Nursing Case Report of Fire Dragon Jar Comprehensive Moxibustion in the Treatment of a Patient with Ankle Sprain

CHEN Yanru; E Haiyan; GAO Mi; WANG Yali; FAN Dongpan

doi:10.12209/CAIM202511300001

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Nursing Case Report of Fire Dragon Jar Comprehensive Moxibustion in the Treatment of a Patient with Ankle Sprain

更新时间：2026-02-09

- Nursing Case Report of Fire Dragon Jar Comprehensive Moxibustion in the Treatment of a Patient with Ankle Sprain
- Clinical Archives of Integrative Medicine (2026)
- 作者机构：
  
  1.北京中医药大学东方医院枣庄医院肝胆病科，山东枣庄， 277000
  2.北京中医药大学东方医院护理部，北京， 100078
  3.北京中医药大学东方医院非药物疗法中心，北京， 100078
  4.北京中医药大学东方医院乳腺科（泌尿科），北京， 100078
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.12209/CAIM202511300001
  CLC：
- Received：30 November 2025，
  
  Revised：2025-12-30，
  
  Accepted：31 December 2025，
  
  Online First：09 February 2026，
- 稿件说明：
移动端阅览
CHEN Yanru, E Haiyan, GAO Mi, et al. Nursing Case Report of Fire Dragon Jar Comprehensive Moxibustion in the Treatment of a Patient with Ankle Sprain[DB/OL].Clinical Archives of Integrative Medicine, 2026.
DOI：

CHEN Yanru, E Haiyan, GAO Mi, et al. Nursing Case Report of Fire Dragon Jar Comprehensive Moxibustion in the Treatment of a Patient with Ankle Sprain[DB/OL].Clinical Archives of Integrative Medicine, 2026. DOI： 10.12209/CAIM202511300001.

摘要

本文总结1例火龙罐综合灸治疗踝关节扭伤患者的护理个案报告。患者表现为局部疼痛、肿胀、跛行及活动受限，结合辨证施护原则予火龙罐综合灸治疗，可有效改善患者疼痛、肿胀及焦虑等症状，缩短病程，促进康复，提高生活质量。

Abstract

This paper summarizes a nursing case report of a patient with ankle sprain treated by Fire Dragon Jar Comprehensive Moxibustion. The patient presented with local pain， swelling， claudication and limited mobility. In accordance with the principle of syndrome differentiation-based nursing， Fire Dragon Jar Comprehensive Moxibustion was implemented， which effectively relieved the patient's symptoms such as pain， swelling and anxiety， shortened the disease course， promoted rehabilitation， and improved the quality of life.

关键词

Keywords

references

罗小清，胡国炯，罗小权，等 . 任务导向性平衡训练对踝关节扭伤患者平衡功能障碍的影响［J］. 中国康复医学杂志， 2024 ， 39 （ 8 ）： 1162 - 1167 .

LUO X Q ， HU G J ， LUO X Q ， et al . Effects of task-oriented balance training on balance dysfunction in patients with ankle sprain ［J］. Chin J Rehabil Med ， 2024 ， 39 （ 8 ）： 1162 - 1167 . （in Chinese）

龙晓琳，谢辉 . 中西医治疗急性踝关节扭伤的研究进展［J］. 人参研究， 2023 ， 35 （ 6 ）： 42 - 45 .

LONG X L ， XIE H . Research progress of acute ankle sprain treated by traditional Chinese and western medicine ［J］. Ginseng Res ， 2023 ， 35 （ 6 ）： 42 - 45 . （in Chinese）

赵勇，梅蛟 . 针刺小节穴配合中药外敷治疗急性踝关节扭伤的效果［J］. 大医生， 2025 ， 10 （ 16 ）： 61 - 63 .

ZHAO Y ， MEI J . Effect of acupuncture at Xiaojie point combined with external application of traditional Chinese medicine on acute ankle sprain ［J］. Doctor ， 2025 ， 10 （ 16 ）： 61 - 63 . （in Chinese）

徐英杰，赵希曦，庄汝杰 . 中医外治法治疗急性踝关节扭伤研究进展［J］. 新中医， 2020 ， 52 （ 8 ）： 21 - 24 .

XU Y J ， ZHAO X X ， ZHUANG R J . Research progress of external treatment of Chinese medicine for acute ankle sprain ［J］. J New Chin Med ， 2020 ， 52 （ 8 ）： 21 - 24 . （in Chinese）

林诗婷，李春蓉 . 火龙罐综合灸对气滞血瘀型腰椎间盘突出症患者腰椎功能及炎症反应的影响［J］. 中医外治杂志， 2022 ， 31 （ 6 ）： 6 - 8 .

LIN S T ， LI C R . Effect of huolong cupping and comprehensive moxibustion on lumbar function and inflammatory reaction in patients with lumbar disc herniation of qi stagnation and blood stasis type ［J］. J Extern Ther Tradit Chin Med ， 2022 ， 31 （ 6 ）： 6 - 8 . （in Chinese）

于天凤，王淑秀，周瑜，等 . 火龙罐综合灸疗法在一例痰瘀痹阻型痹证患者中的临床应用［J］. 石河子科技， 2024 （ 2 ）： 27 - 29 .

YU T F ， WANG S X ， ZHOU Y ， et al . Clinical application of fire dragon cupping combined moxibustion therapy in a patient with arthralgia syndrome of phlegm and blood stasis ［J］. Shihezi Sci Technol ， 2024 （ 2 ）： 27 - 29 . （in Chinese）

曹莉芬，聂雯，李露寒 . 一体化康复护理干预联合动气针法针刺董氏奇穴治疗急性踝关节扭伤的疗效［J］. 联勤军事医学， 2023 ， 37 （ 10 ）： 884 - 886 .

CAO L F ， NIE W ， LI L H . The efficacy of integrated rehabilitation nursing intervention combined with motor qi acupuncture at Dong’s extraordinary points in treating acute ankle sprain ［J］. Mil Med Jt Logist ， 2023 ， 37 （ 10 ）： 884 - 886 . （in Chinese）

王维凤，查桂芳，袁茂月 . 流行性感冒患儿父母认知情绪调节策略与焦虑的相关性研究［J］. 当代护士（上旬刊）， 2025 ， 32 （ 4 ）： 115 - 118 .

WANG W F ， ZHA G F ， YUAN M Y . Study on the correlation between parents' cognitive emotion regulation strategies and anxiety of children with influenza ［J］. Mod Nurse ， 2025 ， 32 （ 4 ）： 115 - 118 . （in Chinese）

杨金萍，高燕 . 优质护理病房中患者自理能力评估量表的应用［J］. 新疆医学， 2020 ， 50 （ 2 ）： 182 - 185 .

YANG J P ， GAO Y . Application of self-care ability assessment scale in quality nursing ward ［J］. Xinjiang Med J ， 2020 ， 50 （ 2 ）： 182 - 185 . （in Chinese）

李琳，张晶杰，陈稳，等 . 中医情志护理联合皮内针治疗在老年社区获得性肺炎患者的应用［J］. 中国老年保健医学， 2023 ， 21 （ 3 ）： 152 - 156 .

LI L ， ZHANG J J ， CHEN W ， et al . Application of TCM emotional nursing combined with intradermal acupuncture in the treatment of elderly patients with community-acquired pneumonia ［J］. Chin J Geriatr Care ， 2023 ， 21 （ 3 ）： 152 - 156 . （in Chinese）

张楠，孟庆华，鲍春雨 . 踝关节有限元模型的特性及临床应用［J］. 中国组织工程研究， 2026 ， 30 （ 9 ）： 2343 - 2349 .

ZHANG N ， MENG Q H ， BAO C Y . Characteristics and clinical application of ankle joint finite element models ［J］. Chin J Tissue Eng Res ， 2026 ， 30 （ 9 ）： 2343 - 2349 . （in Chinese）

熊敏，姚舒雅，郭英，等 . 续骨接筋散治疗气滞血瘀型急性踝关节扭伤临床观察［J］. 光明中医， 2025 ， 40 （ 15 ）： 3223 - 3226 .

XIONG M ， YAO S Y ， GUO Y ， et al . Xugu Jiejin Powder in the treatment of acute ankle sprain of qi stagnation and blood stasis type ［J］. Guangming J Chin Med ， 2025 ， 40 （ 15 ）： 3223 - 3226 . （in Chinese）

肖宗平，黄亭峰 . 体外冲击波联合温通刮痧疗法治疗膝骨关节炎的临床效果［J］. 中国当代医药， 2024 ， 31 （ 33 ）： 58 - 61 .

XIAO Z P ， HUANG T F . Clinical effect of extracorporeal shock wave therapy combined with warm scraping therapy in the treatment of knee osteoarthritis ［J］. China Mod Med ， 2024 ， 31 （ 33 ）： 58 - 61 . （in Chinese）

杨国帅，王飞龙，苏冠凤，等 . 推拿足三里穴配合中药外洗治疗踝关节扭伤32例［J］. 湖南中医杂志， 2013 ， 29 （ 6 ）： 68 - 69 .

YANG G S ， WANG F L ， SU G F ， et al . 32 cases of ankle sprain treated by massage at Zusanli point combined with external washing with traditional Chinese medicine ［J］. Hunan J Tradit Chin Med ， 2013 ， 29 （ 6 ）： 68 - 69 . （in Chinese）

刘晓兰，孟德良，陈善东 . 针刺至阴穴配合运动疗法及艾灸治疗腰痛的临床研究［J］. 内蒙古中医药， 2022 ， 41 （ 5 ）： 98 - 100 .

LIU X L ， MENG D L ， CHEN S D . Clinical study on acupuncture at Zhiyin point combined with exercise therapy and moxibustion in the treatment of low back pain ［J］. Inn Mong J Tradit Chin Med ， 2022 ， 41 （ 5 ）： 98 - 100 . （in Chinese）

杨闽木，黄冬红，毛强 . 火龙罐综合灸对寒湿痹阻型腰腿痛患者的疗效分析［J］. 中国现代医生， 2022 ， 60 （ 17 ）： 175 - 177， 224 .

YANG M M ， HUANG D H ， MAO Q . Analysis of the curative effect of fire dragon pot comprehensive moxibus-tion on patients with low back and leg pain of cold-dampness obstruction ［J］. China Mod Dr ， 2022 ， 60 （ 17 ）： 175 - 177， 224 . （in Chinese）

李娜 . 火龙罐综合灸干预寒湿痹阻型产后身痛的护理效果观察［D］. 沈阳：辽宁中医药大学， 2022 .

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Nursing case report of a patient with shoulder periarthritis treated with comprehensive moxibustion with Huolong jar

A nursing case report on the comprehensive moxibustion treatment of a patient with peripheral facial paralysis using the Fire Dragon Jar

Nursing Experience of Treating Postoperative Pain in a Case of Grade III Mixed Hemorrhoids with Auricular Point Pressing Beans

Nursing Experience of Acupoint Application in a Patient with Type 2 Diabetes Mellitus and Abdominal Obesity

Nursing Experience of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine for a Patient with Lupus Nephritis Complicated with Skin Lesions

Related Author

WANG Fang

CHEN Hong

LV Shaohua

TIAN Cuifang

WANG Changyue

YUE Lina

PEI Xiaolu

CUI Shujie

Related Institution

Department of External Second Breast Surgery， Dongfang Hospital Beijing University of Traditional Chinese Medicine

Department of Surgery， Beijing Hospital of Traditional Chinese Medicine， Capital Medical University

Department of Nursing， Beijing Hospital of Traditional Chinese Medicine， Capital Medical University

Department of Nephrology and Endocrinology， Dongzhimen Hospital， Beijing University of Chinese Medicine

Department of Nephrology， The First Affiliated Hospital of Hunan College of Traditional Chinese Medicine （Hunan Provincial Hospital of Traditional Chinese Medicine）

⁰