Integrated Traditional Chinese and Western Medicine Nursing for Intractable Hiccups in a Patient with Hepatocellular Carcinoma and Leukemia

ZHANG Guodi; CHEN Cong

doi:10.12209/CAIM202508260002

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Integrated Traditional Chinese and Western Medicine Nursing for Intractable Hiccups in a Patient with Hepatocellular Carcinoma and Leukemia

更新时间：2025-12-19

- Integrated Traditional Chinese and Western Medicine Nursing for Intractable Hiccups in a Patient with Hepatocellular Carcinoma and Leukemia
- Clinical Archives of Integrative Medicine (2025)
- 作者机构：
  
  浙江省立同德医院肿瘤科，浙江杭州， 310012
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.12209/CAIM202508260002
  CLC：
- Received：26 August 2025，
  
  Revised：2025-10-09，
  
  Accepted：10 October 2025，
  
  Published Online：19 December 2025，
- 稿件说明：
移动端阅览
ZHANG Guodi, CHEN Cong. Integrated Traditional Chinese and Western Medicine Nursing for Intractable Hiccups in a Patient with Hepatocellular Carcinoma and Leukemia[DB/OL].Clinical Archives of Integrative Medicine, 2025.
DOI：

ZHANG Guodi, CHEN Cong. Integrated Traditional Chinese and Western Medicine Nursing for Intractable Hiccups in a Patient with Hepatocellular Carcinoma and Leukemia[DB/OL].Clinical Archives of Integrative Medicine, 2025. DOI： 10.12209/CAIM202508260002.

摘要

本文报道1例肝癌合并白血病患者的顽固性呃逆护理实践。护理团队通过四诊评估明确患者证型，结合辨证施护，采用葫芦灸倒吸灸与腕踝针疗法，以和胃降气、止呕促胃肠蠕动，辅以饮食调护改善营养状态，并通过情志护理缓解焦虑。经2周干预后，患者体重增加4 kg，顽固性呃逆显著缓解。出院后延续护理方案进一步降低症状复发风险，体现中西医结合护理在复杂并发症管理中的优势。

Abstract

This article reports the nursing management of intractable hiccups in a patient with hepatocellular carcinoma and leukemia. The nursing team conducted syndrome differentiation based on the four diagnostic methods （inspection， auscultation and olfaction， inquiry， and palpation） and implemented tailored interventions， including gourd moxibustion （reverse suction moxibustion） and wrist-ankle acupuncture to regulate stomach qi， relieve nausea， and promote gastrointestinal motility. Nutritional support through dietary therapy and emotional care to alleviate anxiety were also integrated. After two weeks of intervention， the patient's weight increased by 4 kg， with significant improvement in intractable hiccups. Post-discharge follow-up care further reduced the risk of symptom recurrence， demonstrating the advantages of integrated traditional Chinese and Western medicine nursing in managing complex complications.

关键词

Keywords

references

SPOLADORE R ， GARRONI D ， FRAGASSO G ， et al . Post cardiac surgery diaphragmatic spasm successfully treated with gabapentin ［J］. Int J Cardiol ， 2006 ， 109 （ 2 ）： 282 - 283 .

何光 . 腹针联合山莨菪碱穴位注射治疗化疗后顽固性呃逆28例临床研究［J］. 中医药临床杂志， 2020 ， 32 （ 9 ）： 1745 - 1748 .

HE G . Clinical study of 28 patients with intractable hiccup after chemotherapy treated with abdominal acupuncture combined with anisodamine acupoint injection ［J］. Clin J Tradit Chin Med ， 2020 ， 32 （ 9 ）： 1745 - 1748 . （in Chinese）

孙燕 . 内科肿瘤学［M］. 北京：人民卫生出版社， 2001 ： 89 - 107 .

徐辉照，洪和平，龚青，等 . 橘皮汤加味联合热敏灸在直肠癌化疗后顽固性呃逆中的应用效果［J］. 四川中医， 2024 ， 42 （ 5 ）： 108 - 110 .

XU H Z ， HONG H P ， GONG Q ， et al . The application effect of modified orange peel soup combined with thermosensitive moxibustion in the treatment of intractable hiccups after rectal cancer chemotherapy ［J］. J Sichuan Tradit Chin Med ， 2024 ， 42 （ 5 ）： 108 - 110 . （in Chinese）

任玉珍，高超，杨学娟，等 . 腕踝针联合胃复安治疗在恶性肿瘤放化疗后顽固性呃逆病人中的应用［J］. 护理研究， 2023 ， 37 （ 24 ）： 4542 - 4544 .

REN Y Z ， GAO C ， YANG X J ， et al . Application of wrist and ankle acupuncture combined with metoclopramide in the treatment of refractory hiccup patients after radiotherapy and chemotherapy for malignant tumors ［J］. Chin Nurs Res ， 2023 ， 37 （ 24 ）： 4542 - 4544 . （in Chinese）

田浩，姜自胜，王玉鑫，等 . 葫芦灸对促进肛周脓肿术后创面愈合的临床观察［J］. 中医外治杂志， 2023 ， 32 （ 5 ）： 72 - 74 .

TIAN H ， JIANG Z S ， WANG Y X ， et al . Clinical Observation on the Promotion of Wound Healing after Perianal Abscess Surgery by Gourd Moxibustion ［J］. J Extern Ther Tradit Chin Med ， 2023 ， 32 （ 5 ）： 72 - 74 . （in Chinese）

王晓宇，武琳，李亚南，等 . 葫芦灸联合耳穴压豆对老年心脾两虚型失眠临床疗效的影响［J］. 河北中医药学报， 2021 ， 36 （ 4 ）： 45 - 48 .

WANG X Y ， WU L ， LI Y N ， et al . The influence of gourd moxibustion combined with auricular point pressing on the clinical efficacy of insomnia in elderly patients with deficiency of both heart and spleen .［J］. J Hebei Tradit Chin Med Pharmacol ， 2021 ， 36 （ 4 ）： 45 - 48 . （in Chinese）

葛娇宇，林友燕，方晓，等 . 中医适宜技术在化疗相关性呃逆辅助治疗中的疗效观察［J］. 护理与康复， 2020 ， 19 （ 8 ）： 68 - 70 .

GE J Y ， LIN Y Y ， FANG X ， et al . Obervation of effect on appropriate technology of traditional Chinese medicine in the adjuvant treatment of hiccups related to chemotherapy ［J］. J Nurs Rehabil ， 2020 ， 19 （ 8 ）： 68 - 70 . （in Chinese）

焦琪 . 隔姜灸与腕踝针治疗脊髓损伤后尿潴留的临床研究［J］. 中国疗养医学， 2025 ， 34 （ 1 ）： 43 - 47 .

JIAO Q . Efficacy of ginger separated moxibustion and wrist and ankle acupuncture on urinary retention after spinal cord injury ［J］. Chin J Conval Med ， 2025 ， 34 （ 1 ）： 43 - 47 . （in Chinese）

谢磊，贺敬龙，徐阳美，等 . 基于CiteSpace的中药新药临床研究现状及前沿热点变化趋势分析［J］. 中国医药导报， 2024 ， 21 （ 27 ）： 31 - 38 .

XIE L ， HE J L ， XU Y M ， et al . Analysis of the current status and trend of frontier hotspots in new drugs from traditional Chinese medicine based on CiteSpace ［J］. China Med Her ， 2024 ， 21 （ 27 ）： 31 - 38 . （in Chinese）

王怡萱，汪晖，廖菁，等 . 护理诊断差异性验证方法的研究进展［J］. 护理学杂志， 2023 ， 38 （ 1 ）： 121 - 125 .

WANG Y X ， WANG H ， LIAO J ， et al . Research progress on differential validation methods of nursing diagnoses ［J］. J Nurs Sci ， 2023 ， 38 （ 1 ）： 121 - 125 . （in Chinese）

郭鹏，任亚锋 . 艾灸配合膀胱功能训练治疗脑卒中后尿失禁［J］. 河南中医， 2020 ， 40 （ 2 ）： 283 - 286 .

GUO P ， REN Y F . Moxibustion combined with bladder function training in the treatment of urinary incontinence after stroke ［J］. Henan Tradit Chin Med ， 2020 ， 40 （ 2 ）： 283 - 286 . （in Chinese）

朱慧萍，叶富英 . 腕踝针治疗晚期胃癌呃逆25例［J］. 上海针灸杂志， 2013 ， 32 （ 12 ）： 1053 .

ZHU H P ， YE F Y . Wrist-ankle acupuncture treatment for 25 cases of postoperative hiccups in advanced gastric cancer ［J］. Shanghai J Acupunct Moxibustion ， 2013 ， 32 （ 12 ）： 1053 . （in Chinese）

谭海燕 . 腕踝针联合穴位注射治疗顽固性呃逆的疗效观察［J］. 国际医药卫生导报， 2020 （ 5 ）： 692 - 694 .

TAN H Y . Observation on the Therapeutic Effect of Wrist-Ankle Needling Combined with Acupoint Injections in the Treatment of Refractory Hiccups ［J］. International Medical and Health Herald ， 2020 （ 5 ）： 692 - 694 . （in Chinese）

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Analysis of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine Nursing for Fever in a Patient with Appendicitis Complicated by Postoperative Intra-abdominal Infection

Nursing Experience of Acupoint Massage Combined with Chinese Herbal Atomization in the Treatment of an Elderly Patient with Acute Exacerbation of Chronic Obstructive Pulmonary Disease

Nursing Experience of an Elderly Patient with Severe Viral Pneumonia

A Case Report on Integrated Traditional Chinese and Western Medicine Nursing for a Patient with Chronic Nephritis Complicated by Respiratory Failure

Continuous Nursing Care After Arteriovenous Fistula Puncture Failure： A Case Report

Related Author

ZHAO Xueying

REN Luyao

ZHANG Haojie

GUO Xu

NING Lingna

FENG Xuemei

WANG Juan

HAN Doudou

Related Institution

Department of Infectious Diseases， Beijing Changping Hospital of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine

Department of Emergency， Beijing Huimin Hospital

Department of Respiratory Medicine， Wangjing Hospital， China Academy of Chinese Medical Sciences

Department of Respiratory Medicine， Shijiazhuang Hospital of Traditional Chinese Medicine

Hemodialysis Center， Department of Nephrology， National Clinical Research Center for Chinese Medicine Acupuncture and Moxibustion， First Teaching Hospital of Tianjin University of Traditional Chinese Medicine

⁰