Case Practice of Acupoint Massage Combined with Traditional Chinese Medicine External Application in Pain Management for a Patient with Lumbar Disc Herniation

YUE Mengjia; ZHANG Ai; ZHANG Teng

doi:10.12209/CAIM202605170009

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Case Practice of Acupoint Massage Combined with Traditional Chinese Medicine External Application in Pain Management for a Patient with Lumbar Disc Herniation

更新时间：2026-09-15

- Case Practice of Acupoint Massage Combined with Traditional Chinese Medicine External Application in Pain Management for a Patient with Lumbar Disc Herniation
- Clinical Archives of Integrative Medicine (2026)
- 作者机构：
  
  北京市通州区中西医结合医院脊柱创伤科，北京， 101100
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.12209/CAIM202605170009
  CLC：
- Received：17 May 2026，
  
  Revised：2026-06-27，
  
  Accepted：29 June 2026，
  
  Online First：01 September 2026，
- 稿件说明：
移动端阅览
YUE Mengjia, ZHANG Ai, ZHANG Teng. Case Practice of Acupoint Massage Combined with Traditional Chinese Medicine External Application in Pain Management for a Patient with Lumbar Disc Herniation[DB/OL].Clinical Archives of Integrative Medicine, 2026.
DOI：

YUE Mengjia, ZHANG Ai, ZHANG Teng. Case Practice of Acupoint Massage Combined with Traditional Chinese Medicine External Application in Pain Management for a Patient with Lumbar Disc Herniation[DB/OL].Clinical Archives of Integrative Medicine, 2026. DOI： 10.12209/CAIM202605170009.

摘要

本研究探讨穴位按摩联合中药外敷在腰椎间盘突出症疼痛管理中的应用效果。对1例伴慢性疼痛患者实施个体化穴位按摩、中药外敷，配合疼痛监测、情志护理及康复教育等综合护理，干预14 d。结果显示，视觉模拟评分法（VAS）评分由7分降至2分，Barthel指数由75分升至100分，下肢放射性疼痛及麻木感基本消失，腰椎活动度明显改善，3个月随访无复发。该方案安全有效、操作简便，能疏通经络、活血化瘀，配合系统化中医护理可巩固疗效、降低复发率，适合基层医院推广应用。

Abstract

This study investigates the clinical effects of acupoint massage combined with traditional Chinese medicine （TCM） external application in the pain management of lumbar disc herniation （LDH）. A patient with chronic pain received individualized acupoint massage and TCM external application， supplemented by comprehensive nursing interventions including pain monitoring， emotional care， and rehabilitation education， with an intervention duration of 14 days. The results demonstrated that the Visual Analogue Scale （VAS） score decreased from 7 to 2， the Barthel Index increased from 75 to 100， radicular pain and numbness in the lower extremities were essentially alleviated， and lumbar range of motion was significantly improved. No recurrence was observed at the 3-month follow-up. This protocol is safe， effective， and easy to perform. By dredging the meridians， promoting blood circulation， and resolving blood stasis， and when integrated with systematic TCM nursing care， it can consolidate therapeutic outcomes and reduce the recurrence rate， making it suitable for promotion and application in primary healthcare settings.

关键词

Keywords

references

程仁志，刘明志 . 中药热奄包外敷与热敏灸结合治疗腰椎间盘突出症的疗效研究［J］. 基层医学论坛， 2026 ， 30 （ 12 ）： 19 - 21 .

Cheng R Z ， Liu M Z . A Study on the Efficacy of Combined Treatment with External Application of Chinese Herbal Heat Packs and Thermosensitive Moxibustion for Lumbar Disc Herniation ［J］. Med Forum ， 2026 ， 30 （ 12 ）： 19 - 21 . （in Chinese）

严小利，吴卫英，王宏杰，等 . 观察循经火龙罐联合中药热奄包外敷康复干预对腰椎间盘突出症患者疼痛的影响［J］. 中国现代药物应用， 2026 ， 20 （ 10 ）： 117 - 120 .

Yan X L ， Wu W Y ， Wang H J ， et al . Effect observation of fire dragon cupping along meridians combined with external application of traditional Chinese medicine hot compress pack on pain degree of patients with lumbar disc herniation ［J］. Chin J Mod Drug Appl ， 2026 ， 20 （ 10 ）： 117 - 120 . （in Chinese）

李泽松，田雅峰，杨刚，等 . 短刺腰夹脊穴联合中药外敷对气滞血瘀型腰椎间盘突出症功能的影响［J］. 中医药信息， 2026 ， 43 （ 7 ）： 52 - 56 .

Li Z S ， Tian Y F ， Yang G ， et al . Effect of short-needling at lumbar Jiaji（ex-B2）acupoint combined with external application of Chinese herbal medicine on function in lumbar disc herniation with qi stagnation and blood stasis pattern ［J］. Inf Tradit Chin Med ， 2026 ， 43 （ 7 ）： 52 - 56 . （in Chinese）

朱凯璇 . 腰椎间盘突出症诊断中CT检查的应用价值分析［J］. 中国现代药物应用， 2026 ， 20 （ 8 ）： 62 - 65 .

Zhu K X . Analysis of application value of CT examination in diagnosis of lumbar disc herniation ［J］. Chin J Mod Drug Appl ， 2026 ， 20 （ 8 ）： 62 - 65 . （in Chinese）

易谦 . 探讨计算机断层扫描检查在腰椎间盘突出症临床诊断中的效果［J］. 基层医学论坛， 2026 ， 30 （ 7 ）： 35 - 37 .

Yi Q . To explore the effect of computed tomography in the clinical diagnosis of lumbar disc herniation ［J］. Med Forum ， 2026 ， 30 （ 7 ）： 35 - 37 . （in Chinese）

朱小飞 . 小针刀技术治疗腰椎间盘突出症的运用论述［J］. 基层医学论坛， 2026 ， 30 （ 7 ）： 154 - 156 .

Zhu X F . Discussion on the application of small needle knife technique in the treatment of lumbar disc herniation ［J］. Med Forum ， 2026 ， 30 （ 7 ）： 154 - 156 . （in Chinese）

万明杰，吴锦泽，王丹凤，等 . 腰椎双扳法联合药棒按摩治疗腰椎间盘突出症临床观察［J］. 河南医学高等专科学校学报， 2026 ， 38 （ 1 ）： 62 - 65 .

Wan M J ， Wu J Z ， Wang D F ， et al . Clinical observation on the treatment of lumbar disc herniation by lumbar double pulling combined with medicine stick massage ［J］. J Henan Med Coll ， 2026 ， 38 （ 1 ）： 62 - 65 . （in Chinese）

韩士宁，崔金芬，秦小翠 . 药棒穴位按摩在腰椎间盘突出症患者中的应用效果［J］. 现代养生， 2026 ， 26 （ 1 ）： 31 - 34 .

Han S N ， Cui J F ， Qin X C . Effect of Acupoint Massage with Medicinal Stick in Patients with Lumbar Disc Herniation ［J］. Heal Care Today ， 2026 ， 26 （ 1 ）： 31 - 34 . （in Chinese）

赵博 . 独活续断汤在腰椎间盘突出症中的应用效果［J］. 中国医学创新， 2026 ， 23 （ 1 ）： 5 - 10 .

Zhao B . Application effect of Duhuo Xuduan decoction in lumbar disc herniation ［J］. Med Innov China ， 2026 ， 23 （ 1 ）： 5 - 10 . （in Chinese）

黄德鹏 . 中医药联合中药热奄包外敷治疗腰椎间盘突出的临床效果分析［J］. 基层医学论坛， 2025 ， 29 （ 21 ）： 13 - 15， 19 .

Huang D P . Clinical Effect Analysis of Combined Use of Traditional Chinese Medicine and External Application of Herbal Hot Bag in the Treatment of Lumbar Intervertebral Disc Protrusion ［J］. Med Forum ， 2025 ， 29 （ 21 ）： 13 - 15， 19 . （in Chinese）

罗连英，黄俊霖，李伟 . 中药热罨包外敷联合火龙罐在腰椎间盘突出症患者中的应用［J］. 内蒙古中医药， 2025 ， 44 （ 7 ）： 117 - 119 .

Luo L Y ， Huang J L ， Li W . Basic action video of catwalk ［J］. Inner Mongolia J Tradit Chin Med ， 2025 ， 44 （ 7 ）： 117 - 119 . （in Chinese）

刘倩 . 岐黄针联合中药外敷治疗气滞血瘀型腰椎间盘突出症的临床疗效观察［D］. 山东中医药大学， 2025 .

李玉珍 . 中药外敷辅治腰椎间盘突出症术后综合征临床观察［J］. 实用中医药杂志， 2025 ， 41 （ 5 ）： 1015 - 1017 .

Li Y Z . Clinical observation on adjuvant treatment of postoperative syndrome of lumbar disc herniation with external application of traditional Chinese medicine ［J］. J Pract Tradit Chin Med ， 2025 ， 41 （ 5 ）： 1015 - 1017 . （in Chinese）

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Bian-Stone Hot Ironing Combined with Breathing-Guided Massage in Treating Constipation in a COPD Patient： A Case Report

Nursing Experience of Auricular Three-Step Therapy in the Management of a Patient with Missed Abortion in Early Pregnancy

Nursing Experience of Fire Dragon Cupping Combined with Herbal Ointment Massage in Treating One Case of Lumbar Disc Herniation

Nursing Experience of Extracorporeal Shock Wave Therapy Combined with Beeswax Therapy for Lumbar Disc Herniation： A Case Report

Nursing Experience of Herbal Hot Compress Combined with Acupoint Massage in Treating a Patient with Shoulder-Hand Syndrome

Related Author

PEI Jingxiu

HUANG Ying

QIU Pingping

NING Yan

WANG Haiming

LI Jiao

LI Meilian

ZHANG Xinhui

Related Institution

Emergency Ward， Beijing Hui Nationality Hospital

Department of Traditional Chinese Medicine， Shenzhen Maternity and Child Healthcare Hospital， Southern Medical University

Department of Traditional Chinese Medicine Green Nursing Clinic， Erqi Branch， Dongfang Hospital Beijing University of Chinese Medicine

Department of Outpatient， Erqi Branch， Dongfang Hospital Beijing University of Chinese Medicine

Department of Rehabilitation， Erqi Branch， Dongfang Hospital Beijing University of Chinese Medicine

⁰