Integrated Traditional Chinese and Western Medicine in the Treatment of Bronchiectasis with Infection： A Nursing Case Study

CHEN Chuang

doi:10.12209/CAIM202506270023

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Integrated Traditional Chinese and Western Medicine in the Treatment of Bronchiectasis with Infection： A Nursing Case Study

更新时间：2025-09-23

- Integrated Traditional Chinese and Western Medicine in the Treatment of Bronchiectasis with Infection： A Nursing Case Study
- Clinical Archives of Integrative Medicine (2025)
- 作者机构：
  
  北京市健宫医院重症医学科，北京， 100054
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.12209/CAIM202506270023
  CLC：
- Received：27 June 2025，
  
  Revised：2025-08-15，
  
  Accepted：18 August 2025，
  
  Published Online：23 September 2025，
- 稿件说明：
移动端阅览
CHEN Chuang. Integrated Traditional Chinese and Western Medicine in the Treatment of Bronchiectasis with Infection： A Nursing Case Study[DB/OL].Clinical archives of integrative medicine, 2025.
DOI：

CHEN Chuang. Integrated Traditional Chinese and Western Medicine in the Treatment of Bronchiectasis with Infection： A Nursing Case Study[DB/OL].Clinical archives of integrative medicine, 2025. DOI： 10.12209/CAIM202506270023.

摘要

本病例为88岁男性支气管扩张症合并感染患者，其高龄、基础病多（高血压、冠心病等）及病情复杂（合并新冠感染、消化道穿孔等），治疗护理难度大。治疗上予中西医联合治疗，西医予抗感染、化痰等，中医予沙参麦冬汤加减及耳穴压丸等，护理中评估患者多系统问题，实施病情监测、用药护理及中医调护等，关注并发症。此案例显示，中西医联合治疗时，全面护理评估、个性化护理计划及多学科协作至关重要，可为同类患者护理提供参考。

Abstract

This case report describes an 88-year-old male patient with bronchiectasis complicated by infection， characterized by advanced age， multiple comorbidities （hypertension， coronary heart disease， etc.）， and complex conditions （concurrent COVID-19 infection and gastrointestinal perforation）， posing significant therapeutic and nursing challenges. The treatment combined Western medicine （antibiotics， expectorants） with Traditional Chinese Medicine （TCM）， including modified Shashen Maidong Decoction and auricular acupressure. Nursing interventions focused on comprehensive assessment of multisystem issues， close monitoring， medication management， TCM-based care， and complication prevention. This case highlights the critical role of holistic nursing evaluation， individualized care planning， and multidisciplinary collaboration in integrated TCM-Western medicine approaches， offering a reference for similar cases.

关键词

Keywords

references

姚观金，林辉斌，黄耀光，等 . 纤支镜肺泡灌洗联合痰热清注射液、口服细菌溶解产物治疗铜绿假单胞菌感染的支气管扩张患者的临床效果［J］. 中国医药指南， 2024 ， 22 （ 35 ）： 16 - 19 .

YAO G J ， LIN H B ， HUANG Y G ， et al . Clinical study on the treatment of patients with bronchiectasis caused by pseudomonas aeruginosa infection using fiberoptic bronchoscopic bronchoalveolar lavage combined with tanreqing injection and oral bacterial lysate ［J］. Guide China Med ， 2024 ， 22 （ 35 ）： 16 - 19 . （in Chinese）

李秀，童翔，范红 . 曲霉菌感染在支气管扩张症中的作用及其诊断与治疗［J］. 华西医学， 2022 ， 37 （ 1 ）： 1 - 7 .

LI X ， TONG X ， FAN H . Role of aspergillus infection in bronchiectasis and its diagnosis and treatment ［J］. West China Med J ， 2022 ， 37 （ 1 ）： 1 - 7 . （in Chinese）

王嘉玲 . 人参泻肺汤联合化疗加免疫治疗晚期NSCLC（气虚痰热证）的临床观察［D］. 成都：成都中医药大学， 2024 .

陈芬菲，李辉，陈俊霞，等 . 社区高血压老年人智慧医养照护志愿服务实践效果评价［J］. 护理学杂志， 2022 ， 37 （ 16 ）： 72 - 75 .

CHEN F F ， LI H ， CHEN J X ， et al . Practice of volunteer service based on intelligent medical and nursing care for hypertensive Elders in the community ［J］. J Nurs Sci ， 2022 ， 37 （ 16 ）： 72 - 75 . （in Chinese）

罗东梅，朱淑连，陈芸梅 . 1例右颈部巨大神经鞘瘤合并肝硬化失代偿期患者的个性化营养康复护理［J］. 心理月刊， 2020 ， 15 （ 8 ）： 42 - 43 .

LUO D M ， ZHU S L ， CHEN Y M . Individualized nutritional rehabilitation nursing for a case of giant schwannoma of the right neck with decompensated cirrhosis ［J］. Psychological Monthly ， 2020 ， 15 （ 8 ）： 42 - 43 . （in Chinese）

丁齐又，杨映映，田传玺，等 . 571例轻型新型冠状病毒感染者临床症状动态变化规律及中医诊疗特征分析［J］. 吉林中医药， 2023 ， 43 （ 5 ）： 533 - 537 .

DING Q Y ， YANG Y Y ， TIAN C X ， et al . Dynamic changes of clinical symptoms and TCM diagnosis and treatment characteristics of 571 mild cases of COVID-19 ［J］. Jilin J Chin Med ， 2023 ， 43 （ 5 ）： 533 - 537 . （in Chinese）

殷瑜，王李李，刘升芳 . 音乐疗法和放松训练对抑郁症患者的影响探讨［J］. 心理月刊， 2024 ， 19 （ 22 ）： 129 - 131 .

YIN Y ， WANG L L ， LIU S F . Exploration of the effects of music therapy and relaxation training on patients with depression ［J］. Psychological Monthly ， 2024 ， 19 （ 22 ）： 129 - 131 . （in Chinese）

蔡莉 . 音乐放松训练联合瑜伽锻炼对乳腺癌化疗患者的影响［J］. 当代护士（下旬刊）， 2022 ， 29 （ 4 ）： 142 - 145 .

CAI L . Effect of music relaxation training combined with yoga exercise on breast cancer patients undergoing chemotherapy ［J］. Mod Nurse ， 2022 ， 29 （ 4 ）： 142 - 145 . （in Chinese）

邱芬芬，周成，谢桂，等 . 付细芳老中医治疗不寐经验拾萃［J］. 中国中医药现代远程教育， 2025 ， 23 （ 7 ）： 77 - 79， 87 .

QIU F F ， ZHOU C ， XIE G ， et al . Experience of traditional Chinese medicine prestigious doctor fu xifang in treating insomnia ［J］. Chin Med Mod Distance Educ China ， 2025 ， 23 （ 7 ）： 77 - 79， 87 . （in Chinese）

潘金玉 . 气管切开昏迷患者沉默性误吸风险预测模型的构建［D］. 重庆：中国人民解放军陆军军医大学， 2023 .

汤洁，田海龙，曹丽俐，等 . 喉癌患者气管切开术后发生下呼吸道感染的影响因素分析［J］. 医药论坛杂志， 2024 ， 45 （ 5 ）： 487 - 490， 496 .

TANG J ， TIAN H L ， CAO L L ， et al . Influencing factors and preventive measures of lower respiratory tract infection in laryngeal cancer patients after tracheotomy ［J］. J Med Forum ， 2024 ， 45 （ 5 ）： 487 - 490， 496 . （in Chinese）

陈臻，赵亚敏，侯慧，等 . 一种鼻肠管防堵塞冲洗装置在留置鼻肠管患者中的应用效果研究［J］. 当代护士（上旬刊）， 2024 ， 31 （ 6 ）： 165 - 167 .

CHEN Z ， ZHAO Y M ， HOU H ， et al . Study on the application effect of an anti-blocking flushing device for nasointestinal tube in patients with indwelling nasointestinal tube ［J］. Mod Nurse ， 2024 ， 31 （ 6 ）： 165 - 167 . （in Chinese）

徐萌萌，王婷婷 . 人性化护理结合预见性护理干预在神经内科ICU重症患者预防院内感染中的作用［J］. 航空航天医学杂志， 2022 ， 33 （ 8 ）： 988 - 991 .

XU M M ， WANG T T . The role of humanized nursing combined with predictive nursing intervention in preventing nosocomial infection in critically ill patients in ICU of neurology department ［J］. J Aerosp Med ， 2022 ， 33 （ 8 ）： 988 - 991 . （in Chinese）

李莉 . 失能老年人照护［M］. 重庆：重庆大学出版社， 2023 .

李延安，杨合英，朱天琦，等 . 加速康复外科在胆总管囊肿微创治疗围手术期应用的多中心研究［J］. 中华小儿外科杂志， 2024 ， 45 （ 12 ）： 1057 - 1063 .

LI Y A ， YANG H Y ， ZHU T Q ， et al . Perioperative application of enhanced recovery after surgery in minimally invasive treatment of congenital choledochal cysts： a multi-center study ［J］. Chin J Pediatr Surg ， 2024 ， 45 （ 12 ）： 1057 - 1063 . （in Chinese）

姚舒雅 . 云药“七龙天” 对高原COPD稳定期患者临床疗效及血清IL-8、TNF-α的影响［D］. 昆明：云南中医药大学， 2024 .

刘娟 . 精细化舒适护理在老年支气管扩张症患者中的应用效果［J］. 医药前沿， 2025 （ 10 ）： 117 - 119， 123 .

LIU J . Application effect of refined comfort nursing in elderly patients with bronchiectasis ［J］. J Front Med ， 2025 （ 10 ）： 117 - 119， 123 . （in Chinese）

赵娜，张晓琳，沈云霞，等 . 中西医治疗支气管扩张症伴气道黏液高分泌病人的研究进展［J］. 全科护理， 2025 ， 23 （ 12 ）： 2277 - 2280 .

ZHAO N ， ZHANG X L ， SHEN Y X ， et al . Research progress on the treatment of bronchiectasis with airway mucus hypersecretion using both traditional Chinese medicine and Western medicine .［J］. Chin Gen Pract Nurs ， 2025 ， 23 （ 12 ）： 2277 - 2280 . （in Chinese）

裴文静，周胜红 . 常见中医外治法治疗支气管扩张症的研究进展［J］. 中国中医基础医学杂志， 2023 ， 29 （ 12 ）： 2133 - 2136 .

PEI W J ， ZHOU S H . Research progress on common external treatment methods of traditional Chinese medicine for bronchiectasis ［J］. J Basic Chin Med ， 2023 ， 29 （ 12 ）： 2133 - 2136 . （in Chinese）

刘楠楠，黄咏 . 多学科协作护理模式在急性脑梗死患者诊治中的应用［J］. 航空航天医学杂志， 2025 ， 36 （ 6 ）： 760 - 763 .

LIU N N ， HUANG Y . Application of multidisciplinary cooperative nursing model in diagnosis and treatment of patients with acute cerebral infarction ［J］. J Aerosp Med ， 2025 ， 36 （ 6 ）： 760 - 763 . （in Chinese）

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Integrated Traditional Chinese and Western Medicine Nursing Experience for One Patient with Bronchiectasis Complicated by Infection and Anxiety-Depression State

Integrated Traditional Chinese and Western Medicine Nursing for a Patient with Bronchiectasis and Stress Urinary Incontinence

Nursing Experience of Treating a Patient with Erysipelas by Using Kangfuxin Solution Combined with Cold Wet Compress of Magnesium Sulfate

Nursing Case Report on Craniofacial Massage Therapy for a Patient with Insomnia due to Liver-Fire Disturbing the Heart Syndrome

Ear Apex Bloodletting Therapy for Phlegm-Heat Obstructing the Lung Type Cough in Chronic Obstructive Pulmonary Disease： A Nursing Experience

Related Author

LIU Jianguo

YANG Ru

WANG Xueying

LIU Jianguo

YANG Ru

LIU Shuang

LI Jia

LIU Weina

Related Institution

Department of Respiratory Medicine， Beijing Hospital of Traditional Chinese Medicine， Capital Medical University

Department of Respiratory Medicine， Beijing Hospital of Traditional Chinese Medicine Capital Medical University

Department of Emergency， Ophthalmology Hospital of China Academy of Chinese Medical Sciences

Department of Dermatology and Venereology， Dongfang Hospital Beijing University of Chinese Medicine

Fever Clinic， Dongfang Hospital Beijing University of Chinese Medicine

⁰