Case Report of Integrated Chinese and Western Nursing for a Patient with Post-stroke Sleep Disorder

WANG Di

doi:10.12209/CAIM202605120005

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Case Report of Integrated Chinese and Western Nursing for a Patient with Post-stroke Sleep Disorder

更新时间：2026-08-31

- Case Report of Integrated Chinese and Western Nursing for a Patient with Post-stroke Sleep Disorder
- Clinical Archives of Integrative Medicine (2026)
- 作者机构：
  
  北京市健宫医院脑病科，北京， 100054
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.12209/CAIM202605120005
  CLC：
- Received：12 May 2026，
  
  Revised：2026-07-05，
  
  Accepted：06 July 2026，
  
  Online First：31 August 2026，
- 稿件说明：
移动端阅览
WANG Di. Case Report of Integrated Chinese and Western Nursing for a Patient with Post-stroke Sleep Disorder[DB/OL].Clinical Archives of Integrative Medicine, 2026.
DOI：

WANG Di. Case Report of Integrated Chinese and Western Nursing for a Patient with Post-stroke Sleep Disorder[DB/OL].Clinical Archives of Integrative Medicine, 2026. DOI： 10.12209/CAIM202605120005.

摘要

目的

总结中西医结合护理干预脑卒中后睡眠障碍的临床护理经验。

方法

对1例脑卒中后睡眠障碍（心肾不交证）患者实施系统的中西医结合护理，按护理程序五步法完成护理评估、护理诊断、护理计划、护理实施与护理评价，护理措施包括西医基础护理（睡眠环境管理、睡眠卫生教育、饮食调护及药物护理）和中医特色护理（耳穴贴压、穴位按摩、中药足浴、情志调护及五行音乐疗法）。

结果

经3周干预，匹兹堡睡眠质量指数（PSQI）评分由18分降至9分，夜间睡眠时间由约3 h增至约6.5 h，汉密尔顿焦虑量表（HAMA）评分由16分降至8分，汉密尔顿抑郁量表（HAMD）评分由14分降至7分，全程未见不良反应，患者满意度为95分；出院后1个月随访显示睡眠状况稳定。

结论

以辨证施护为核心的中西医结合整体护理模式可显著改善脑卒中后睡眠障碍患者的睡眠质量及情绪状态，具有较好的临床应用价值。

Abstract

Objective

To summarize the clinical nursing experience of integrated Chinese and Western nursing intervention for post-stroke sleep disorder.

Methods

A systematic integrated Chinese and Western nursing was implemented for a patient with post-stroke sleep disorder （syndrome of disharmony between heart and kidney）. The five-step nursing process was completed， including nursing assessment， nursing diagnosis， nursing planning， nursing implementation and nursing evaluation. Nursing measures included basic Western nursing （sleep environment management， sleep hygiene education， dietary care and medication care） and characteristic Chinese medicine nursing （auricular point sticking， acupoint massage， traditional Chinese medicine foot bath， emotional care and five-element music therapy）.

Results

After 3 weeks of intervention， the Pittsburgh Sleep Quality Index （PSQI） score decreased from 18 to 9， nocturnal sleep duration increased from about 3 hours to about 6.5 hours， the Hamilton Anxiety Scale （HAMA） score decreased from 16 to 8， and the Hamilton Depression Scale （HAMD） score decreased from 14 to 7. No adverse reactions occurred during the whole process， and the patient's satisfaction score was 95. Follow-up at 1 month after discharge showed stable sleep status.

Conclusion

The holistic nursing model of integrated Chinese and Western medicine based on syndrome differentiation can significantly improve the sleep quality and emotional state of patients with post-stroke sleep disorder， which has good clinical application value.

关键词

Keywords

references

中华医学会神经病学分会，中华医学会神经病学分会脑血管病学组 . 中国脑血管病一级预防指南2019 ［J］. 中华神经科杂志， 2019 ， 52 （ 9 ）： 684 - 709 .

Chinese Neurology Society ， Brain Vascular Disease Group of Chinese Neurology Society . Guidelines for the primary prevention of cerebrovascular diseases in China 2019 ［J］. Chin J Neurol ， 2019 ， 52 （ 9 ）： 684 - 709 . （in Chinese）

Luo Y ， Yu G F ， Liu Y F ， et al . Sleep quality after stroke： a systematic review and meta-analysis ［J］. Medicine ， 2023 ， 102 （ 20 ）： e33777 .

张庆龙，蒋雪龙，王勤，等 . 睡眠障碍与卒中相关性研究进展［J］. 国际呼吸杂志， 2021 ， 41 （ 1 ）： 74 - 77 .

Zhang Q L ， Jiang X L ， Wang Q ， et al . Progress in research of the sleep disorder and stroke ［J］. Int J Respir ， 2021 ， 41 （ 1 ）： 74 - 77 . （in Chinese）

北京神经内科学会睡眠障碍专业委员会，北京神经内科学会神经精神医学与临床心理专业委员会，中国老年学和老年医学学会睡眠科学分会，等 . 卒中相关睡眠障碍评估与管理中国专家共识2023 ［J］. 中国卒中杂志， 2023 ， 18 （ 2 ）： 221 - 239 .

Beijing Neurology Society Sleep Disorders Professional Committee ， Beijing Neurology Society Neuro-Psychiatry and Clinical Psychology Professional Committee ， China Geriatrics and Gerontology Society Sleep Science Branch ， et al . Consensus of Chinese experts on assessment and management of stroke-related sleep disorders 2023 ［J］. Chin J Stroke ， 2023 ， 18 （ 2 ）： 221 - 239 . （in Chinese）

王博，蒋希成 . 中西医治疗卒中后失眠研究进展［J］. 临床医学进展， 2023 ， 13 （ 12 ）： 19394 - 19398 .

Wang B ， Jiang X C . Research progress of traditional Chinese and western medicine in the treatment of insomnia after stroke ［J］. Adv Clin Med ， 2023 ， 13 （ 12 ）： 19394 - 19398 . （in Chinese）

柴晶晶，孟祥楠 . 叙事护理联合中药泡足和耳穴贴压治疗脑卒中后睡眠障碍的效果观察［J］. 中西医结合护理， 2024 （ 2 ）： 43 - 47 .

Chai J J ， Meng X N . Effect of narrative nursing combined with Traditional Chinese Medicine foot soaking and auricular acupoint pressing in the treatment of post-stroke sleep disorder ［J］. Chin J Integr Nurs ， 2024 （ 2 ）： 43 - 47 . （in Chinese）

中华医学会神经病学分会睡眠障碍学组 . 中国成人失眠诊断与治疗指南（2023版）［J］. 中华神经科杂志， 2024 ， 57 （ 6 ）： 560 - 584 .

The Sleep Disorders Group of the Neurology Branch of the Chinese Medical Association . Chinese guideline for diagnosis and treatment of insomnia （2023）［J］. Chin J Neurol ， 2024 ， 57 （ 6 ）： 560 - 584 . （in Chinese）

Buysse D J ， Reynolds C F ， Monk T H ， et al . The Pittsburgh sleep quality index： a new instrument for psychiatric practice and research ［J］. Psychiatry Res ， 1989 ， 28 （ 2 ）： 193 - 213 .

Hamilton M . The assessment of anxiety states by rating ［J］. Br J Med Psychol ， 1959 ， 32 （ 1 ）： 50 - 55 .

Hamilton M . A rating scale for depression ［J］. J Neurol Neurosurg Psychiatry ， 1960 ， 23 （ 1 ）： 56 - 62 .

Morse J M ， Morse R M ， Tylko S J . Development of a scale to identify the fall-prone patient ［J］. Can J Aging ， 1989 ， 8 （ 4 ）： 366 - 377 .

倪小佳，林浩，罗旭飞，等 . 脑卒中中西医结合防治指南（2023版）［J］. 中国全科医学， 2025 ， 28 （ 5 ）： 521 - 533 .

Ni X J ， Lin H ， Luo X F ， et al . Clinical practice guideline for the prevention and treatment of stroke with integrated traditional Chinese and western medicine（2023 edition）［J］. Chin Gen Pract ， 2025 ， 28 （ 5 ）： 521 - 533 . （in Chinese）

朱杏茹，林芯宇，黄海超，等 . 耳穴贴压相关疗法干预脑卒中后失眠效果的网状Meta分析［J］. 循证护理， 2023 ， 9 （ 12 ）： 2103 - 2112 .

Zhu X R ， Lin X Y ， Huang H C ， et al . Effectiveness of auricular point sticking therapy on insomnia after stroke： a network Meta-analysis ［J］. Chin Evid Based Nurs ， 2023 ， 9 （ 12 ）： 2103 - 2112 . （in Chinese）

郭琛琛，鹿海峰，庄贺，等 . “五音调神”法治疗卒中后失眠的临床疗效及机制研究［J］. 中国全科医学， 2022 ， 25 （ 12 ）： 1475 - 1481 .

Guo C C ， Lu H F ， Zhuang H ， et al . Efficacy and mechanism of action of Wuyintiaoshen therapy in patients with post-stroke insomnia ［J］. Chin Gen Pract ， 2022 ， 25 （ 12 ）： 1475 - 1481 . （in Chinese）

张瑞芯，王淑荣 . 脑卒中后失眠患者中医外治法的应用研究进展［J］. 临床医学进展， 2024 ， 14 （ 9 ）： 524 - 529 .

Zhang R X ， Wang S R . Research progress of the application of traditional Chinese external therapies for post-stroke insomnia ［J］. Adv Clin Med ， 2024 ， 14 （ 9 ）： 524 - 529 . （in Chinese）

Zhang L ， Huang S Y ， Mei H T ， et al . Intervention effect of nursing techniques of traditional Chinese medicine on post-stroke insomnia： a network meta-analysis ［J］. Top Stroke Rehabil ， 2026 ， 33 （ 3 ）： 306 - 323 .

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Nursing Experience of Auricular Therapy Based on the "Harmony of Five Zang Organs" Theory in Alleviating Insomnia Symptoms in a Vertigo Patient： A Case Report

Nursing report on a case of sleep disorders in a patient with multiple system atrophy treated with head massage combined with ear acupoint pressing

Nursing experience of governor vessel moxibustion combined with auricular point sticking in the treatment of a stroke patient with right hemiplegia numbness and cold

Nursing Care Experience for One Patient with Recurrent Low-Grade Fever， Palpitation Complicated with Insomnia Following External Heat Disease

Multidimensional Weight Management for One Obese Patient with Comorbid Diabetes Mellitus and Polycystic Ovary Syndrome

Related Author

WANG Jie

YU Qiushuang

ZHANG Qian

LI Chunyang

WANG Qianqian

ZHANG Xiaoyan

SUN Yan

HAN Liu

Related Institution

Department of Geriatrics， The Third Affiliated Hospital of Beijing University of Chinese Medicine

School of Nursing， Beijing University of Chinese Medicine

Department of Neurology， Dongfang Hospital Beijing University of Chinese Medicine

Nursing Department， Suqian Integrated Traditional Chinese and Western Medicine Hospital

Fever Clinic， Dongzhimen Hospital， Beijing University of Chinese Medicine

⁰