Nursing Experience of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine for a Patient with Severe Viral Encephalitis Complicated by Autoimmune Encephalitis

AN Ran; LI Rui

doi:10.12209/CAIM202605170006

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Nursing Experience of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine for a Patient with Severe Viral Encephalitis Complicated by Autoimmune Encephalitis

更新时间：2026-09-03

- Nursing Experience of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine for a Patient with Severe Viral Encephalitis Complicated by Autoimmune Encephalitis
- Clinical Archives of Integrative Medicine (2026)
- 作者机构：
  
  北京市回民医院神经内科，北京， 100054
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.12209/CAIM202605170006
  CLC：
- Received：17 May 2026，
  
  Revised：2026-06-20，
  
  Accepted：22 June 2026，
  
  Online First：03 September 2026，
- 稿件说明：
移动端阅览
AN Ran, LI Rui. Nursing Experience of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine for a Patient with Severe Viral Encephalitis Complicated by Autoimmune Encephalitis[DB/OL].Clinical Archives of Integrative Medicine, 2026.
DOI：

AN Ran, LI Rui. Nursing Experience of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine for a Patient with Severe Viral Encephalitis Complicated by Autoimmune Encephalitis[DB/OL].Clinical Archives of Integrative Medicine, 2026. DOI： 10.12209/CAIM202605170006.

摘要

本文总结1例病毒性脑炎合并自身免疫性脑炎恢复期患者的中西医结合护理经验。患者起病初期表现为头痛发热，随后出现恶心呕吐，继而出现精神行为异常、胡言乱语，入院后进展为意识不清、四肢完全瘫痪，并合并呼吸衰竭。治疗上在西医常规干预基础上，联合实施中医特色护理技术（包括中药穴位贴敷、穴位按摩及针灸等），同时配合辨证饮食指导、康复训练及心理干预，最终患者成功脱机、神志转清，四肢恢复自主活动，癫痫发作频次减少。本案例表明，针对病毒性脑炎合并自身免疫性脑炎患者，采用中医特色护理技术联合西医常规护理模式，可有效改善患者神经功能与精神症状，促进疾病康复，值得临床推广应用。

Abstract

This paper summarizes the nursing experience of integrated traditional Chinese and Western medicine （TCM-WM） applied to a patient recovering from viral encephalitis complicated by autoimmune encephalitis. The patient initially presented with headache and fever at the onset of illness， followed by nausea and vomiting， and subsequently developed abnormal mental and behavioral manifestations and incoherent speech. After admission， the patient's condition progressed to impaired consciousness and complete quadriplegia， accompanied by respiratory failure. Based on conventional Western medical interventions， TCM-specific nursing techniques—including acupoint application with Chinese herbal medicine， acupoint massage， and acupuncture—were implemented concurrently， along with syndrome differentiation-based dietary guidance， rehabilitation training， and psychological interventions. Ultimately， the patient was successfully weaned from mechanical ventilation， regained consciousness， recovered autonomous movement of all four limbs， and experienced a reduced frequency of epileptic seizures. This case demonstrates that for patients with viral encephalitis complicated by autoimmune encephalitis， the application of TCM-specific nursing techniques combined with conventional Western medicine nursing can effectively improve neurological function and psychiatric symptoms， promote disease recovery， and is worthy of clinical promotion and application.

关键词

Keywords

references

Zhang J K ， Dinh T U ， Teasdale G ， et al . The message of the Glasgow coma scale： a comprehensive bibliometric analysis and systematic review of clinical practice guidelines spanning the past 50 years ［J］. World Neurosurg ， 2024 ， 185 ： 393 - 402.e27 .

European Society for Clinical Nutrition ， Espen M . ESPEN｝guideline on nutrition in the intensive care unit ［J］. Intensive Care Med ， 2019 ， 45 （ 10 ）： 1469 - 1506 .

缪爱梅，朱玉玲，蒋琪霞，等 . Braden量表预测老年慢性病患者压力性损伤发生和愈合情况的研究［J］. 中华现代护理杂志， 2026 ， 32 （ 24 ）： 3292 - 3298 .

Miao A M ， Zhu Y L ， Jiang Q X ， et al . Braden Scale for predicting the occurrence and healing of pressure injuries in elderly patients with chronic diseases ［J］. Chin J Mod Nurs ， 2026 ， 32 （ 24 ）： 3292 - 3298 . （in Chinese）

薛媛，李国庆，叶泉滟，等 . 脊髓损伤患者下肢深静脉血栓预防的最佳证据总结［J］. 华西医学， 2024 ， 39 （ 10 ）： 1599 - 1605 .

Xue Y ， Li G Q ， Ye Q Y ， et al . Summary of best evidence for prevention of deep vein thrombosis in lower limbs of patients with spinal cord injury ［J］. West China Med J ， 2024 ， 39 （ 10 ）： 1599 - 1605 . （in Chinese）

Xie X F ， Chen L Z ， Cheng Y ， et al . Death anxiety and its influencing factors among family caregivers of cancer patients： a cross-sectional study ［J］. J Clin Nurs ， 2025 ， 34 （ 5 ）： 1808 - 1817 .

韩艳，顾杰，徐侃，等 . 基于俞募配穴的平补平泻法双向调节卒中后神经源性膀胱的临床研究［J］. 天津中医药， 2025 ， 42 （ 11 ）： 1389 - 1395 .

Han Y ， Gu J ， Xu K ， et al . Clinical study on the bidirectional regulation of neurogenic bladder after stroke by the Pingbu Pingxie method based on the matching of shumu points ［J］. Tianjin J Tradit Chin Med ， 2025 ， 42 （ 11 ）： 1389 - 1395 . （in Chinese）

李丽，杨发明，安玉兰 . 中医综合治疗配合早期肠内营养对颅脑损伤后肠功能障碍的临床研究［J］. 中西医结合心脑血管病杂志， 2013 ， 11 （ 2 ）： 137 - 139 .

Li L ， Yang F M ， An Y L . Clinical study on comprehensive treatment of traditional Chinese medicine combined with early enteral nutrition for intestinal dysfunction after craniocerebral injury ［J］. Chin J Integr Med Cardio /cerebrovascular Dis ， 2013 ， 11 （ 2 ）： 137 - 139 . （in Chinese）

郭敬，王玉慧，周姣媚，等 . 中医护理技术应用创新现状与思考［J］. 北京中医药， 2024 ， 43 （ 8 ）： 848 - 851 .

Guo J ， Wang Y H ， Zhou J M ， et al . Current situation and thinking of application innovation of traditional Chinese medicine nursing technology ［J］. Beijing J Tradit Chin Med ， 2024 ， 43 （ 8 ）： 848 - 851 . （in Chinese）

王建新，孙明月，吕行，等 . 中医证候疗效评价量表研制指南［J］. 中国新药杂志， 2025 ， 34 （ 2 ）： 113 - 122 .

Wang J X ， Sun M Y ， Lv X ， et al . Guideline on establishing traditional Chinese medicine syndrome efficacy evaluation scale ［J］. Chin J New Drugs ， 2025 ， 34 （ 2 ）： 113 - 122 . （in Chinese）

Solomon T ， Michael B D ， Smith P E ， et al . Viral encephalitis： a clinical update ［J］. Lancet Neurol ， 2012 ， 11 （ 9 ）： 812 - 822 .

郭敬，陈丽丽，陆镇涛，等 . 中医护理技术研究现状与思考［J］. 北京中医药， 2023 ， 42 （ 2 ）： 128 - 132 .

Guo J ， Chen L L ， Lu Z T ， et al . Current situation and thinking of nursing technology research in traditional Chinese medicine ［J］. Beijing J Tradit Chin Med ， 2023 ， 42 （ 2 ）： 128 - 132 . （in Chinese）

史雯 . 中医体质辨识指导下的健康干预对感染科患者预后管理的影响［J］. 中医药管理杂志， 2025 ， 33 （ 19 ）： 157 - 159 .

Shi W . Influence of health intervention under the guidance of TCM constitution identification on prognosis management of patients in infectious diseases department ［J］. J Tradit Chin Med Manag ， 2025 ， 33 （ 19 ）： 157 - 159 . （in Chinese）

李昭昭 . 中医特色慢病管理方案的经济效益探讨［J］. 中医药管理杂志， 2025 ， 33 （ 15 ）： 147 - 149 .

Li Z Z . Discussion on economic benefit of management scheme of chronic diseases with Chinese medicine characteristics ［J］. J Tradit Chin Med Manag ， 2025 ， 33 （ 15 ）： 147 - 149 . （in Chinese）

李哲，张义堂，秦小菀，等 . 改良亚冬眠疗法联合糖皮质激素冲击疗法对重症病毒性脑炎患儿意识恢复及远期预后的影响［J］. 中国临床医生杂志， 2026 ， 54 （ 5 ）： 681 - 684 .

Li Z ， Zhang Y T ， Qin X W ， et al . Effect of improved sub-hibernation therapy combined with glucocorticoid shock therapy on consciousness recovery and long-term prognosis of children with severe viral encephalitis ［J］. Chin J Clin ， 2026 ， 54 （ 5 ）： 681 - 684 . （in Chinese）

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Nursing Experience of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine Treatment and Care for a Patient with Viral Meningitis Complicated by Systemic Lupus Erythematosus： A Case Report

Experience of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine Nursing for a Patient with Cervical Spondylotic Radiculopathy Due to Qi Stagnation and Blood Stasis

Experience of Traditional Chinese Medicine Nursing in the Treatment of a Patient with Autoimmune Encephalitis by Integrating Traditional Chinese and Western Medicine

Related Author

JIN Bo

NING Cuixia

CHEN Xingyi

WANG Yuhua

ZHU Yu

LI Jinguang

ZHAI Zizhen

LIU Lili

Related Institution

Second Department of Neurology， Beijing Chaoyang Integrative Chinese and Western Medicine Emergency Rescue Hospital

Department of Neurology， Beijing Jiangong Hospital

Department of Neurology II， Beijing Chaoyang Hospital of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine Emergency Rescue

⁰