

浏览全部资源
扫码关注微信
1.北京中医药大学东方医院 脑病二科, 北京, 100078
2.首都医科大学附属北京中医医院 针灸二科, 北京, 100010
Received:06 May 2026,
Revised:2026-06-10,
Accepted:22 June 2026,
Online First:26 August 2026,
移动端阅览
JIA Tieying, CAI Chang, LI Chenchen, et al. Nursing Experience of Water Cupping Combined with Acupoint Moxibustion Therapy for One Patient with Pain Syndrome of Parkinson's Disease[DB/OL].Clinical Archives of Integrative Medicine, 2026.
JIA Tieying, CAI Chang, LI Chenchen, et al. Nursing Experience of Water Cupping Combined with Acupoint Moxibustion Therapy for One Patient with Pain Syndrome of Parkinson's Disease[DB/OL].Clinical Archives of Integrative Medicine, 2026. DOI: 10.12209/CAIM202605060008.
帕金森病痛证是困扰患者的常见非运动症状,严重影响生活质量。本文总结1例帕金森病痛证患者采用水罐联合穴位灸疗的护理体会。在常规西医护理基础上,基于中医辨证施护理念,选取曲泉、阳陵泉、内膝眼及外膝眼等穴位实施水罐联合穴位灸疗,同时配合心理疏导、饮食调护及安全护理。干预2周后,患者疼痛减轻,生活质量明显改善。水罐联合穴位灸疗操作简便、安全性好,对缓解帕金森病痛证具有协同增效作用,值得临床推广应用。
Pain syndrome is a common non-motor symptom that troubles patients with Parkinson's disease and severely impairs their quality of life. This paper summarizes the nursing experience of applying water cupping combined with acupoint moxibustion therapy to one patient with Parkinson's disease-related pain syndrome. On the basis of routine Western medical care, the intervention was carried out following the concept of TCM syndrome differentiation-based care. Acupoints including Ququan (LR 8), Yanglingquan (GB 34), medial Xiyan (EX-LE 4), and lateral Xiyan (EX-LE 5) were selected for water cupping combined with acupoint moxibustion therapy, supplemented by psychological counseling, dietary guidance, and safety nursing care. After two weeks of intervention, the patient's pain was relieved and quality of life improved significantly. Water cupping combined with acupoint moxibustion therapy is easy to perform and safe, demonstrates a synergistic therapeutic effect in alleviating pain syndrome associated with Parkinson's disease, and is worthy of clinical promotion and generalization.
徐萱 , 张凯歌 , 张含 , 等 . 140例帕金森病患者中医证素特征及与病程的相关性研究 [J]. 现代中医临床 , 2025 , 32 ( 5 ): 32 - 37 .
Xu X , Zhang K G , Zhang H , et al . A study on the characteristics of TCM pattern elements and their correlation with the course of disease in 140 patients with Parkinson’s disease [J]. J Beijing Univ Tradit Chin Med Clin Med , 2025 , 32 ( 5 ): 32 - 37 . (in Chinese)
蔡鸣春 , 顾炜萍 , 王厹东 , 等 . 中药热熨护理对帕金森病伴发肌肉骨骼性疼痛的影响研究 [J]. 现代中西医结合杂志 , 2022 , 31 ( 14 ): 2009 - 2011, 2015 .
Cai M C , Gu W P , Wang Q D , et al . Study on the influence of traditional Chinese medicine hot ironing nursing on Parkinson’s disease complicated with musculoskeletal pain [J]. Mod J Integr Tradit Chin West Med , 2022 , 31 ( 14 ): 2009 - 2011, 2015 . (in Chinese)
史雅颖 , 张静 , 谢俊霞 , 等 . 6-OHDA诱导帕金森病模型小鼠的疼痛及抑郁样行为 [J]. 青岛大学学报(医学版) , 2025 , 61 ( 3 ): 368 - 370 .
Shi Y Y , Zhang J , Xie J X , et al . Pain and depression-like behaviors in a mouse model of Parkinson’s disease induced by 6-hydroxydopamine [J]. J QingDao Univ Med Sci , 2025 , 61 ( 3 ): 368 - 370 . (in Chinese)
谭维选 , 袁代富 , 陈艺 , 等 . 中药竹罐疗法联合毫针飞火针针刺对风寒湿阻型神经根型颈椎病患者的临床疗效 [J]. 中成药 , 2025 , 47 ( 11 ): 3878 - 3881 .
Tan W X , Yuan D F , Chen Y , et al . Clinical effect of bamboo cupping therapy combined with filiform needle flying fire acupuncture on cervical spondylotic radiculopathy with wind-cold-dampness resistance [J]. Chin Tradit Pat Med , 2025 , 47 ( 11 ): 3878 - 3881 . (in Chinese)
孙倩 , 林诗雨 , 夏梦婕 , 等 . 帕金森病疼痛的中西医治疗研究进展 [J]. 内科理论与实践 , 2025 , 20 ( 1 ): 50 - 53 .
Sun Q , Lin S Y , Xia M J , et al . Research progress on treatment of Parkinson disease-related pain with traditional Chinese and Western medicine [J]. J Intern Med Concepts Pract , 2025 , 20 ( 1 ): 50 - 53 . (in Chinese)
高万露 , 汪小海 . 视觉模拟疼痛评分研究的进展 [J]. 医学研究杂志 , 2013 , 42 ( 12 ): 144 - 146 .
Gao W L , Wang X H . Research progress of visual simulated pain score [J]. J Med Res , 2013 , 42 ( 12 ): 144 - 146 . (in Chinese)
孔子琳 , 张晓琪 . 综合护理措施在帕金森病患者中的应用效果 [J]. 现代养生 , 2025 , 25 ( 20 ): 1591 - 1593 .
Kong Z L , Zhang X Q . The application effect of comprehensive nursing measures in patients with Parkinson's disease [J]. Heal Care Today , 2025 , 25 ( 20 ): 1591 - 1593 . (in Chinese)
柳敏芬 , 蓝丽康 , 吕锦 , 等 . 低频经颅磁刺激联合认知行为疗法对帕金森病合并睡眠障碍患者的疗效观察 [J]. 中华全科医学 , 2025 , 23 ( 10 ): 1685 - 1688, 1752 .
Liu M F , Lan L K , Lv J , et al . Efficacy of low frequency transcranial magnetic stimulation combined with cognitive behavioral therapy in patients with Parkinson’s disease complicated with sleep disorders [J]. Chin J Gen Pract , 2025 , 23 ( 10 ): 1685 - 1688, 1752 . (in Chinese)
邵翠 , 王圣敏 , 宋艳芳 , 等 . 中药水罐疗法在血瘀型腰椎间盘突出症中的应用效果 [J]. 中国临床护理 , 2025 , 17 ( 2 ): 101 - 104 .
Shao C , Wang S M , Song Y F , et al . The effect of traditional Chinese medicine potion pot for blood stasis syndrome patients with lumbar disc herniation [J]. Chin Clin Nurs , 2025 , 17 ( 2 ): 101 - 104 . (in Chinese)
崔晓燕 . 艾灸护理: 绿色疗法,安全又有效 [N]. 医药养生保健报 , 2024-10-31 (11).
黄钰莹 , 樊旭 , 冯黎馨 . 温和灸联合归脾汤治疗心脾两虚型不寐临床疗效观察 [J]. 亚太传统医药 , 2024 , 20 ( 1 ): 97 - 100 .
Huang Y Y , Fan X , Feng L X . Clinical observation on mild moxibustion combined with Guipi decoction in the treatment of insomnia with deficiency of both heart and spleen [J]. Asia Pac Tradit Med , 2024 , 20 ( 1 ): 97 - 100 . (in Chinese)
阳佳良 , 秦莉花 . 中医特色护理技术对膝骨关节炎疼痛影响的研究进展 [J]. 中医药导报 , 2025 , 31 ( 5 ): 142 - 147, 151 .
Yang J L , Qin L H . Research progress on the effect of traditional Chinese medicine characteristic nursing technology on knee osteoarthritis pain [J]. Guid J Tradit Chin Med Pharm , 2025 , 31 ( 5 ): 142 - 147, 151 . (in Chinese)
张秀琳 , 惠振 , 王苏雷 , 等 . 加减地黄饮子治疗帕金森病疼痛临床研究 [J]. 陕西中医 , 2021 , 42 ( 5 ): 620 - 624 .
Zhang X L , Hui Z , Wang S L , et al . Clinical study of Modified Dihuang Yinzi on pain of Parkinson’s disease [J]. Shaanxi J Tradit Chin Med , 2021 , 42 ( 5 ): 620 - 624 . (in Chinese)
焦倩 , 姜宏 . 帕金森病病因与发病机制研究现状及其诊治意义 [J]. 青岛大学学报(医学版) , 2021 , 57 ( 2 ): 159 - 162 .
Jiao Q , Jiang H . Current research on etiology and pathogenesis of Parkinson’s disease and significance of its diag- nosis and treatment [J]. Acta Aacademiae Med Qingdao Univ , 2021 , 57 ( 2 ): 159 - 162 . (in Chinese)
赵雪薇 , 陈珮琪 , 牛延翔 , 等 . 帕金森病的病因及发病机制研究进展 [J]. 新乡医学院学报 , 2021 , 38 ( 4 ): 378 - 381 .
Zhao X W , Chen P Q , Niu Y X , et al . Research progress on etiology and pathogenesis of Parkinson’s disease [J]. J Xinxiang Med Univ , 2021 , 38 ( 4 ): 378 - 381 . (in Chinese)
于文慧 , 黄艳林 , 王晓萍 . 基于理论域框架的机械通气患者早期活动影响因素分析 [J]. 中国实用护理杂志 , 2025 , 41 ( 12 ): 897 - 906 .
Yu W H , Huang Y L , Wang X P . Analysis of influencing factors of early activity in patients with mechanical ventilation based on theoretical domain framework [J]. Chin J Pract Nurs , 2025 , 41 ( 12 ): 897 - 906 . (in Chinese)
黄镜璇 , 商慧芳 . 帕金森病的病因和发病机制研究进展 [J]. 中国实用内科杂志 , 2023 , 43 ( 10 ): 797 - 801, 821 .
Huang J X , Shang H F . Research progress in etiology and pathogenesis of Parkinson disease [J]. Chin J Pract Intern Med , 2023 , 43 ( 10 ): 797 - 801, 821 . (in Chinese)
孙玉芝 , 郑春叶 , 王文同 , 等 . 小结《黄帝内经》有颤症的论述 [J]. 深圳中西医结合杂志 , 2003 , 13 ( 5 ): 295 - 298 .
Sun Y Z , Zheng C Y , Wang W T , et al . A summary of the discussion on tremor in Huangdi Neijing [J]. Shenzhen J Integr Tradit Chin West Med , 2003 , 13 ( 5 ): 295 - 298 . (in Chinese)
宋秋云 . 帕金森病中医证治体会 [J]. 河南中医 , 2003 , 23 ( 3 ): 47 - 48 .
Song Q Y . Experience of TCM syndrome differentiation and treatment of Parkinson’s disease [J]. Henan Tradit Chin Med , 2003 , 23 ( 3 ): 47 - 48 . (in Chinese)
陈英 , 沙地亚 , 王思源 . 针灸联合中药水罐治疗颈型颈椎病疗效观察 [J]. 新疆中医药 , 2020 , 38 ( 2 ): 36 - 37 .
Chen Y , Sha D Y , Wang S Y . Observation on therapeutic effect of acupuncture combined with traditional Chinese medicine pitcher on cervical spondylosis [J]. Xinjiang J Tradit Chin Med , 2020 , 38 ( 2 ): 36 - 37 . (in Chinese)
耿庆文 , 宋雅丽 , 董兴鲁 , 等 . 中药水罐联合常规康复训练治疗中风后肩手综合征临床观察 [J]. 世界中西医结合杂志 , 2021 , 16 ( 2 ): 359 - 362 .
Geng Q W , Song Y L , Dong X L , et al . Traditional Chinese medicine potion pot with rehabilitation training for hand-shoulder syndrome after stroke: a randomized controlled trial [J]. World J Integr Tradit West Med , 2021 , 16 ( 2 ): 359 - 362 . (in Chinese)
董孝龙 , 李麦朵 . 痛点针刀松解术联合穴位贴敷治疗膝骨关节炎气滞血瘀证临床研究 [J]. 新中医 , 2025 , 57 ( 22 ): 100 - 106 .
Dong X L , Li M D . Clinical study on combination use of acupotomy lysis at pain point and point application for knee osteoarthritis with qi stagnation and blood stasis syndrome [J]. New Chin Med , 2025 , 57 ( 22 ): 100 - 106 . (in Chinese)
王燕燕 . 中药湿热敷与穴位艾灸护理用于气滞血瘀型慢性盆腔炎的效果 [J]. 智慧健康 , 2025 , 11 ( 1 ): 168 - 171 .
Wang Y Y . Effect of traditional Chinese medicine wet hot compress and acupoint moxibustion nursing on chronic pelvic inflammatory disease of qi stagnation and blood stasis [J]. Smart Healthc , 2025 , 11 ( 1 ): 168 - 171 . (in Chinese)
李地洋 , 皮敏 , 徐华诏 , 等 . 国医大师皮持衡论艾灸在慢性肾脏病中的应用 [J]. 江西中医药大学学报 , 2025 , 37 ( 5 ): 15 - 17, 21 .
Li D Y , Pi M , Xu H Z , et al . The application of moxibustion in chronic kidney disease by national master of TCM PI Chiheng [J]. J Jiangxi Univ Tradit Chin Med , 2025 , 37 ( 5 ): 15 - 17, 21 . (in Chinese)
邓方总 . 活络效灵丹联合艾灸治疗气滞血瘀型膝骨关节炎的临床研究 [D]. 南宁 : 广西中医药大学 , 2022 .
崔艳菊 , 王娟 . 艾灸刮痧罐联合刺络拔罐治疗神经根型颈椎病气滞血瘀证临床观察 [J]. 内蒙古中医药 , 2025 , 44 ( 7 ): 108 - 110 .
Cui Y J , Wang J . Clinical observation on moxibustion and scraping cupping combined with collateral pricking and cupping in treating cervical spondylotic radiculopathy with qi stagnation and blood stasis syndrome [J]. Inner Mongolia J Tradit Chin Med , 2025 , 44 ( 7 ): 108 - 110 . (in Chinese)
0
Views
0
下载量
0
CSCD
Publicity Resources
Related Articles
Related Author
Related Institution
京公网安备11010802024621