Nursing Report on Moxibustion Therapy for a Patient with Stomach Pain due to Liver-Stomach Disharmony

PENG Wenjie; YE Yun

doi:10.12209/CAIM202512030001

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Nursing Report on Moxibustion Therapy for a Patient with Stomach Pain due to Liver-Stomach Disharmony

更新时间：2026-03-23

- Nursing Report on Moxibustion Therapy for a Patient with Stomach Pain due to Liver-Stomach Disharmony
- Clinical Archives of Integrative Medicine (2026)
- 作者机构：
  
  北京中医药大学东方医院老年病科，北京， 100078
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.12209/CAIM202512030001
  CLC：
- Received：03 December 2025，
  
  Revised：2026-02-19，
  
  Accepted：24 February 2026，
  
  Online First：23 March 2026，
- 稿件说明：
移动端阅览
PENG Wenjie, YE Yun. Nursing Report on Moxibustion Therapy for a Patient with Stomach Pain due to Liver-Stomach Disharmony[DB/OL].Clinical Archives of Integrative Medicine, 2026.
DOI：

PENG Wenjie, YE Yun. Nursing Report on Moxibustion Therapy for a Patient with Stomach Pain due to Liver-Stomach Disharmony[DB/OL].Clinical Archives of Integrative Medicine, 2026. DOI： 10.12209/CAIM202512030001.

摘要

本文总结1例采用悬灸技术干预肝胃不和型胃痛患者的护理经验。以中医“整体观念”为核心，对患者实施精准辨证与个性化施护，通过悬灸外治、情志调神、饮食固本、生活防复的多维度综合干预，力求“标本兼治”。经过10 d干预后，患者胃脘胀痛基本消失，两胁胀闷明显缓解，食欲恢复，夜间睡眠改善，排便规律，情绪趋于平稳，生活质量显著提升。结果表明，悬灸对肝胃不和型胃痛患者具有一定临床应用价值。

Abstract

This article summarizes the nursing experience of applying suspended moxibustion therapy to a patient with stomach pain caused by liver-stomach disharmony. Guided by the TCM holistic concept， precise syndrome differentiation and personalized care were implemented， integrating multidimensional interventions such as suspended moxibustion （external treatment）， emotional regulation， dietary reinforcement， and lifestyle adjustments to achieve "simultaneous treatment of root and manifestation." After 10 days of intervention， the patient's epigastric distension and pain were significantly relieved， hypochondriac distension improved， appetite restored， nocturnal sleep enhanced， bowel movements regulated， and emotional stability achieved， leading to a marked improvement in quality of life. The results suggest that suspended moxibustion holds clinical value for patients with liver-stomach disharmony-related stomach pain.

关键词

Keywords

references

中国中西医结合学会消化系统疾病专业委员会，李岩，王垂杰，等 . 功能性消化不良中西医结合诊疗专家共识（2025年）［J］. 中国中西医结合消化杂志， 2025 ， 33 （ 11 ）： 1004 - 1015 .

The Digestive System Diseases Professional Committee of the Chinese Society of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine ， LI Y ， WANG C J ， et al . Expert consensus on integrated traditional Chinese and Western medicine diagnosis and treatment of functional dyspepsia（2025）［J］. Chin J Integr Tradit West Med Dig ， 2025 ， 33 （ 11 ）： 1004 - 1015 . （in Chinese）

张绪新，曾令涛，张盼云，等 . 中医护理技术在脾胃病护理中的研究进展［J］. 智慧健康， 2025 ， 11 （ 20 ）： 39 - 42 .

ZHANG X X ， ZENG L T ， ZHANG P Y ， et al . Research progress in nursing care of spleen and stomach diseases based on traditional Chinese medicine nursing techniques ［J］. Smart Healthc ， 2025 ， 11 （ 20 ）： 39 - 42 . （in Chinese）

桑子淇，王汉，刘玉茹，等 . 中医治疗胃脘痛的研究进展［J］. 中国中医基础医学杂志， 2024 ， 30 （ 3 ）： 545 - 551 .

SANG Z Q ， WANG H ， LIU Y R ， et al . Research progress in traditional Chinese medicine treatment of epigastric pain ［J］. J Basic Chin Med ， 2024 ， 30 （ 3 ）： 545 - 551 . （in Chinese）

罗旭雯 . 药物竹罐疗法联合中医特色护理在胃脘痛患者中的应用［J］. 福建医药杂志， 2018 ， 40 （ 6 ）： 150 - 151 .

LUO X W . Application of drug cupping therapy combined with traditional Chinese medicine characteristic nursing in patients with epigastric pain ［J］. Fujian Med J ， 2018 ， 40 （ 6 ）： 150 - 151 . （in Chinese）

贾恭贺 . 针刺联合普拉提对慢性非特异性颈痛患者干预效果研究［D］. 曲阜：曲阜师范大学， 2025 .

张建军 . 中医治疗胃痛研究近况［J］. 光明中医， 2022 ， 37 （ 19 ）： 3632 - 3634 .

ZHANG J J . Recent research on treatment of stomachache with traditional Chinese medicine ［J］. Guangming J Chin Med ， 2022 ， 37 （ 19 ）： 3632 - 3634 . （in Chinese）

陈晓，高燕 . 雷火灸治疗脾虚型腹泻患者的疗效分析［J］. 浙江临床医学， 2025 ， 27 （ 10 ）： 1536 - 1537， 1541 .

CHEN X ， GAO Y . Analysis of curative effect of thunder-fire moxibustion on diarrhea patients with spleen deficiency type ［J］. Zhejiang Clin Med J ， 2025 ， 27 （ 10 ）： 1536 - 1537， 1541 . （in Chinese）

郑宇杉 . 皮部浅刺法结合五行音乐治疗肝胃不和型功能性消化不良的临床研究［D］. 天津：天津中医药大学， 2023 .

王萍，闫清海 . 闫清海教授辨治慢性萎缩性胃炎的经验［J］. 中华中医药学刊， 2025 ， 43 （ 11 ）： 35 - 38 .

WANG P ， YAN Q H . Professor YAN Qinghai’s experience in treating chronic atrophic gastritis disease ［J］. Chin Arch Tradit Chin Med ， 2025 ， 43 （ 11 ）： 35 - 38 . （in Chinese）

李明霞，戴冠辉，李廷荃 . 李廷荃运用小柴胡汤及其类方经验［J］. 中国民间疗法， 2025 ， 33 （ 19 ）： 28 - 31 .

LI M X ， DAI G H ， LI T Q . LI tingquan’s experience in using xiaochaihu decoction and its modified formulations ［J］. China’s Naturopathy ， 2025 ， 33 （ 19 ）： 28 - 31 . （in Chinese）

张雪萍，白兴华，武文玉，等 . 基于“土虚木乘”病机探讨十二指肠胃食管反流及其针灸证治思路［J］. 陕西中医， 2025 ， 46 （ 10 ）： 1376 - 1381 .

ZHANG X P ， BAI X H ， WU W Y ， et al . Discussion on the pathogenesis of duodeno gastroesophageal reflux based on the theory of “earth deficiency and wood overacting” and the acupuncture treatment approach ［J］. Shaanxi J Tradit Chin Med ， 2025 ， 46 （ 10 ）： 1376 - 1381 . （in Chinese）

孙雁，刘齐芳，陈丽婷，等 . 中药热奄包联合热敏灸对结直肠癌患者术后胃肠功能的影响［J］. 中国当代医药， 2025 ， 32 （ 28 ）： 149 - 153 .

SUN Y ， LIU Q F ， CHEN L T ， et al . Effect of traditional Chinese medicine hot compress combined with heat-sensitive moxibustion on postoperative gastrointestinal function in patients with colorectal cancer ［J］. China Mod Med ， 2025 ， 32 （ 28 ）： 149 - 153 . （in Chinese）

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Nursing Report on Herbal Ointment Massage Therapy for an Elderly Patient with Phlegm-Heat Obstructing the Lung Type of Exogenous Cough

Nursing Report on the Treatment of a Child with Short Stature Based on the Method of "Nourishing Earth to Generate Water"

Chinese Characteristic Nursing for One Case of Lumbar Disc Herniation

Nursing Experience of Chinese Herbal Ointment Massage in Treating a Patient with Cough and Expectoration due to Phlegm-Heat Obstructing the Lung Syndrome

Nursing Case Report on Fire Dragon Cupping Combined with Moxibustion for Knee Osteoarthritis （Cold-Dampness Obstruction Syndrome） with Joint Effusion

Related Author

WEI Ziyi

SONG Yanfang

JIANG Lisha

LIU Xiangrong

GAO Xiaoxue

ZHANG Jianying

LI Yafei

WEI Xueqiao

Related Institution

Department of Pediatrics， Dongfang Hospital Beijing University of Chinese Medicine

Department of Joint and Trauma， Beijing Tongzhou Hospital of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine

Department of Respiratory Medicine， Beijing Huairou Hospital of Traditional Chinese Medicine

Department of Endocrinology， First Affiliated Hospital of Hunan University of Chinese Medicine

Department of Emergency， Beijing Tongzhou Hospital of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine

⁰