Nursing Experience of Improving a Case of Insomnia of Heart-Spleen Deficiency Type by Abdominal Massage Combined with Insomnia Massage

MA Huigai; E Haiyan; FAN Dongpan; ZHANG Zhiyan; YAO Jianshuang; WANG Yali; TAN Hong

doi:10.12209/CAIM202511040004

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Nursing Experience of Improving a Case of Insomnia of Heart-Spleen Deficiency Type by Abdominal Massage Combined with Insomnia Massage

更新时间：2026-01-22

- Nursing Experience of Improving a Case of Insomnia of Heart-Spleen Deficiency Type by Abdominal Massage Combined with Insomnia Massage
- Clinical Archives of Integrative Medicine (2026)
- 作者机构：
  
  1.北京中医药大学东方医院中医非药物疗法，北京， 100078
  2.北京中医药大学东方医院护理部，北京， 100078
  3.北京中医药大学东方医院乳腺科（泌尿科），北京， 100078
  4.镇巴县中医院针灸科，陕西汉中， 723600
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.12209/CAIM202511040004
  CLC：
- Received：04 November 2025，
  
  Revised：2025-11-26，
  
  Accepted：27 November 2025，
  
  Published Online：22 January 2026，
- 稿件说明：
移动端阅览
MA Huigai, E Haiyan, FAN Dongpan, et al. Nursing Experience of Improving a Case of Insomnia of Heart-Spleen Deficiency Type by Abdominal Massage Combined with Insomnia Massage[DB/OL].Clinical Archives of Integrative Medicine, 2026.
DOI：

MA Huigai, E Haiyan, FAN Dongpan, et al. Nursing Experience of Improving a Case of Insomnia of Heart-Spleen Deficiency Type by Abdominal Massage Combined with Insomnia Massage[DB/OL].Clinical Archives of Integrative Medicine, 2026. DOI： 10.12209/CAIM202511040004.

摘要

本文总结1例应用腹部推拿联合失眠推拿疗法改善心脾两虚型失眠患者的护理经验。护理要点包括中医整体护理评估、基础护理、情志调护及中医特色干预（腹部推拿联合失眠推拿疗法）。采用匹兹堡睡眠质量指数量表（Pittsburgh Sleep Quality Index， PSQI）和汉密尔顿焦虑量表（Hamilton Anxiety Scale， HAMA）进行效果评价，经过28 d中医辨证施护后，患者失眠症状及焦虑情绪均显著缓解。本文旨在探讨腹部推拿联合失眠推拿疗法对心脾两虚型失眠患者的护理效果，为临床心脾两虚型失眠患者的中医护理提供实践参考。

Abstract

This article summarizes the nursing experience of treating a patient with insomnia of heart-spleen deficiency type by using abdominal massage combined with insomnia massage therapy. The key points of nursing include overall nursing assessment of traditional Chinese medicine， basic care， emotional regulation， and traditional Chinese medicine intervention （abdominal massage combined with insomnia massage therapy）. The effects were evaluated using the Pittsburgh Sleep Quality Index （PSQI） and the Hamilton Anxiety Scale （HAMA）. After 28 days of traditional Chinese medicine syndrome-based care， the patient's insomnia symptoms and anxiety were significantly relieved. This article aims to explore the nursing effect of abdominal massage combined with insomnia massage therapy for patients with heart-spleen deficiency type insomnia， providing practical references for the traditional Chinese medicine nursing of patients with heart-spleen deficiency type insomnia in clinical practice.

关键词

Keywords

references

王雪，张明雪 . 基于“相火动静观”探讨失眠伴焦虑障碍辨治思路［J］. 中医杂志， 2023 ， 64 （ 5 ）： 452 - 456 .

WANG X ， ZHANG M X . Discussion on differentiation and treatment of insomnia with anxiety disorders based on “concept of ministerial fire stirring and stillness” ［J］. J Tradit Chin Med ， 2023 ， 64 （ 5 ）： 452 - 456 . （in Chinese）

曹家桢，莽靖，徐忠信，等 . 针刺单穴与配伍腧穴对原发性失眠患者多导睡眠图睡眠参数的影响差异研究［J］. 吉林中医药， 2023 ， 43 （ 3 ）： 249 - 253 .

CAO J Z ， MANG J ， XU Z X ， et al . A comparative study on the difference of acupuncture at combined acupoints or at one single acupoint in improving the polysomnography parameters in patients with primary insomnia ［J］. Jilin J Tradit Chin Med ， 2023 ， 43 （ 3 ）： 249 - 253 . （in Chinese）

张玺金，张琳冬，刘敏 . 刘敏从“阳多胆郁，阴多阳浮”论治失眠经验［J］. 广州中医药大学学报， 2023 ， 40 （ 4 ）： 992 - 996 .

ZHANG X J ， ZHANG L D ， LIU M . LIU Min’s experience in treating insomnia from the theory of “Yang syndrome mostly manifested as gallbladder stagnated and Yin syndrome mostly manifested as Yang floating” ［J］. J Guangzhou Univ Tradit Chin Med ， 2023 ， 40 （ 4 ）： 992 - 996 . （in Chinese）

赵文瑞，李陈渝，陈军君，等 . 失眠障碍与过度觉醒：来自静息态脑电和睡眠脑电的证据［J］. 中国科学：生命科学， 2020 ， 50 （ 3 ）： 270 - 286 .

ZHAO W R ， LI C Y ， CHEN J J ， et al . Insomnia disorder and hyperarousal： evidence from resting-state and sleeping EEG ［J］. Sci Sin Vitae ， 2020 ， 50 （ 3 ）： 270 - 286 . （in Chinese）

HUANG B Q ， XU G X ， LUO L . The effect of acupuncture on emotional disorders in patients with insomnia： a protocol for systemic review and meta-analysis ［J］. Medicine ， 2020 ， 99 （ 51 ）： e23754 .

唐启盛，孙文军，曲淼 . 中国民族医药治疗成人失眠的专家共识［J］. 北京中医药大学学报， 2022 ， 45 （ 1 ）： 21 - 28 .

TANG Q S ， SUN W J ， QU M . Expert consensus on the treatment of adult insomnia with traditional Chinese medicine ［J］. J Beijing Univ Tradit Chin Med ， 2022 ， 45 （ 1 ）： 21 - 28 . （in Chinese）

殷慧君，荣辉 . 荣辉从肝脾论治不寐的临证经验［J］. 中国中医药现代远程教育， 2022 ， 20 （ 13 ）： 53 - 55 .

YIN H J ， RONG H . Clinical experience of professor Rong Hui in treating insomnia from the liver and the spleen ［J］. Chin Med Mod Distance Educ China ， 2022 ， 20 （ 13 ）： 53 - 55 . （in Chinese）

陈永新，涂荣蓉，韩亚琼，等 . 解郁安神方治疗卒中后抑郁的疗效及对患者睡眠质量的影响［J］. 中南医学科学杂志， 2021 ， 49 （ 2 ）： 192 - 196 .

CHEN Y X ， TU R R ， HAN Y Q ， et al . Effect of Jieyu Anshen formula on post-stroke depression and sleep quality ［J］. Med Sci J Cent South China ， 2021 ， 49 （ 2 ）： 192 - 196 . （in Chinese）

黄丽元，贺鑫瑜，郑思思 . 以患方反馈为导向的精细化护理用于老年人急性脑梗死伴2型糖尿病的效果探讨［J］. 中国基层医药， 2021 ， 28 （ 11 ）： 1741 - 1744 .

HUANG L Y ， HE X Y ， ZHENG S S . Efficacy of patient feedback oriented fine nursing in older adult patients with acute cerebral infarction complicated by type 2 diabetes mellitus ［J］. Chin J Prim Med Pharm ， 2021 ， 28 （ 11 ）： 1741 - 1744 . （in Chinese）

孙爽，唐宏图 . 神阙治病理论依据探析［J］. 针灸临床杂志， 2020 ， 36 （ 1 ）： 79 - 82 .

SUN S ， TANG H T . Theory exploration of CV8 treating diseases ［J］. J Clin Acupunct Moxibustion ， 2020 ， 36 （ 1 ）： 79 - 82 . （in Chinese）

郭蕾，刘俊昌 . 摩腹疗法治疗痰热内扰型失眠的临床疗效及对多导睡眠图和匹兹堡睡眠质量指数的影响［J］. 河北中医， 2022 ， 44 （ 11 ）： 1870 - 1873 .

GUO L ， LIU J C . Clinical efficacy of abdominal therapy in the treatment of phlegm-heat interfering insomnia and its effect on polysom- nography （PSG） and Pittsburgh sleep quality index （PSQI）［J］. Hebei J Tradit Chin Med ， 2022 ， 44 （ 11 ）： 1870 - 1873 . （in Chinese）

高建辉，崔小锋，张超凡，等 . 摩腹疗法对失眠大鼠食欲素及相关神经递质的影响［J］. 河北中医， 2022 ， 44 （ 5 ）： 810 - 814 .

GAO J H ， CUI X F ， ZHANG C F ， et al . Effects of abdominal massage on orexin and related neurotransmitter in insomnia rats ［J］. Hebei J Tradit Chin Med ， 2022 ， 44 （ 5 ）： 810 - 814 . （in Chinese）

杨惠然，王玉霞，周斌，等 . 基于调气理论三部推拿法治疗失眠的随机对照研究［J］. 中华中医药杂志， 2024 ， 39 （ 1 ）： 510 - 513 .

YANG H R ， WANG Y X ， ZHOU B ， et al . Randomized controlled study on the treatment of insomnia by three parts Tuina based on qi regulation theory ［J］. China J Tradit Chin Med Pharm ， 2024 ， 39 （ 1 ）： 510 - 513 . （in Chinese）

张野，丛德毓，董娜，等 . 振腹环揉法对PCPA失眠大鼠下丘脑、血清、小肠中SP含量的影响［J］. 云南中医中药杂志， 2022 ， 43 （ 10 ）： 84 - 88 .

ZHANG Y ， CONG D Y ， DONG N ， et al . Effects of abdomen-vibrating and round kneading method on the SP content in the hypothalamus， serum and small intestine of PCPA insomnia rats ［J］. Yunnan J Tradit Chin Med Mater Med ， 2022 ， 43 （ 10 ）： 84 - 88 . （in Chinese）

郅晓宇，刘鹏，丛德毓，等 . 振腹环揉法对PCPA失眠模型大鼠脑电活动及下丘脑5-HT、β-EP含量的影响［J］. 吉林中医药， 2022 ， 42 （ 5 ）： 570 - 573 .

ZHI X Y ， LIU P ， CONG D Y ， et al . Effects of abdominal massage on EEG activities and contents of 5-HT and β-EP in the hypothalamus of PCPA model rats with insomnia ［J］. Jilin J Tradit Chin Med ， 2022 ， 42 （ 5 ）： 570 - 573 . （in Chinese）

董娜，张红石，娄慧娟，等 . 腹部推拿对心脾两虚原发性失眠患者额头与腹部红外热图温度的影响［J］. 长春中医药大学学报， 2020 ， 36 （ 1 ）： 103 - 105 .

DONG N ， ZHANG H S ， LOU H J ， et al . Effect of abdominal massage on the temprature of infrared thermogram of forehead and abdomen in patients with primary insomnia with heart-spleen deficiency ［J］. J Changchun Univ Chin Med ， 2020 ， 36 （ 1 ）： 103 - 105 . （in Chinese）

刘聪瑛，高崚，王茜娜，等 . 魏稼风池用穴经验［J］. 中华中医药杂志， 2021 ， 36 （ 12 ）： 7163 - 7166 .

LIU C Y ， GAO L ， WANG Q N ， et al . WEI Jia’s experience of using acupoints in Fengchi （GB 20）［J］. China J Tradit Chin Med Pharm ， 2021 ， 36 （ 12 ）： 7163 - 7166 . （in Chinese）

孙晓萌，樊旭，周歆，等 . 中医药治疗失眠合并情绪障碍的临床及机制研究进展［J］. 世界中医药， 2025 ， 20 （ 9 ）： 1600 - 1609， 1617 .

SUN X M ， FAN X ， ZHOU X ， et al . Clinical research progress on TCM treatment of insomnia accompanied by emotional disorders ［J］. World Chin Med ， 2025 ， 20 （ 9 ）： 1600 - 1609， 1617 . （in Chinese）

SINGH P ， KAUR R . An integrated fog and Artificial Intelligence smart health framework to predict and prevent COVID-19 ［J］. Glob Transitions ， 2020 ， 2 ： 283 - 292 .

曲香楠，柏强 . 心胆气虚型失眠的中西医治疗研究进展［J］. 医学综述， 2024 ， 30 （ 23 ）： 2915 - 2919 .

QU X N ， BAI Q . Research progress of treatment of insomnia with heart and gallbladder qi deficiency type by traditional Chinese and western medicine ［J］. Med Recapitul ， 2024 ， 30 （ 23 ）： 2915 - 2919 . （in Chinese）

张留洋，许辉，周运峰，等 . 心脾两虚型不寐的推拿治疗临床研究进展［J］. 天津中医药， 2025 ， 42 （ 1 ）： 131 - 136 .

ZHANG L Y ， XU H ， ZHOU Y F ， et al . Clinical research progress of Tuina treatment of insomnia with deficiency of both heart and spleen ［J］. Tianjin J Tradit Chin Med ， 2025 ， 42 （ 1 ）： 131 - 136 . （in Chinese）

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Nursing Experience of Auricular Scraping Combined with Insomnia Massage in a Patient with Insomnia due to Liver Fire Disturbing the Heart

Nursing Experience of Aromatherapy Combined with Insomnia Massage for a Patient with Insomnia due to Liver Fire Disturbing the Heart Pattern

Nursing care of a comorbid patient with anxiety and insomnia treated with a combination of inducing Yang conducting to Yin massage and narrative nursing

Massage combined with auricular point sticking and pressing therapy for one cases of insomnia and related nursing management

Nursing Experience of Press Needle Combined with Red Light Therapy for a Case of Herpes Zoster

Related Author

LI Chenchen

LI Jiaji

GAO Yanbin

LIU Yanna

ZHANG Shiyu

HU Shirong

GAO Yanbin

WANG Yajie

Related Institution

Department of Encephalopathy II， Dongfang Hospital Beijing University of Chinese Medicine

Department of Neurology II， Dongfang Hospital Beijing University of Chinese Medicine

Nursing Department， Dongzhimen Hospital Beijing University of Chinese Medicine

Disease Control Department， Dongzhimen Hospital Beijing University of Chinese Medicine

Encephalopathy Department， Dongzhimen Hospital Beijing University of Chinese Medicine

⁰