A Case Report on Traditional Chinese Medicine Nursing Management for Early-Stage Mastitis Pain： Application of Manual Lactation Induction Combined with Auricular Acupressure Therapy

SUN Pengcheng; CHEN Hong

doi:10.12209/CAIM202507010006

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

A Case Report on Traditional Chinese Medicine Nursing Management for Early-Stage Mastitis Pain： Application of Manual Lactation Induction Combined with Auricular Acupressure Therapy

更新时间：2025-09-22

- A Case Report on Traditional Chinese Medicine Nursing Management for Early-Stage Mastitis Pain： Application of Manual Lactation Induction Combined with Auricular Acupressure Therapy
- Clinical Archives of Integrative Medicine (2025)
- 作者机构：
  
  北京中医药大学东方医院外二乳腺科，北京， 100078
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.12209/CAIM202507010006
  CLC：
- Received：01 July 2025，
  
  Revised：2025-07-17，
  
  Accepted：21 July 2025，
  
  Published Online：22 September 2025，
- 稿件说明：
移动端阅览
SUN Pengcheng, CHEN Hong. A Case Report on Traditional Chinese Medicine Nursing Management for Early-Stage Mastitis Pain： Application of Manual Lactation Induction Combined with Auricular Acupressure Therapy[DB/OL].Clinical archives of integrative medicine, 2025.
DOI：

SUN Pengcheng, CHEN Hong. A Case Report on Traditional Chinese Medicine Nursing Management for Early-Stage Mastitis Pain： Application of Manual Lactation Induction Combined with Auricular Acupressure Therapy[DB/OL].Clinical archives of integrative medicine, 2025. DOI： 10.12209/CAIM202507010006.

摘要

本文总结1例乳痈早期疼痛患者的中医护理经验。患者为26岁女性，哺乳期出现左乳胀痛，皮肤红肿症状，经诊断为急性乳腺炎。在中医辨证理论指导下，通过实施手法通乳联合耳穴贴压治疗，配合饮食、情志护理等常规护理措施，有效缓解患者乳房疼痛及红肿症状。该方法具有不良反应少，安全性高等优势，且患者易于接受，治疗过程中未发生不良事件，患者对治疗效果满意。本案例验证中医外治法在乳痈早期治疗中的核心价值，为临床提供规范操作路径及循证依据。

Abstract

This article summarizes the Traditional Chinese Medicine （TCM） nursing experience in treating a 26-year-old lactating female patient with early-stage breast abscess （acute mastitis）， presenting with left breast distension， pain， and localized erythema. Guided by TCM syndrome differentiation， the intervention combined manual lactation therapy （to unblock milk ducts） with auricular acupoint plaster therapy， supplemented by routine nursing measures such as dietary guidance and emotional regulation. The integrated approach effectively alleviated breast pain and inflammation without adverse effects， demonstrating high safety and patient compliance. The patient reported satisfaction with the outcomes. This case validates the clinical value of TCM external therapies in early-stage breast abscess management， offering a standardized operational protocol and evidence-based support for practice.

关键词

Keywords

references

于恬，郑爽，郭洁丽 . 针刺联合中药外敷治疗哺乳期急性乳腺炎的临床疗效［J］. 中国临床研究， 2025 ， 38 （ 3 ）： 462 - 465 .

YU T ， ZHENG S ， GUO J L . Clinical efficacy of acupuncture combined with external application of traditional Chinese medicine in the treatment of acute mastitis during lactation ［J］. Chin J Clin Res ， 2025 ， 38 （ 3 ）： 462 - 465 . （in Chinese）

王君月，张董晓，孙琪琦，等 . 燕京外科流派治疗肉芽肿性乳腺炎经验总结［J］. 中医药学报， 2022 ， 50 （ 2 ）： 50 - 54 .

WANG J Y ， ZHANG D X ， SUN Q Q ， et al . Experience summary of yanjing surgery school in treating granulomatous mastitis ［J］. Acta Chin Med Pharmacol ， 2022 ， 50 （ 2 ）： 50 - 54 . （in Chinese）

黄天健，陈佳英，喻江婷，等 . 《金匮要略》“新产三病” 理论在急性乳腺炎中的应用［J］. 浙江中医杂志， 2025 ， 60 （ 3 ）： 271 - 272 .

HUANG T J ， CHEN J Y ， YU J T ， et al . Application of the theory of “three diseases in new birth” in synopsis of the golden chamber in acute mastitis ［J］. Zhejiang J Tradit Chin Med ， 2025 ， 60 （ 3 ）： 271 - 272 . （in Chinese）

张娌丽，杨美华 . 循经按摩联合金黄膏外敷干预哺乳期急性乳腺炎的效果评价［J］. 婚育与健康， 2025 ， 31 （ 5 ）： 142 - 144 .

ZHANG L L ， YANG M H . Effect evaluation of massage along meridian combined with external application of Jinhuang ointment on acute mastitis in lactation period ［J］. Fertil Health ， 2025 ， 31 （ 5 ）： 142 - 144 . （in Chinese）

徐惠，胡妮娜，穆婷婷，等 . 基于本草文献的乳痈辨治思路探析［J］. 中国中医基础医学杂志， 2025 ， 31 （ 2 ）： 291 - 296 .

XU H ， HU N N ， MU T T ， et al . An analysis of the diagnostic and treatment approaches for mastitis based on herbal medicine literature ［J］. J Basic Chin Med ， 2025 ， 31 （ 2 ）： 291 - 296 . （in Chinese）

潘亚娟，薛明，王柯娜，等 . 4种疼痛评估量表在房颤射频消融术患者中的应用比较［J］. 护理学杂志， 2024 ， 39 （ 4 ）： 29 - 32 .

PAN Y J ， XUE M ， WANG K N ， et al . Comparison of different pain scales in pain assessment of patients receiving radiofrequency ablation for atrial fibrillation ［J］. J Nurs Sci ， 2024 ， 39 （ 4 ）： 29 - 32 . （in Chinese）

中西医联合防治策略标准研究项目组 . 《中西医联合防治优势病种临床应用指南》制定技术规范［J］. 中国中西医结合杂志， 2024 ， 44 （ 4 ）： 389 - 398 .

The Standard Research Project Group for the Combined Treatment Strategy of Traditional Chinese and Western Medicine . Technical specifications for preparation of clinical application guidelines of integrated Chinese and western medicine for prevention and treatment of dominant diseases ［J］. Chin J Integr Tradit West Med ， 2024 ， 44 （ 4 ）： 389 - 398 . （in Chinese）

陈易，李斯斯，王文艳，等 . 清瘿散改善桥本甲状腺炎合并亚临床甲减患者抑郁焦虑状态及抗体紊乱的随机对照研究［J］. 天津中医药， 2024 ， 41 （ 1 ）： 24 - 28 .

CHEN Y ， LI S S ， WANG W Y ， et al . A randomized controlled study： Qingying Powder in improving depression， anxiety and antibody disorder in patients with Hashimoto thyroiditis complicated with subclinical hypothyroidism ［J］. Tianjin J Tradit Chin Med ， 2024 ， 41 （ 1 ）： 24 - 28 . （in Chinese）

唐玲，李野，陈宏，等 . 《手法通乳中医技术操作规范》团体标准解读［J］. 北京中医药， 2025 ， 44 （ 4 ）： 400 - 404 .

TANG L ， LI Y ， CHEN H ， et al . Interpretation of the association standard of “Specification of manual lactation traditional Chinese medicine technology” ［J］. Beijing J Tradit Chin Med ， 2025 ， 44 （ 4 ）： 400 - 404 . （in Chinese）

王璇，胡景贤，韩舒羽，等 . 中医五音疗法在肝郁脾虚型自身免疫性肝病患者中的应用研究［J］. 中华护理杂志， 2024 ， 59 （ 7 ）： 789 - 795 .

WANG X ， HU J X ， HAN S Y ， et al . Research on the application of Traditional Chinese Medicine’s five-element music therapy in patients with autoimmune liver disease of liver depression and spleen deficiency type ［J］. Chin J Nurs ， 2024 ， 59 （ 7 ）： 789 - 795 . （in Chinese）

王东 . 蜂毒疗法医治急性乳腺炎有效［J］. 蜜蜂杂志， 2025 ， 45 （ 1 ）： 49 - 50 .

WANG D . Bee venom therapy is effective in treating acute mastitis ［J］. J Bee ， 2025 ， 45 （ 1 ）： 49 - 50 . （in Chinese）

王智丽 . 中药湿热敷联合手法按摩排乳在早期急性乳腺炎患者中的应用［J］. 内蒙古中医药， 2024 ， 43 （ 10 ）： 99 - 101 .

WANG Z L . Application of Chinese herbal medicine wet and hot compress combined with manual massage milk ejection in patients with early acute mastitis ［J］. Inn Mong J Tradit Chin Med ， 2024 ， 43 （ 10 ）： 99 - 101 . （in Chinese）

傅利贞，刘敏 . 理气解毒通乳汤联合乳房按摩治疗哺乳期急性乳腺炎的临床观察［J］. 中国中医药科技， 2024 ， 31 （ 6 ）： 1035 - 1037 .

FU L Z ， LIU M . Clinical observation on curative effect of lactational acute mastitis treated with liqi Jiedu tongru decoction combined with breast massage ［J］. Chin J Tradit Med Sci Technol ， 2024 ， 31 （ 6 ）： 1035 - 1037 . （in Chinese）

刘泳锌，张董晓，冯硕，等 . 芙蓉膏外敷治疗早期急性乳腺炎临床观察［J］. 中国中医急症， 2024 ， 33 （ 12 ）： 2138 - 2141 .

LIU Y X ， ZHANG D X ， FENG S ， et al . Clinical observation of topical application of Furong ointment for early acute mastitis ［J］. J Emerg Tradit Chin Med ， 2024 ， 33 （ 12 ）： 2138 - 2141 . （in Chinese）

张丽 . 穴位按摩通乳对哺乳期急性乳腺炎患者乳房疼痛及其炎症反应水平的影响［J］. 山东医学高等专科学校学报， 2024 ， 46 （ 6 ）： 31 - 33 .

ZHANG L . The effect of acupoint massage on breast pain and inflammatory response levels in patients with acute mastitis during lactation ［J］. J Shandong Med Coll ， 2024 ， 46 （ 6 ）： 31 - 33 . （in Chinese）

倪小凤，周欢，周文文，等 . 通乳消痈方联合中医手法排乳治疗哺乳期急性乳腺炎临床研究［J］. 新中医， 2024 ， 56 （ 11 ）： 80 - 84 .

NI X F ， ZHOU H ， ZHOU W W ， et al . Clinical study on tongru xiaoyong prescription combined with Chinese medicine manipulation of lactation for acute mastitis in lactation period ［J］. New Chin Med ， 2024 ， 56 （ 11 ）： 80 - 84 . （in Chinese）

郑爽，杜美容，孙汇慧，等 . 针刺联合推拿及中药外敷治疗哺乳期乳腺炎患者的疗效观察［J］. 世界中西医结合杂志， 2024 ， 19 （ 2 ）： 353 - 357 .

ZHENG S ， DU M R ， SUN H H ， et al . Clinical effect of acupuncture combined with massage and external application of traditional Chinese medicine on lactating mastitis and its effect on symptom score ［J］. World J Integr Tradit West Med ， 2024 ， 19 （ 2 ）： 353 - 357 . （in Chinese）

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Nursing Experience of Manual Lactation Massage Combined with Auricular Acupoint Plaster Therapy in Treating a Case of Lactational Mastitis with Qi Stagnation and Heat Accumulation Syndrome

Nursing Experience in Applying Appropriate TCM Nursing Techniques for a Stroke-Related Sleep Disorder Patient

A nursing case report on the treatment of a patient with breast abscess using traditional Chinese medicine techniques of manual lactation

Related Author

GUI Ping

MEI Xueting

CHEN Zhenzhen

WANG Fang

JIA Ruijing

CHEN Hong

XU Boyang

CHEN Hong

Related Institution

Department of Prenatal and Postnatal Care， Dongzhimen Hospital Affiliated to Beijing University of Chinese Medicine （Tongzhou Branch）

Department of Breast Diseases， Beijing Hospital of Traditional Chinese Medicine Affiliated to Capital Medical University

Rehabilitation Center， National Clinical Research Center for Acupuncture and Moxibustion， First Affiliated Hospital of Tianjin University of Traditional Chinese Medicine

Department of External Second Breast Surgery， Dongfang Hospital Beijing University of Traditional Chinese Medicine

Department of Nursing， Dongfang Hospital Beijing University of Traditional Chinese Medicine

⁰