Nursing Report on Treatment of Scald Induced by Traditional Chinese Medicine Wet Compress Therapy with Compound Huangbai Liquid Combined with Mupirocin Ointment in One Case

HONG Xuejiao

doi:10.12209/CAIM202605110005

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Nursing Report on Treatment of Scald Induced by Traditional Chinese Medicine Wet Compress Therapy with Compound Huangbai Liquid Combined with Mupirocin Ointment in One Case

更新时间：2026-09-07

- Nursing Report on Treatment of Scald Induced by Traditional Chinese Medicine Wet Compress Therapy with Compound Huangbai Liquid Combined with Mupirocin Ointment in One Case
- Clinical Archives of Integrative Medicine (2026)
- 作者机构：
  
  北京市健宫医院脑病科，北京， 100054
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.12209/CAIM202605110005
  CLC：
- Received：11 May 2026，
  
  Revised：2026-07-04，
  
  Accepted：06 July 2026，
  
  Online First：07 September 2026，
- 稿件说明：
移动端阅览
HONG Xuejiao. Nursing Report on Treatment of Scald Induced by Traditional Chinese Medicine Wet Compress Therapy with Compound Huangbai Liquid Combined with Mupirocin Ointment in One Case[DB/OL].Clinical Archives of Integrative Medicine, 2026.
DOI：

HONG Xuejiao. Nursing Report on Treatment of Scald Induced by Traditional Chinese Medicine Wet Compress Therapy with Compound Huangbai Liquid Combined with Mupirocin Ointment in One Case[DB/OL].Clinical Archives of Integrative Medicine, 2026. DOI： 10.12209/CAIM202605110005.

摘要

本文报告1例因中药溻渍操作不规范导致浅Ⅱ度烫伤的患者诊疗经过。患者接受中药溻渍治疗时，因药液温度过高、接触时间过长，致左肩部出现浅Ⅱ度烫伤，创面面积约3.0 cm×2.5 cm。明确诊断后，采用复方黄柏液湿敷联合莫匹罗星软膏外用的中西医结合方案，2次/d，治疗第14天创面完全愈合，随访1个月无增生性瘢痕形成。该方案发挥了中西医结合治疗优势，复方黄柏液抗炎促愈，莫匹罗星软膏抗菌防感染。本案例提示，对存在感觉障碍的患者实施中药外治时，须以温度计精准测量药液温度，加强治疗过程中的主动监测，以防范医源性损伤发生。

Abstract

This article reports the diagnosis and treatment process of a patient with a superficial second-degree scald caused by non-standard Traditional Chinese Medicine （TCM） wet compress （Tazi） therapy. During the TCM wet compress treatment， the patient developed a superficial second-degree scald on the left shoulder due to excessively high temperature of the medicinal solution and prolonged contact time， with the wound area measuring approximately 3.0 cm × 2.5 cm. After a definitive diagnosis was made， an integrated Chinese and Western medicine regimen was adopted， consisting of wet compresses with Compound Huangbai Liquid （Fufang Huangbai Ye） combined with topical application of mupirocin ointment， administered twice daily. On the 14th day of treatment， the wound had healed completely， and no hypertrophic scar formation was observed during a one-month follow-up. This regimen leveraged the advantages of integrated Chinese and Western medicine， in which Compound Huangbai Liquid exerted anti-inflammatory and wound-healing-promoting effects， while mupirocin ointment provided antibacterial action to prevent infection. This case suggests that when implementing TCM external therapies in patients with sensory impairment， it is essential to accurately measure the temperature of the medicinal solution with a thermometer and to strengthen active monitoring during the treatment process in order to prevent iatrogenic injury.

关键词

Keywords

references

刘安林，朱秋亦，侯克慧，等 . 中药外治法治疗烧伤残余创面的研究进展［J］. 吉林中医药， 2026 ， 46 （ 6 ）： 807 - 812 .

Liu A L ， Zhu Q Y ， Hou K H ， et al . Progress of research on the treatment of residual burn wounds with external treatment methods of traditional Chinese medicine ［J］. Jilin J Tradit Chin Med ， 2026 ， 46 （ 6 ）： 807 - 812 . （in Chinese）

谭静文，李虹，杨连娟 . 复方黄柏液在皮肤科临床应用［J］. 中国中西医结合皮肤性病学杂志， 2020 ， 19 （ 6 ）： 617 - 619 .

Tan J W ， Li H ， Yang L J . Clinical application of compound phellodendron liquid in dermatology ［J］. Chin J Dermatovenereology Integr Tradit West Med ， 2020 ， 19 （ 6 ）： 617 - 619 . （in Chinese）

袁伟超，薛程文，王涛，等 . 基于网络药理学与机器学习融合策略解析复方黄柏液调控肛周脓肿创面愈合的多靶点分子机制［J］. 沈阳医学院学报， 2025 ， 27 （ 4 ）： 350 - 358 .

Yuan W C ， Xue C W ， Wang T ， et al . Integrating network pharmacology and machine learning to analyze the multi-target molecular mechanism of compound Huangbai liquid in promoting wound healing of perianal abscess ［J］. J Shenyang Med Coll ， 2025 ， 27 （ 4 ）： 350 - 358 . （in Chinese）

黄译平，黄科昌 . 中国临床科研工作者对疼痛视觉模拟量表应用的文献分析［J］. 中华麻醉学杂志， 2024 ， 44 （ 8 ）： 985 - 990 .

Huang Y P ， Huang K C . Literature analysis of application of pain visual analogue scale among Chinese clinical researchers ［J］. Chin J Anesthesiol ， 2024 ， 44 （ 8 ）： 985 - 990 . （in Chinese）

蒋琪霞，刘国帧，朱玉玲，等 . Braden量表诊断老年人压力性损伤的适用性和最佳界值的多中心研究［J］. 中华护理杂志， 2023 ， 58 （ 4 ）： 440 - 445 .

Jiang Q X ， Liu G Z ， Zhu Y L ， et al . Study on the applicability and optimal cut-off of Braden Scale in the diagnosis of pressure injury in the elderly based on multicenter study data ［J］. Chin J Nurs ， 2023 ， 58 （ 4 ）： 440 - 445 . （in Chinese）

杨光耀，鞠上，周彤，等 . 中医溻渍法技术操作规范［J］. 中国中西医结合外科杂志， 2023 ， 29 （ 2 ）： 141 - 144 .

Yang G Y ， Ju S ， Zhou T ， et al . Technical operation specification of traditional Chinese medicine soaking method ［J］. Chin J Surg Integr Tradit West Med ， 2023 ， 29 （ 2 ）： 141 - 144 . （in Chinese）

赵明，张家硕，刘志平，等 . 复方黄柏液涂剂湿敷对心脏术后浅表切口感染创面愈合及炎性因子的影响［J］. 内蒙古医科大学学报， 2025 ， 47 （ 4 ）： 388 - 391 .

Zhao M ， Zhang J S ， Liu Z P ， et al . Effect of compound Phellodendron amurense liquid on wound healing and inflammatory factors of superficial incision infection after cardiac surgery ［J］. J Inner Mongolia Med Univ ， 2025 ， 47 （ 4 ）： 388 - 391 . （in Chinese）

孟素玉，赵鹏，马雅宁，等 . 复方黄柏液涂剂治疗重度烧伤创面的疗效及对血管内皮功能指标的影响［J］. 中国美容医学， 2025 ， 34 （ 5 ）： 89 - 92 .

Meng S Y ， Zhao P ， Ma Y N ， et al . Efficacy of compound huangbai liquid coating on severe burn wounds and its influence on vascular endothelial function indicators ［J］. Chin J Aesthetic Med ， 2025 ， 34 （ 5 ）： 89 - 92 . （in Chinese）

于现朝，寇旺，杨洋 . 黄柏碱调节MCP-1/CCR2信号通路对特应性皮炎大鼠炎症反应的影响［J］. 中国美容医学， 2024 ， 33 （ 10 ）： 13 - 17 .

Yu X C ， Kou W ， Yang Y . Effect of phellodendrine on inflammatory response in rats with atopic dermatitis by regulating MCP-1/CCR2 signaling pathway ［J］. Chin J Aesthetic Med ， 2024 ， 33 （ 10 ）： 13 - 17 . （in Chinese）

李金岭，郭鹏程，宋伟，等 . 外用复方黄柏液涂剂辅助治疗糖尿病足患者的疗效观察［J］. 世界中西医结合杂志， 2023 ， 18 （ 12 ）： 2422 - 2426， 2432 .

Li J L ， Guo P C ， Song W ， et al . Therapeutic effect of compound huangbai liquid for external application in adjuvant treatment of diabetic foot ［J］. World J Integr Tradit West Med ， 2023 ， 18 （ 12 ）： 2422 - 2426， 2432 . （in Chinese）

邹方艳，崔应东，宋章兴，等 . 复方黄柏液涂剂对一次性包皮环切缝合器术后创缘的影响［J］. 中国男科学杂志， 2024 ， 38 （ 5 ）： 83 - 87 .

Zou F Y ， Cui Y D ， Song Z X ， et al . Effects of compound Huangbai applicator on postoperative wound margin of disposable circumcision suture device ［J］. Chin J Androl ， 2024 ， 38 （ 5 ）： 83 - 87 . （in Chinese）

吴蕊含，马艳红 . 复方黄柏液联合白芍总苷胶囊治疗糜烂型口腔扁平苔藓的短期临床疗效观察［J］. 药学实践与服务， 2023 ， 41 （ 1 ）： 56 - 58 .

Wu R H ， Ma Y H . Clinical effect of compound phellodendron gargle with total glucosides of paeony capsule in the treatment of erosive oral lichen planus ［J］. J Pharm Pract Serv ， 2023 ， 41 （ 1 ）： 56 - 58 . （in Chinese）

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Experience in Integrated Traditional Chinese and Western Medicine Nursing for a Patient with Pneumonia Caused by Aspiration and Stage IV Pressure Injury on the Right Heel

Nursing experience of a patient with heart failure complicated with deep second degree scald of both feet

Nursing care of a case of acute gouty arthritis treated by wet compress of compound Huangbai liquid

Nursing care of a patient with acute herpes zoster treated by wet compress of compound Huangbai liquid

Nursing experience of scalded wound of a diabetic patient

Related Author

ZHAO Hongli

YIN Fei

WANG Dan

DANG Yi

SUN Pan

BI Shuang

ZHANG Ye

GAN Lu

Related Institution

Department of Respiratory and Critical Care Medicine， Beijing Ji’an Hospital

Department of Neurosurgery， Aerospace hospital

Department of Nephrology， Beijing Daxing District People's Hospital

Department of General Practice， Beijing Daxing District People's Hospital

Department of Endocrinology， The First Affiliated Hospital of Guizhou University of Traditional Chinese;Medicine

⁰