience with Integrated Traditional Chinese and Western Medicine for One Patient with Cryptogenic Organizing Pneumonia

Nursing Experience of Auricular Acupuncture Points Combined with Acupoint Application in Improving Severe Pneumonia： A Case Report

Nursing Experience of a Patient with IgA Nephropathy Complicated with Exercise-induced Rhabdomyolysis Treated by Integrated Traditional Chinese and Western Medicine

Nursing Experience of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine for a Patient with Lower Extremity Venous Ulcer

Nursing Care of a Case of Severe Acute Pancreatitis Complicated with Respiratory Distress Syndrome Treated by Integrated Traditional Chinese and Western Medicine

Related Author

LIU Jianguo

WANG Xueying

YANG Ru

LI Qing

YUAN Feifei

LIU Yunting

SHEN Hedian

SHU Yifei

Related Institution

Department of Respiratory Medicine， Beijing Hospital of Traditional Chinese Medicine， Capital Medical University

Department of Critical Care Medicine， Beijing Jiangong Hospital

Department of Nephrology， Rheumatology and Immunology， Wenzhou Hospital of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine

Department of General Surgery， Beijing Hepingli Hospital

Department of Hematology Oncology， Shuguang Hospital Shanghai University of traditional Chinese medicine

⁰