Nursing Experience of Traditional Chinese Medicine Care for a Postpartum Patient with Acute Inflammatory Edematous External Hemorrhoids

LIN Jin; SUI Ying; YANG Si

doi:10.12209/CAIM202512190003

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Nursing Experience of Traditional Chinese Medicine Care for a Postpartum Patient with Acute Inflammatory Edematous External Hemorrhoids

更新时间：2026-06-18

- Nursing Experience of Traditional Chinese Medicine Care for a Postpartum Patient with Acute Inflammatory Edematous External Hemorrhoids
- Clinical Archives of Integrative Medicine (2026)
- 作者机构：
  
  广州中医药大学深圳医院（福田）妇科，广东深圳， 518035
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.12209/CAIM202512190003
  CLC：
- Received：19 December 2025，
  
  Revised：2026-05-15，
  
  Accepted：26 May 2026，
  
  Online First：05 June 2026，
- 稿件说明：
移动端阅览
LIN Jin, SUI Ying, YANG Si. Nursing Experience of Traditional Chinese Medicine Care for a Postpartum Patient with Acute Inflammatory Edematous External Hemorrhoids[DB/OL].Clinical Archives of Integrative Medicine, 2026.
DOI：

LIN Jin, SUI Ying, YANG Si. Nursing Experience of Traditional Chinese Medicine Care for a Postpartum Patient with Acute Inflammatory Edematous External Hemorrhoids[DB/OL].Clinical Archives of Integrative Medicine, 2026. DOI： 10.12209/CAIM202512190003.

摘要

目的

总结1例阴道分娩后发生急性炎性水肿性外痔产妇的中医护理经验。

方法

辨证采用底轮灸配合输液式中药湿敷作为核心干预方案，同时配合膳食指导、镇痛管理、情志护理及生活指导等综合措施。

结果

经干预后，患者症状显著缓解，痔疮体积由3.0 cm×3.0 cm缩小至1.0 cm×0.5 cm，疼痛数字评分法（NRS）评分由5分降至1分，肛肠疾病症状评分量表评分由9分降为2分，匹兹堡睡眠质量指数评分由9分降至6分，无护理相关并发症。患者产后4 d顺利出院，出院后随访1周，患者痔疮未复发加重。

结论

采用底轮灸联合输液式中药湿敷的综合中医护理方案，相较于单一护理措施，能更快速减轻痔疮水肿、缓解疼痛，且操作简便，值得临床推广。

Abstract

Objective

To summarize the Traditional Chinese Medicine （TCM） nursing experience for a parturient who developed acute inflammatory edematous external hemorrhoids following vaginal delivery.

Methods

Based on pattern （syndrome） differentiation， low-intensity rotating moxibustion combined with infusion-type Chinese herbal wet compress was adopted as the core intervention， supplemented by comprehensive measures including dietary guidance， analgesic management， emotional care， and lifestyle instruction.

Results

Following the intervention， the patient's symptoms were significantly relieved. The hemorrhoid volume decreased from 3.0 cm × 3.0 cm to 1.0 cm × 0.5 cm； the Numerical Rating Scale （NRS） pain score decreased from 5 to 1； the Anorectal Disease Symptom Scale score decreased from 9 to 2； and the Pittsburgh Sleep Quality Index （PSQI） score decreased from 9 to 6. No nursing-related complications occurred. The patient was discharged uneventfully on postpartum day 4， and a one-week telephone follow-up after discharge confirmed no recurrence or aggravation of the hemorrhoids.

Conclusion

Compared with single nursing measures， the comprehensive TCM nursing protocol integrating low-intensity rotating moxibustion with infusion-type Chinese herbal wet compress can more rapidly alleviate hemorrhoid edema and relieve pain. This approach is simple to perform and worthy of clinical promotion.

关键词

Keywords

references

BUŽINSKIENĖ D ， SABONYTĖ-BALŠAITIENĖ Ž ， POŠKUS T . Perianal diseases in pregnancy and after childbirth： frequency， risk factors， impact on women’s quality of life and treatment methods ［J］. Front Surg ， 2022 ， 9 ： 788823 .

陈春梅，张静 . 产后痔疮的现代快速康复治疗进展［J］. 中国计划生育和妇产科， 2023 ， 15 （ 8 ）： 50 - 52 .

CHEN C M ， ZHANG J . Modern rapid rehabilitation of postpartum hemorrhoids ［J］. Chin J Fam Plan Gynecotokology ， 2023 ， 15 （ 8 ）： 50 - 52 . （in Chinese）

COOKLIN A R ， AMIR L H ， NGUYEN C D ， et al . Physical health， breastfeeding problems and maternal mood in the early postpartum： a prospective cohort study ［J］. Arch Womens Ment Health ， 2018 ， 21 （ 3 ）： 365 - 374 .

SAMALAVICIUS N E ， GUPTA R K ， NUNOO-MENSAH J ， et al . Global treatment of haemorrhoids： a worldwide snapshot audit conducted by the International Society of University Colon and Rectal Surgeons ［J］. Colorectal Dis ， 2024 ， 26 （ 10 ）： 1797 - 1804 .

胡邦，邹齐，陆立，等 . 《中国痔病诊疗指南（2020）》解读及其与欧美指南的对比［J］. 中华结直肠疾病电子杂志， 2021 ， 10 （ 6 ）： 561 - 571 .

HU B ， ZOU Q ， LU L ， et al . Chinese clinical practice guidelines of hemorrhoids （2020） and comparison with European and American guidelines ［J］. Chin J Colorectal Dis Electron Ed ， 2021 ， 10 （ 6 ）： 561 - 571 . （in Chinese）

丁宁，刘琳，金佩佩，等 . 网织红细胞平均血红蛋白含量在缺铁性贫血及其严重程度的诊断效能分析［J］. 诊断学理论与实践， 2024 ， 23 （ 3 ）： 318 - 323 .

DING N ， LIU L ， JIN P P ， et al . Diagnostic efficacy analysis of mean reticulated hemoglobin content for diagnosing iron deficiency anemia and its severity ［J］. J Diagn Concepts Pract ， 2024 ， 23 （ 3 ）： 318 - 323 . （in Chinese）

路桃影，李艳，夏萍，等 . 匹兹堡睡眠质量指数的信度及效度分析［J］. 重庆医学， 2014 ， 43 （ 3 ）： 260 - 263 .

LU T Y ， LI Y ， XIA P ， et al . Analysis on reliability and validity of the Pittsburgh sleep quality index ［J］. Chongqing Med ， 2014 ， 43 （ 3 ）： 260 - 263 . （in Chinese）

孙兰云，茆亚东，朱巧谋，等 . 产褥期链球菌感染病原菌特点及感染影响因素调查［J］. 中国病原生物学杂志， 2026 ， 21 （ 4 ）： 518 - 522 .

SUN L Y ， MAO Y D ， ZHU Q M ， et al . Pathogenic characteristics and influencing factors of postpartum streptococcal infections ［J］. J Parasit Biol ， 2026 ， 21 （ 4 ）： 518 - 522 . （in Chinese）

SABONYTE-BALSAITIENE Z ， POSKUS T ， JASIUNAS E ， et al . Incidence and risk factors of perianal pathology during pregnancy and postpartum period： a prospective cohort study ［J］. J Clin Med ， 2024 ， 13 （ 8 ）： 2371 .

孙桂菊 . 中国居民平衡膳食宝塔：开启健康饮食的钥匙［J］. 中国食品， 2025 （ 7 ）： 79 .

SUN G J . China residents' balanced diet pagoda： the key to a healthy diet ［J］. China Food ， 2025 （ 7 ）： 79 . （in Chinese）

邓燕玲，黄裕嫦，彭荥枫，等 . 新型底轮灸治疗对产后会阴伤口及体质康复的影响［J］. 中西医结合护理， 2024 （ 6 ）： 84 - 88 .

DENG Y L ， HUANG Y C ， PENG Y F ， et al . Effect of Muladhara moxibustion on perineal injury during childbirth and physical rehabilitation of parturients ［J］. Chin J Integr Nurs ， 2024 （ 6 ）： 84 - 88 . （in Chinese）

邓悦，郭爱英 . 输液式湿敷法在产后痔疮护理中的应用效果及安全性［J］. 中国当代医药， 2021 ， 28 （ 18 ）： 225 - 227 .

DENG Y ， GUO A Y . Application effect and safety of infusion wet compress in nursing of post-partum hemorrhoids ［J］. China Mod Med ， 2021 ， 28 （ 18 ）： 225 - 227 . （in Chinese）

张勇，杨帅，肖静怡，等 . 《黄帝内经》五音疗法考释［J］. 中华中医药杂志， 2022 ， 37 （ 12 ）： 7276 - 7278 .

ZHANG Y ， YANG S ， XIAO J Y ， et al . Research and explanation of five-tones therapy in Huangdi Neijing ［J］. China J Tradit Chin Med Pharm ， 2022 ， 37 （ 12 ）： 7276 - 7278 . （in Chinese）

李向，张庆伟 . 痔瘘洗必灵治疗炎性外痔疗效观察［J］. 陕西中医， 2012 ， 33 （ 8 ）： 1044 - 1045 .

LI X ， ZHANG Q W . Observation on the curative effect of ZhiLou XiBiLing in the treatment of inflammatory external hemorrhoids ［J］. Shaanxi J Tradit Chin Med ， 2012 ， 33 （ 8 ）： 1044 - 1045 . （in Chinese）

孙雨晴，郑雪平，张彩荣，等 . 穴位埋线配合艾灸百会穴治疗气虚下陷型肛门坠胀疗效观察［J］. 西部中医药， 2022 ， 35 （ 8 ）： 112 - 114 .

SUN Y Q ， ZHENG X P ， ZHANG C R ， et al . Observation on clinical effects of acupoint catgut embedding in combination with moxibustion on Baihui points in the treatment of anal distension and swelling of qi deficiency and sinking pattern ［J］. West J Tradit Chin Med ， 2022 ， 35 （ 8 ）： 112 - 114 . （in Chinese）

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Nursing Experience of Auricular Acupressure Combined with Ocular Gua Sha in Intervening One Case of Adolescent Myopia Based on the Theory of "Essence-Tendon Imbalance"

Doctor-Nurse Integrated Traditional Chinese Medicine Nursing Ward Round for a Patient with Urticaria： A Case Report

Nursing Experience of Ginger-Separated Moxibustion at the Umbilicus Combined with Chinese Herbal Packs in Treating Edema in a Patient with Congestive Heart Failure： A Case Report

A Case Report of Specialized Traditional Chinese and Western Medicine Nursing Treatment for a Severe Case of Heat Stroke

Nursing Case Report of Hufu Copper Blade Scraping Therapy for One Case of Spleen-Kidney Yang Deficiency Hyperhidrosis

Related Author

SHEN Yueyue

ZHANG Rao

LI Shasha

YANG Man

HOU Jiejing

FANG Yun

DONG Ying

YIN Xia

Related Institution

Department of Gynecology and Reproductive Medicine， Dongfang Hospital Beijing University of Chinese Medicine

Department of Ophthalmology， Dongfang Hospital Beijing University of Chinese Medicine

Department of Dermatology， Dongfang Hospital Beijing University of Chinese Medicine

Department of Cardiology， Xiyuan Hospital， China Academy of Chinese Medical Sciences

Department of Cardiology， Suzhou Hospital of Traditional Chinese Medicine

⁰