Integrated Traditional Chinese and Western Medicine Therapy with Early Rehabilitation Training in the Nursing Care of a Stroke Patient

CHEN Wanjiao

doi:10.12209/CAIM202511250001

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Integrated Traditional Chinese and Western Medicine Therapy with Early Rehabilitation Training in the Nursing Care of a Stroke Patient

更新时间：2026-03-12

- Integrated Traditional Chinese and Western Medicine Therapy with Early Rehabilitation Training in the Nursing Care of a Stroke Patient
- Clinical Archives of Integrative Medicine (2026)
- 作者机构：
  
  天津中医药大学第一附属医院国家中医针灸临床医学研究中心北急症一病区，天津， 300193
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.12209/CAIM202511250001
  CLC：
- Received：25 November 2025，
  
  Revised：2026-01-25，
  
  Accepted：09 February 2026，
  
  Online First：12 March 2026，
- 稿件说明：
移动端阅览
CHEN Wanjiao. Integrated Traditional Chinese and Western Medicine Therapy with Early Rehabilitation Training in the Nursing Care of a Stroke Patient[DB/OL].Clinical Archives of Integrative Medicine, 2026.
DOI：

CHEN Wanjiao. Integrated Traditional Chinese and Western Medicine Therapy with Early Rehabilitation Training in the Nursing Care of a Stroke Patient[DB/OL].Clinical Archives of Integrative Medicine, 2026. DOI： 10.12209/CAIM202511250001.

摘要

中风（脑卒中）是一种致残率、死亡率均高的脑血管疾病，属于临床常见急危重症，其治疗需兼顾急性期生命支持、恢复期功能康复与后遗症期长期管理。中西医结合康复护理模式旨在整合现代医学与传统中医药学的优势，为脑卒中恢复期患者提供全面、个体化的康复路径。本病例报告总结1例复发脑卒中恢复期伴肺部感染患者的护理经验，通过全面风险评估，构建以“急慢分治、标本兼顾”为核心的中西医结合医护一体化模式，西医护理聚焦气道精细化管理、精准抗感染治疗及管路与皮肤安全管理；中医护理予补阳还五汤鼻饲以益气活血通络，温肾通络汤足浴配合针灸、艾灸等特色疗法以疏通经络、促进功能康复。经系统干预，患者肺部感染得到有效控制，住院期间未发生任何不良事件，病情平稳出院。本案例表明，该模式能有效整合中西医优势，为伴有复杂并发症的重症脑卒中患者提供可借鉴的护理方案，具有重要的临床推广价值。

Abstract

Stroke is a cerebrovascular disease with high disability and mortality rates， classified as a common clinical emergency. Its treatment requires a comprehensive approach encompassing acute-phase life support， functional rehabilitation during recovery， and long-term management of sequelae. The integrated Traditional Chinese Medicine （TCM） and Western medicine rehabilitation nursing model aims to combine the strengths of modern medicine and TCM to provide holistic， individualized rehabilitation pathways for stroke patients in the recovery phase. This case report summarizes the nursing experience of a recurrent stroke patient with concurrent pulmonary infection during recovery. Through comprehensive risk assessment， an integrated TCM-Western medicine care model centered on "acute-chronic phase differentiation and simultaneous root-branch treatment" was implemented. Western nursing focused on precise airway management， targeted anti-infection therapy， and tube/skin safety， while TCM interventions included nasogastric administration of Buyang Huanwu Decoction to replenish Qi， activate blood circulation， and unblock collaterals， as well as foot baths with Wenshen Tongluo Decoction combined with acupuncture and moxibustion to dredge meridians and promote functional recovery. Systematic interventions effectively controlled pulmonary infection， with no adverse events during hospitalization， leading to stable discharge. This case demonstrates that this model can effectively integrate the advantages of both traditional Chinese and Western medicine， providing a referenceable nursing plan for patients with severe stroke accompanied by complex complications， and has significant clinical promotion value.

关键词

Keywords

references

张虹岩，王东岩，郑茹文，等 . 孙申田针刺治疗中风后偏瘫临床经验撷菁［J］. 针灸临床杂志， 2025 ， 41 （ 11 ）： 88 - 91 .

ZHANG H Y ， WANG D Y ， ZHENG R W ， et al . Clinical insights of professor SUN Shentian in acupuncture treatment of post-stroke hemiplegia ［J］. J Clin Acupunct Moxibustion ， 2025 ， 41 （ 11 ）： 88 - 91 . （in Chinese）

张云帆，梁晓，魏竞竞，等 . 中风病病证结合诊断标准的发展概述与思考［J］. 中华中医药杂志， 2024 ， 39 （ 9 ）： 4527 - 4533 .

ZHANG Y F ， LIANG X ， WEI J J ， et al . Summarization and thinking of the diagnostic criteria of apoplexy with combination of disease and syndrome ［J］. China J Tradit Chin Med Pharm ， 2024 ， 39 （ 9 ）： 4527 - 4533 . （in Chinese）

李小峰，陈敏 . 改良Barthel指数评定量表的设计与应用［J］. 护理研究， 2015 ， 29 （ 13 ）： 1657 - 1658 .

LI X F ， CHEN M . Design and application of improved barthel index rating scale ［J］. Chin Nurs Res ， 2015 ， 29 （ 13 ）： 1657 - 1658 . （in Chinese）

黄灿，马玉霞，蒋梦瑶，等 . 压力性损伤风险评估工具的研究进展［J］. 上海护理， 2021 ， 21 （ 1 ）： 50 - 53 .

HUANG C ， MA Y X ， JIANG M Y ， et al . Research progress of stress injury risk assessment tools ［J］. Shanghai Nurs ， 2021 ， 21 （ 1 ）： 50 - 53 . （in Chinese）

王文兰，黎月英，冯锦屏，等 . 住院患者跌倒风险评估量表的修订与信度、效度检验［J］. 中国护理管理， 2014 ， 14 （ 9 ）： 922 - 926 .

WANG W L ， LI Y Y ， FENG J B /P）， et al . Revision of risk assessment scale of inpatients’ fall and its reliability and validity ［J］. Chin Nurs Manag ， 2014 ， 14 （ 9 ）： 922 - 926 . （in Chinese）

沈萍，王清，冯波，等 . 住院患者非计划拔管风险评估量表的编制及信效度检验［J］. 护理学杂志， 2022 ， 37 （ 4 ）： 53 - 56 .

SHEN P ， WANG Q ， FENG B ， et al . Development and validation of the risk assessment score for inpatient unplanned extubation ［J］. J Nurs Sci ， 2022 ， 37 （ 4 ）： 53 - 56 . （in Chinese）

张通 . 中国脑卒中康复治疗指南（2011完全版）［J］. 中国康复理论与实践， 2012 ， 18 （ 4 ）： 301 - 318 .

ZHANG T . Chinese Guidelines for Stroke Rehabilitation （2011 Complete Edition）［J］. Chin J Rehabil Theory Pract ， 2012 ， 18 （ 4 ）： 301 - 318 . （in Chinese）

张海娥 . 补阳还五汤联合针灸治疗中风偏瘫后遗症的临床疗效分析［J］. 名医， 2019 （ 4 ）： 75 .

ZHANG H E . Clinical analysis of Buyanghuanwu decoction combined with acupuncture in the treatment of sequelae of stroke hemiplegia ［J］. Renowned Dr ， 2019 （ 4 ）： 75 . （in Chinese）

龙凤，向勇，陈益敏，等 . 针灸疗法在脑卒中后偏瘫患者中的临床治疗进展［J］. 中医药导报， 2025 ， 31 （ 4 ）： 127 - 131 .

LONG F ， XIANG Y ， CHEN Y M ， et al . Clinical advances in acupuncture therapy for post-stroke hemiplegia patients ［J］. Guid J Tradit Chin Med Pharm ， 2025 ， 31 （ 4 ）： 127 - 131 . （in Chinese）

马昀欣，董友朋 . 康复治疗联合艾灸治疗中风后痉挛性偏瘫患者的效果及对CSI评分的影响分析［J］. 贵州医药， 2022 ， 46 （ 4 ）： 618 - 619 .

MA Y X ， DONG Y P . Analysis of the Effect of Rehabilitation Therapy Combined with Moxibustion on Patients with Spastic Paralysis after Stroke and Its Impact on CSI Scores ［J］. Guizhou Med J ， 2022 ， 46 （ 4 ）： 618 - 619 . （in Chinese）

黄周绪 . 艾灸配合康复治疗脑卒中偏瘫患者手痉挛状态的有效性［J］. 智慧健康， 2022 ， 8 （ 15 ）： 103 - 105 .

HUANG Z X . Effectiveness of moxibustion combined with rehabilitation in treatment of hand spasm in stroke patients with hemiplegia ［J］. Smart Healthc ， 2022 ， 8 （ 15 ）： 103 - 105 . （in Chinese）

诸薇薇 . 穴位按摩联合耳穴压豆对缺血性脑卒中恢复期患者抑郁、焦虑及生活质量的影响［J］. 中国中医药科技， 2021 ， 28 （ 6 ）： 1004 - 1005 .

ZHU W W . Effect of acupoint massage combined with auricular point pressing beans on depression， anxiety and quality of life of patients with ischemic stroke in convalescence ［J］. Chin J Tradit Med Sci Technol ， 2021 ， 28 （ 6 ）： 1004 - 1005 . （in Chinese）

王陇德，彭斌，张鸿祺，等 . 《中国脑卒中防治报告2020》概要［J］. 中国脑血管病杂志， 2022 ， 19 （ 2 ）： 136 - 144 .

WANG L D ， PENG B ， ZHANG H Q ， et al . Brief report on stroke prevention and treatment in China， 2020 ［J］. Chin J Cerebrovasc Dis ， 2022 ， 19 （ 2 ）： 136 - 144 . （in Chinese）

陈立荣 . 脑卒中偏瘫患者早期康复护理研究进展［J］. 中国城乡企业卫生， 2020 ， 35 （ 12 ）： 53 - 55 .

CHEN L R . Research progress of early rehabilitation nursing of stroke patients with hemiplegia ［J］. Chin J Urban Rural Enterp Hyg ， 2020 ， 35 （ 12 ）： 53 - 55 . （in Chinese）

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Nursing care of improving limb movement disorders in a patient with acute stroke and qi deficiency and blood stasis syndrome using thunder fire moxibustion therapy

A case report of integrated traditional chinese and western medicine nursing care for a stroke patient with qi deficiency and blood stasis syndrome

Nursing Experience of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine in Treating a Case of Diabetic Wound Infection

A Case Report on Integrated Medical-Nursing-Technical Team Rounds with Combined Traditional Chinese and Western Medicine Nursing for a Hypopharyngeal Cancer Patient

Case Report on Facial Gua Sha Therapy for a Stroke Patient with Mouth Deviation

Related Author

SHI Xue

FAN Hongxue

ZHANG Yuanchun

贾丽娟

WANG Zhiwei

WANG Lu

KOU Ying

ZHANG Qian

Related Institution

Department of Rehabilitation， Guangwai Hospital in Xicheng District

Department of Geriatrics， Xiyuan Hospital Chinese Academy of Traditional Chinese Medicine

Department of the Emergency， First People's Hospital of Dongcheng District

Department of Endocrinology， Beijing Jiangong Hospital

Department of Oncology， Beijing Daxing Integrated Traditional Chinese and Western Medicine Hospital

⁰