A Report on Integrated Traditional Chinese and Western Nursing for a 96-Year-Old Patient with Pulmonary Infection， Urinary Tract Fungal Infection and Pressure Ulcer

SONG Jiangjun; WANG Shuang

doi:10.12209/CAIM202510210002

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

A Report on Integrated Traditional Chinese and Western Nursing for a 96-Year-Old Patient with Pulmonary Infection， Urinary Tract Fungal Infection and Pressure Ulcer

更新时间：2026-01-16

- A Report on Integrated Traditional Chinese and Western Nursing for a 96-Year-Old Patient with Pulmonary Infection， Urinary Tract Fungal Infection and Pressure Ulcer
- Clinical Archives of Integrative Medicine (2026)
- 作者机构：
  
  首都医科大学附属北京中医医院急诊科，北京， 100010
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.12209/CAIM202510210002
  CLC：
- Received：21 October 2025，
  
  Revised：2025-11-12，
  
  Accepted：26 November 2025，
  
  Published Online：16 January 2026，
- 稿件说明：
移动端阅览
SONG Jiangjun, WANG Shuang. A Report on Integrated Traditional Chinese and Western Nursing for a 96-Year-Old Patient with Pulmonary Infection， Urinary Tract Fungal Infection and Pressure Ulcer[DB/OL].Clinical Archives of Integrative Medicine, 2026.
DOI：

SONG Jiangjun, WANG Shuang. A Report on Integrated Traditional Chinese and Western Nursing for a 96-Year-Old Patient with Pulmonary Infection， Urinary Tract Fungal Infection and Pressure Ulcer[DB/OL].Clinical Archives of Integrative Medicine, 2026. DOI： 10.12209/CAIM202510210002.

摘要

总结1例96岁高龄肺部感染合并泌尿系真菌感染、压疮及老年痴呆患者的中西医结合护理经验。患者因生理机能衰退、免疫低下并发多种病症，护理重点围绕中医辨证施护与西医基础护理相结合，包括呼吸道管理、感染控制、压疮创面护理、肠内营养支持、中医特色技术干预（中药内服、塌渍、穴位贴敷等）及情志调护。经9 d系统性护理干预，患者感染指标恢复正常，压疮创面逐步愈合，营养状态改善，生命体征平稳后出院。该护理方案为高龄多并发症患者的中西医结合护理提供临床参考。

Abstract

This paper summarizes the experience of integrated traditional Chinese and Western nursing for a 96-year-old patient with pulmonary infection， urinary tract fungal infection， pressure ulcer and senile dementia. Due to the decline of physiological functions and low immunity， the patient developed multiple complications. The nursing focus was on the combination of traditional Chinese medicine syndrome differentiation-based care and Western basic nursing， including respiratory tract management， infection control， pressure ulcer wound care， enteral nutrition support， traditional Chinese medicine characteristic techniques intervention （oral administration of traditional Chinese medicine， cataplasm application， acupoint application， etc.） and emotional care. After 9 days of systematic nursing intervention， the patient's infection indicators returned to normal， the pressure ulcer wound gradually healed， the nutritional status improved， and the vital signs were stable before discharge. This nursing plan provides a clinical reference for the integrated traditional Chinese and Western nursing of elderly patients with multiple complications.

关键词

Keywords

references

杜小君 . 循证护理在长期卧床高龄老年患者肺部感染预防中的应用效果［J］. 重庆医学， 2021 ， 50 （ S2 ）： 414 - 416 .

DU X J . Application of evidence-based nursing in the prevention of pulmonary infection in elderly patients with long-term bed rest ［J］. Chongqing Med ， 2021 ， 50 （ S2 ）： 414 - 416 . （in Chinese）

张磊 . 高龄患者股骨粗隆间骨折继发肺部感染危险因素分析及闭合复位内固定治疗效果分析［J］. 中国防痨杂志， 2024 ， 46 （ S2 ）： 138 - 140 .

ZHANG L . Analysis of risk factors of lung infection secondary to intertrochanteric fracture of femur in elderly patients and the effect of closed reduction and internal fixation ［J］. Chin J Antituberc ， 2024 ， 46 （ S2 ）： 138 - 140 . （in Chinese）

沈俊飞，徐明星，王书 . 高龄肺部感染患者临床特征及院内预后危险因素分析［J］. 临床肺科杂志， 2024 ， 29 （ 5 ）： 683 - 688 .

SHEN J F ， XU M X ， WANG S . Analysis of clinical characteristics and risk factors for in-hospital prognosis in elderly patients with pulmona-ry infection ［J］. J Clin Pulm Med ， 2024 ， 29 （ 5 ）： 683 - 688 . （in Chinese）

南金梅，李若和，姚剑川，等 . 高龄患者股骨颈骨折术后肺部感染预测模型的构建［J］. 中华医院感染学杂志， 2024 ， 34 （ 16 ）： 2477 - 2480 .

NAN J M ， LI R H ， YAO J C ， et al . Construction of a predictive model for postoperative pulmonary infection in elderly patients with femoral neck fractures ［J］. Chin J Nosocomiology ， 2024 ， 34 （ 16 ）： 2477 - 2480 . （in Chinese）

俞婷，余小丽，李鸿茹，等 . 高龄老年人社区获得性肺炎不同病原体感染的特点及危险因素分析［J］. 临床肺科杂志， 2023 ， 28 （ 4 ）： 590 - 593， 599 .

YU T ， YU X L ， LI H R ， et al . Characteristics and risk factors of infection with different pathogens in elderly patients with community-ac-quired pneumonia ［J］. J Clin Pulm Med ， 2023 ， 28 （ 4 ）： 590 - 593， 599 . （in Chinese）

金凤钟，黄柏勇，陈阳，等 . 红细胞分布宽度及γ-谷氨酰转移酶对高龄冠心病合并肺部感染患者预后评估的价值［J］. 中华老年多器官疾病杂志， 2023 ， 22 （ 3 ）： 166 - 170 .

JIN F Z ， HUANG B Y ， CHEN Y ， et al . Prognostic value of red blood cell distribution width and gamma-glutamyltransferase in advanced aged patients with coronary heart disease complicated with pulmonary infection ［J］. Chin J Mult Organ Dis Elder ， 2023 ， 22 （ 3 ）： 166 - 170 . （in Chinese）

燕雨晴，史帝，孟庆亚 . 急性脑卒中合并肺部感染相关因素及预后的影响［J］. 中国防痨杂志， 2024 ， 46 （ S2 ）： 231 - 233 .

YAN Y Q ， SHI D ， MENG Q Y . Related factors and prognosis of acute stroke complicated with pulmonary infection ［J］. Chin J Antituberc ， 2024 ， 46 （ S2 ）： 231 - 233 . （in Chinese）

谷翠珍 . 针对患者高血压脑出血术后并发肺部感染中医护理对策分析［J］. 医学食疗与健康， 2023 ， 21 （ 33 ）： 221 - 222 .

GU C Z . Analysis of TCM nursing countermeasures for patients with hypertensive cerebral hemorrhage complicated with pulmonary infection after operation ［J］. Med Diet Health ， 2023 ， 21 （ 33 ）： 221 - 222 . （in Chinese）

邹晖，蒋娅，谌于敏，等 . 综合护理对于中西医结合治疗老年性肺部感染患者的效果评价［J］. 中国防痨杂志， 2024 ， 46 （ S2 ）： 282 - 284 .

ZOU H ， JIANG Y ， CHEN Y M ， et al . Evaluation of the effect of comprehensive nursing on the treatment of elderly patients with pulmonary infection with integrated traditional Chinese and western medicine ［J］. Chin J Antituberc ， 2024 ， 46 （ S2 ）： 282 - 284 . （in Chinese）

冯梓柚，李瑜，闫语，等 . 近10年中医药治疗慢性难愈性创面研究的可视化分析［J］. 广州中医药大学学报， 2025 ， 42 （ 6 ）： 1545 - 1552 .

FENG Z Y ， LI Y ， YAN Y ， et al . Visualized analysis of research on traditional Chinese medicine in treating chronic refractory wounds in the recent 10 years ［J］. J Guangzhou Univ Tradit Chin Med ， 2025 ， 42 （ 6 ）： 1545 - 1552 . （in Chinese）

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Strengthening Muscle Baduanjin Combined with Chinese Herbal Hot Compress in the Treatment of a Rheumatoid Arthritis Patient： A Nursing Experience Report

Report on Integrated Traditional Chinese and Western Medicine Nursing for a Patient with Facial Nerve Palsy

Report on Integrated Traditional Chinese and Western Medicine Nursing for Pressure Injury in an Elderly Disabled Home Resident

Nursing Report on the Application of Chinese Herbal Wax Therapy Combined with Qiangji Baduanjin in a Patient with Rheumatoid Arthritis

Nursing Report on the Application of Scraping Therapy Based on the "Eliminating Turbid and Nourishing the Fundamental" Theory in a Patient with Lung Cancer Complicated with Superior Vena Cava Syndrome

Related Author

WANG Chun

LI Suqian

ZHAO Yan

YANG Li

REN Juan

DAI Tian

WU Xiaohua

LI Yan

Related Institution

Department of Rheumatology， Dongfang Hospital Beijing University of Chinese Medicine

Department of Neurology， Beijing Jiangong Hospital

Traditional Chinese Medicine Nursing Clinic， Second Affiliated Hospital of Anhui Medical University

Department of Nursing， National Clinical Research Center for Acupuncture and Moxibustion， First Affiliated Hospital of Tianjin University of Traditional Chinese Medicine

Department of Oncology， National Clinical Research Center for Acupuncture and Moxibustion， First Affiliated Hospital of Tianjin University of Traditional Chinese Medicine

⁰