Report on Traditional Chinese Medicine Nursing for a Case of Early Acute Mastitis during Lactation Treated by Breast-Feeding Manipulation Method

ZHOU Hui; CHEN Hong

doi:10.12209/CAIM202507010008

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Report on Traditional Chinese Medicine Nursing for a Case of Early Acute Mastitis during Lactation Treated by Breast-Feeding Manipulation Method

更新时间：2025-09-26

- Report on Traditional Chinese Medicine Nursing for a Case of Early Acute Mastitis during Lactation Treated by Breast-Feeding Manipulation Method
- Clinical Archives of Integrative Medicine (2025)
- 作者机构：
  
  北京中医药大学东方医院外二乳腺科，北京， 100078
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.12209/CAIM202507010008
  CLC：
- Received：01 July 2025，
  
  Revised：2025-07-28，
  
  Accepted：30 July 2025，
  
  Published Online：26 September 2025，
- 稿件说明：
移动端阅览
ZHOU Hui, CHEN Hong. Report on Traditional Chinese Medicine Nursing for a Case of Early Acute Mastitis during Lactation Treated by Breast-Feeding Manipulation Method[DB/OL].Clinical archives of integrative medicine, 2025.
DOI：

ZHOU Hui, CHEN Hong. Report on Traditional Chinese Medicine Nursing for a Case of Early Acute Mastitis during Lactation Treated by Breast-Feeding Manipulation Method[DB/OL].Clinical archives of integrative medicine, 2025. DOI： 10.12209/CAIM202507010008.

摘要

本文旨在探讨手法通乳中医技术在哺乳期急性乳腺炎早期治疗中的应用效果。选取1例32岁哺乳期女性患者，因右乳胀痛、红肿及轻度发热等症状就医，经诊断为急性乳腺炎（早期）。通过实施手法通乳治疗，患者乳汁排泄改善，疼痛减轻，睡眠质量提高，未发生不良事件且对治疗满意。该案例表明手法通乳技术在哺乳期急性乳腺炎早期治疗中具有一定疗效，可为临床护理提供参考。

Abstract

This study explores the efficacy of manual lactation therapy， a Traditional Chinese Medicine （TCM） technique， in the treatment of early-stage acute mastitis during lactation. A 32-year-old lactating female patient presenting with right breast swelling， redness， pain， and mild fever was diagnosed with early-stage acute mastitis. After receiving manual lactation therapy， the patient exhibited improved milk excretion， reduced pain， enhanced sleep quality， and no adverse events， with high satisfaction toward the treatment. This case demonstrates that manual lactation therapy may be effective in managing early-stage acute mastitis during lactation， providing a reference for clinical nursing practices.

关键词

Keywords

references

唐玲，李野，陈宏，等 . 《手法通乳中医技术操作规范》团体标准解读［J］. 北京中医药， 2025 ， 44 （ 4 ）： 400 - 404 .

TANG L ， LI Y ， CHEN H ， et al . Interpretation of the association standard of “Specification of manual lactation traditional Chinese medicine technology” ［J］. Beijing J Tradit Chin Med ， 2025 ， 44 （ 4 ）： 400 - 404 . （in Chinese）

毕超，左禧萌，赖瑞，等 . 外吹乳痈在古籍中的外治证治概要［J］. 陕西中医， 2023 ， 44 （ 5 ）： 619 - 621， 625 .

BI C ， ZUO X M ， LAI R ， et al . Summary of the external treatment evidence of acute mastitis in ancient texts ［J］. Shaanxi J Tradit Chin Med ， 2023 ， 44 （ 5 ）： 619 - 621， 625 . （in Chinese）

张沉沉 . 耳穴压籽疗法治疗急性哺乳期乳腺炎初期（气滞热壅型）疗效观察［D］. 沈阳：辽宁中医药大学， 2022 .

白冬梅，徐红梅 . 心理干预联合提肛运动对环状混合痔术后疼痛视觉模拟评分及康复进程的影响研究［J］. 贵州医药， 2023 ， 47 （ 11 ）： 1811 - 1812 .

BAI D M ， XU H M . Study on the Effects of Psychological Intervention Combined with Anal Sphincter Elevating Exercises on Visual Analogue Scale Scores of Postoperative Pain and Rehabilitation Process in Patients with Circular Mixed Hemorrhoids ［J］. Guizhou Med J ， 2023 ， 47 （ 11 ）： 1811 - 1812 . （in Chinese）

李文 . 全息头部刮痧改善社区老年高血压病患者睡眠质量的研究［D］. 南宁：广西中医药大学， 2018 .

陈易，李斯斯，王文艳，等 . 清瘿散改善桥本甲状腺炎合并亚临床甲减患者抑郁焦虑状态及抗体紊乱的随机对照研究［J］. 天津中医药， 2024 ， 41 （ 1 ）： 24 - 28 .

CHEN Y ， LI S S ， WANG W Y ， et al . A randomized controlled study： Qingying Powder in improving depression， anxiety and antibody disorder in patients with Hashimoto thyroiditis complicated with subclinical hypothyroidism ［J］. Tianjin J Tradit Chin Med ， 2024 ， 41 （ 1 ）： 24 - 28 . （in Chinese）

徐京巾 . 乳痈（急性乳腺炎）手法通乳技术操作规范的构建［D］. 北京：北京中医药大学， 2023 .

潘亚娟，薛明，王柯娜，等 . 4种疼痛评估量表在房颤射频消融术患者中的应用比较［J］. 护理学杂志， 2024 ， 39 （ 4 ）： 29 - 32 .

PAN Y J ， XUE M ， WANG K N ， et al . Comparison of different pain scales in pain assessment of patients receiving radiofrequency ablation for atrial fibrillation ［J］. J Nurs Sci ， 2024 ， 39 （ 4 ）： 29 - 32 . （in Chinese）

左凯妮 . 郁滞期乳痈疾病负担及中医手法排乳经济性评价研究［D］. 北京：北京中医药大学， 2022 .

李飒威 . 温化气血汤治疗乳痈气血凝滞证的临床疗效评价［D］. 郑州：河南中医药大学， 2020 .

李佩瑶 . 乳痈（急性乳腺炎）中医护理方案的优化［D］. 北京：北京中医药大学， 2020 .

王智丽 . 中药湿热敷联合手法按摩排乳在早期急性乳腺炎患者中的应用［J］. 内蒙古中医药， 2024 ， 43 （ 10 ）： 99 - 101 .

WANG Z L . Application of Chinese herbal medicine wet and hot compress combined with manual massage milk ejection in patients with early acute mastitis ［J］. Inn Mong J Tradit Chin Med ， 2024 ， 43 （ 10 ）： 99 - 101 . （in Chinese）

王东 . 蜂毒疗法医治急性乳腺炎有效［J］. 蜜蜂杂志， 2025 ， 45 （ 1 ）： 49 - 50 .

WANG D . Bee venom therapy is effective in treating acute mastitis ［J］. J Bee ， 2025 ， 45 （ 1 ）： 49 - 50 . （in Chinese）

傅利贞，刘敏 . 理气解毒通乳汤联合乳房按摩治疗哺乳期急性乳腺炎的临床观察［J］. 中国中医药科技， 2024 ， 31 （ 6 ）： 1035 - 1037 .

FU L Z ， LIU M . Clinical observation on curative effect of lactational acute mastitis treated with liqi Jiedu tongru decoction combined with breast massage ［J］. Chin J Tradit Med Sci Technol ， 2024 ， 31 （ 6 ）： 1035 - 1037 . （in Chinese）

刘泳锌，张董晓，冯硕，等 . 芙蓉膏外敷治疗早期急性乳腺炎临床观察［J］. 中国中医急症， 2024 ， 33 （ 12 ）： 2138 - 2141 .

LIU Y X ， ZHANG D X ， FENG S ， et al . Clinical Observation on the Treatment of Early Acute Mastitis with External Application of Furong Ointment ［J］. J Emerg Tradit Chin Med ， 2024 ， 33 （ 12 ）： 2138 - 2141 . （in Chinese）

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

A Case Report on the Nursing of a Patient with Initial Qi Stagnation and Heat Congestion Type of Acute Mastitis Treated by Traditional Chinese Medicine Manipulation for Lactation Promotion

Nursing care of a case of acute mastitis with qi stagnation and heat stagnation treated with Bianshi therapy combined with external application of traditional Chinese medicine in the early stage

A nursing case report on the initial stage of acute mastitis treated with traditional Chinese medicine techniques of manual lactation

A nursing case report on the treatment of a patient with acute mastitis using traditional Chinese medicine techniques of manual lactation

Nursing of a patient with early acute mastitis treated by manual massage and milk discharge combined with fire-dragon pot comprehensive moxibustion

Related Author

FAN Dongpan

TANG Ling

CHU Jing

FAN Dongpan

CHEN Hong

LI Ye

LV Shaohua

Related Institution

Department of Nursing， Dongfang Hospital Beijing University of Chinese Medicine

Department of Obstetrics and Gynecology， Fengtai Integrated Traditional Chinese and Western Medicine Hospital

Department of External Second Breast Surgery， Dongfang Hospital Beijing University of Traditional Chinese Medicine

Department of Nursing， Dongfang Hospital Beijing University of Traditional Chinese Medicine

School of Nursing， Beijing University of Traditional Chinese Medicine

⁰