Fire Dragon Cupping Combined with Moxibustion for Alleviating Pain and Muscle Spasms in a Case of Spasmodic Torticollis with Qi-Stagnation and Blood-Stasis Pattern： A Nursing Experience

ZHONG Lanxiu

doi:10.12209/CAIM202604130006

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Fire Dragon Cupping Combined with Moxibustion for Alleviating Pain and Muscle Spasms in a Case of Spasmodic Torticollis with Qi-Stagnation and Blood-Stasis Pattern： A Nursing Experience

更新时间：2026-05-21

- Fire Dragon Cupping Combined with Moxibustion for Alleviating Pain and Muscle Spasms in a Case of Spasmodic Torticollis with Qi-Stagnation and Blood-Stasis Pattern： A Nursing Experience
- Clinical Archives of Integrative Medicine (2026)
- 作者机构：
  
  天津中医药大学第一附属医院肌张力障碍病房，天津， 300381
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.12209/CAIM202604130006
  CLC：
- Received：13 April 2026，
  
  Revised：2026-04-22，
  
  Accepted：11 May 2026，
  
  Online First：21 May 2026，
- 稿件说明：
移动端阅览
ZHONG Lanxiu. Fire Dragon Cupping Combined with Moxibustion for Alleviating Pain and Muscle Spasms in a Case of Spasmodic Torticollis with Qi-Stagnation and Blood-Stasis Pattern： A Nursing Experience[DB/OL].Clinical Archives of Integrative Medicine, 2026.
DOI：

ZHONG Lanxiu. Fire Dragon Cupping Combined with Moxibustion for Alleviating Pain and Muscle Spasms in a Case of Spasmodic Torticollis with Qi-Stagnation and Blood-Stasis Pattern： A Nursing Experience[DB/OL].Clinical Archives of Integrative Medicine, 2026. DOI： 10.12209/CAIM202604130006.

摘要

本文总结1例火龙罐综合灸用于改善气滞血瘀型痉挛性斜颈患者疼痛与肌肉痉挛的护理体会。在中医辨证施护理论指导下，采用火龙罐综合灸中医护理技术，同时辅以生活起居指导、饮食调理、情志护理及功能锻炼等措施，不仅有效改善患者的疼痛与肌肉痉挛症状，在缓解焦虑、改善睡眠方面也取得较好效果，值得临床推广应用。

Abstract

This article summarizes the nursing experience of applying Fire Dragon Cupping combined with moxibustion （FDC-M） to improve pain and muscle spasms in a patient with spasmodic torticollis of Qi-stagnation and Blood-stasis pattern. Guided by the theory of syndrome differentiation in Traditional Chinese Medicine （TCM） nursing， the intervention integrated FDC-M therapy with lifestyle guidance， dietary modulation， emotional regulation， and functional exercises. The results demonstrated significant relief of pain and muscle spasms， along with notable improvements in anxiety and sleep quality. This approach warrants clinical promotion for its holistic efficacy.

关键词

Keywords

references

吕佩祝，王顺 . 痉挛性斜颈治疗方法的研究进展［J］. 湖南中医杂志， 2024 ， 40 （ 5 ）： 189 - 193 .

LV P Z ， WANG S . Research progress on treatment of spasmodic torticollis ［J］. Hunan J Tradit Chin Med ， 2024 ， 40 （ 5 ）： 189 - 193 . （in Chinese）

张青兰，张永萍，张泰源，等 . 密集型银质针治疗痉挛性斜颈验案1则［J］. 标准生活， 2026 （ 2 ）： 156 - 158 .

ZHANG Q L ， ZHANG Y P ， ZHANG T Y ， et al . A case of treating spastic torticollis with intensive silver needle ［J］. Stand Living ， 2026 （ 2 ）： 156 - 158 . （in Chinese）

张海宁，陈牮阁，范顺，等 . 痉挛性斜颈临床评估方法的研究进展［J］. 中医正骨， 2023 ， 35 （ 4 ）： 43 - 46， 50 .

ZHANG H N ， CHEN J G ， FAN S ， et al . Advancement of research on clinical evaluation methods of spastic torticollis ［J］. J Tradit Chin Orthop Traumatol ， 2023 ， 35 （ 4 ）： 43 - 46， 50 . （in Chinese）

李进阳，李华南，商蔚然，等 . 中医药治疗痉挛性斜颈的文献计量学分析［J］. 中医临床研究， 2025 ， 17 （ 15 ）： 91 - 95 .

LI J Y ， LI H N ， SHANG W R ， et al . A bibliometric analysis of traditional Chinese medicine in the treatment of spastic torticollis ［J］. Clin J Chin Med ， 2025 ， 17 （ 15 ）： 91 - 95 . （in Chinese）

何丽琴，贝令娜，孙书梅 . 耳穴埋籽联合火龙罐综合灸对气滞血瘀型腰腿痛患者的效果［J］. 名医， 2023 （ 24 ）： 66 - 68 .

HE L Q ， BEI L N ， SUN S M . The effect of auricular seed implantation combined with fire dragon cupping comprehensive therapy on patients with lumbar and leg pain due to qi stagnation and blood stasis ［J］. Renowned Dr ， 2023 （ 24 ）： 66 - 68 . （in Chinese）

孙安琪，孙海燕，桂亚茹，等 . 火龙罐的临床应用研究进展［J］. 中国中医药科技， 2024 ， 31 （ 4 ）： 767 - 768， F 0003 .

SUN A Q ， SUN H Y ， GUI Y R ， et al . Research progress on clinical application of dragon pot ［J］. Chin J Tradit Med Sci Technol ， 2024 ， 31 （ 4 ）： 767 - 768， F 0003 . （in Chinese）

巫奕嫣，黄东纯，王宏蔚 . 火龙罐综合疗法治疗气滞血瘀型颈肩综合征的疗效观察［J］. 罕少疾病杂志， 2025 ， 32 （ 11 ）： 41 - 43 .

WU Y Y ， HUANG D C ， WANG H W . Observation on the curative effect of huolong tank combined therapy on neck and shoulder syndrome of qi stagnation and blood stasis ［J］. J Rare Uncommon Dis ， 2025 ， 32 （ 11 ）： 41 - 43 . （in Chinese）

刘红玲 . 中文版西多伦多痉挛性斜颈评分量表（TWSTRS）的信效度评价及其与痉挛性斜颈中医证型的相关性研究［D］. 合肥：安徽中医药大学， 2018 .

张鹂，邵俊，张金静，等 . 杨骏基于 “病郁同存” 理论论治痉挛性斜颈［J］. 中医药临床杂志， 2025 ， 37 （ 10 ）： 1964 - 1968 .

ZHANG L ， SHAO J ， ZHANG J J ， et al . YANG Junjiao’s treatment of spasmodic torticollis based on the theory of “disease and depression coexist” ［J］. Clin J Tradit Chin Med ， 2025 ， 37 （ 10 ）： 1964 - 1968 . （in Chinese）

谢丽芬 . 火龙罐在气滞血瘀型项痹病护理中的应用价值［J］. 中国典型病例大全， 2025 ， 19 （ 3 ）： 963 - 966 .

XIE L F . The application value of Fire dragon pot in nursing of qi stagnation and blood stasis type nongbi disease ［J］. Chin Typ Case Database ， 2025 ， 19 （ 3 ）： 963 - 966 . （in Chinese）

李进阳，李华南，王海腾，等 . 基于复杂网络分析针刺治疗痉挛性斜颈的选穴规律［J］. 天津中医药， 2024 ， 41 （ 6 ）： 759 - 765 .

LI J Y ， LI H N ， WANG H T ， et al . Complex network-based analysis of acupuncture point selection patterns in the treatment of spasmodic torticollis ［J］. Tianjin J Tradit Chin Med ， 2024 ， 41 （ 6 ）： 759 - 765 . （in Chinese）

占小兵，方斌，邓宝贵，等 . 火龙罐循经灸在痰瘀互结型骨恶性肿瘤不寐患者中的应用［J］. 四川中医， 2025 ， 43 （ 5 ）： 164 - 171 .

ZHAN X B ， FANG B ， DENG B G ， et al . Application of Huolongguan can meridian following moxibustion in insomnia patients with phlegm stasis type bone malignant tumors ［J］. J Sichuan Tradit Chin Med ， 2025 ， 43 （ 5 ）： 164 - 171 . （in Chinese）

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Nursing Care of a Patient with Spasmodic Torticollis Treated by Moxibustion at Shenque （CV8） Combined with Abdominal Tuina

Experience of Traditional Chinese Medicine Nursing for a Patient with Spasmodic Crohn's Neck

Related Author

BU Yaoyao

WANG Rui

QIAO Qingcui

Related Institution

Massage Department Nursing Unit， National Clinical Research Center for Chinese Medicine Acupuncture， The First Affiliated Hospital of Tianjin University of Traditional Chinese Medicine

Department of Massage， National Clinical Research Center for acupuncture and moxibustion and Moxibustion of Traditional Chinese Medicine， the First Affiliated Hospital of Tianjin University of Traditional Chinese Medicine

⁰