Integrative Chinese and Western Medicine Nursing Care for One Patient with Sjögren's Syndrome Complicated by Raynaud's Phenomenon

MU Qun

doi:10.12209/CAIM202605280003

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Integrative Chinese and Western Medicine Nursing Care for One Patient with Sjögren's Syndrome Complicated by Raynaud's Phenomenon

更新时间：2026-08-31

- Integrative Chinese and Western Medicine Nursing Care for One Patient with Sjögren's Syndrome Complicated by Raynaud's Phenomenon
- Clinical Archives of Integrative Medicine (2026)
- 作者机构：
  
  天津市中西医结合医院风湿免疫科，天津， 300100
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.12209/CAIM202605280003
  CLC：
- Received：28 May 2026，
  
  Revised：2026-06-24，
  
  Accepted：03 July 2026，
  
  Online First：31 August 2026，
- 稿件说明：
移动端阅览
MU Qun. Integrative Chinese and Western Medicine Nursing Care for One Patient with Sjögren's Syndrome Complicated by Raynaud's Phenomenon[DB/OL].Clinical Archives of Integrative Medicine, 2026.
DOI：

MU Qun. Integrative Chinese and Western Medicine Nursing Care for One Patient with Sjögren's Syndrome Complicated by Raynaud's Phenomenon[DB/OL].Clinical Archives of Integrative Medicine, 2026. DOI： 10.12209/CAIM202605280003.

摘要

目的

探讨干燥综合征合并雷诺现象患者的中西医结合护理方法与效果。

方法

对1例59岁患者进行系统护理评估，识别出7项现存护理问题（疼痛、活动无耐力、外周组织灌注不足、舒适度改变、焦虑、自我形象紊乱、疾病知识缺乏）及4项潜在风险（感染、皮肤受损、视力损伤、骨折）。实施症状护理、循环管理、口腔眼部专科护理、心理干预、用药指导及中医适宜技术等综合护理措施。

结果

患者疼痛缓解，口干眼干症状改善，雷诺现象发作频率明显减少，焦虑情绪缓解，自我护理能力提升，住院期间未发生并发症，顺利出院。

结论

中西医结合护理可有效缓解患者临床症状，预防并发症，改善生活质量，值得临床推广应用。

Abstract

Objective

To explore the methods and effects of integrative Chinese and Western medicine nursing care for a patient with Sjögren's syndrome complicated by Raynaud's phenomenon.

Methods

A systematic nursing assessment was conducted for one 59-year-old patient， with seven existing nursing problems identified （pain， activity intolerance， impaired peripheral tissue perfusion， impaired comfort， anxiety， disturbed self-concept， and deficient disease-related knowledge） as well as four potential risks （infection， skin impairment， visual impairment， and fracture）. Comprehensive nursing interventions were implemented， including symptom care， circulation management， specialized oral and ophthalmic care， psychological intervention， medication guidance， and appropriate traditional Chinese medicine （TCM） techniques.

Results

The patient's pain was relieved， the symptoms of xerostomia and xerophthalmia were improved， the frequency of Raynaud's phenomenon episodes was markedly reduced， anxiety was alleviated， self-care ability was enhanced， and no complications occurred during hospitalization. The patient was discharged uneventfully.

Conclusion

Integrative Chinese and Western medicine nursing care can effectively relieve clinical symptoms， prevent complications， and improve quality of life， and is therefore worthy of clinical promotion and application.

关键词

Keywords

references

刘维，何东仪，张文，等 . 干燥综合征中西医结合诊疗指南［J］. 中草药， 2025 ， 56 （ 15 ）： 5333 - 5346 .

Liu W ， He D Y ， Zhang W ， et al . Guideline for diagnosis and treatment of Sjögren's syndrome with integrated traditional Chinese and Western medicine ［J］. Chin Tradit Herb Drugs ， 2025 ， 56 （ 15 ）： 5333 - 5346 . （in Chinese）

风湿免疫病慢病管理全国护理协作组，王莉，高超，等 . 干燥综合征护理管理专家共识［J］. 护理管理杂志， 2021 ， 21 （ 4 ）： 265 - 270， 275 .

National Nursing Collaboration Group for Chronic Disease Management of Rheumatic Immune Disorders ， Wang L ， Gao C ， et al . Expert consensus on nursing management of Sjögren's syndrome/Collaborative Group of Rheumatic and Immunological Disease Management ［J］. J Nurs Adm ， 2021 ， 21 （ 4 ）： 265 - 270， 275 . （in Chinese）

李建，王美玉，高震雷 . 基于雷诺现象评分的个体化护理在系统性硬化症患者的应用［J］. 中国病案， 2024 ， 25 （ 11 ）： 96 - 98 .

Li J ， Wang M Y ， Gao Z L . Application of personalized nursing based on raynaud’s condition score in patients with systemic sclerosis ［J］. Chin Med Rec ， 2024 ， 25 （ 11 ）： 96 - 98 . （in Chinese）

陶庆文，罗静，陈嘉琪 . 干燥综合征干眼中西医结合诊疗专家共识（2024）［J］. 世界中医药， 2024 ， 19 （ 22 ）： 3399 - 3405， 3419 .

Tao Q W ， Luo J ， Chen J Q . Expert Consensus on Combined Western and Eastern Medicine Diagnosis and Treatment of Sjögren's Syndrome in the Eye （2024）［J］. World Chin Med ， 2024 ， 19 （ 22 ）： 3399 - 3405， 3419 . （in Chinese）

Ramos-Casals M ， Brito-Zerón P ， Bombardieri S ， et al . EULAR recommendations for the management of Sjögren’s syndrome with topical and systemic therapies ［J］. Ann Rheumatic Dis ， 2020 ， 79 （ 1 ）： 3 - 18 .

龚江玲，巩振东，李翠娟 . 中医药干预AQP5表达防治干燥综合征口干症的研究进展［J］. 世界中西医结合杂志， 2025 ， 20 （ 10 ）： 2109 - 2114 .

Gong J L ， Gong Z D ， Li C J . Research progress of Chinese medicine in intervening in AQP5 expression to Prevent Xerostomia in Sjögren's Syndrome ［J］. World J Integr Tradit West Med ， 2025 ， 20 （ 10 ）： 2109 - 2114 . （in Chinese）

中华医学会神经病学分会，中华医学会神经病学分会神经重症协作组 . 重症自身免疫性脑炎监测与治疗中国专家共识（2024版）［J］. 中华神经科杂志， 2024 ， 57 （ 10 ）： 1075 - 1089 .

Chinese Neurology Society ， Neurology Society of Chinese Medical Association ， Neurocritical Care Working Group of Chinese Neurology Society . Chinese expert consensus on the monitoring and treatment of severe autoimmune encephalitis （2024 edition）［J］. Chin J Neurol ， 2024 ， 57 （ 10 ）： 1075 - 1089 . （in Chinese）

Pauling J D ， Hughes M ， Pope J E . Raynaud’s phenomenon： an updated review of pathophysiology， diagnostic evaluation and therapeutic strategies ［J］. Nat Rev Rheumatol ， 2020 ， 16 （ 12 ）： 683 - 697 .

吴心玥，张秦 . 周乃玉教授治疗风湿病中“通”药的临床运用探讨［J］. 中南药学， 2025 ， 23 （ 6 ）： 1790 - 1793 .

Wu X Y ， Zhang Q . Discussion on clinical application of “Tong” drugs in treating rheumatism by professor Zhou Naiyu ［J］. Cent South Pharm ， 2025 ， 23 （ 6 ）： 1790 - 1793 . （in Chinese）

赵福涛，周曾同，沈雪敏，等 . 原发性干燥综合征多学科诊治建议［J］. 老年医学与保健， 2019 ， 25 （ 1 ）： 7 - 10， 20 .

Zhao F T ， Zhou Z T ， Shen X M ， et al . Suggestion on multidisciplinary diagnosis and treatment for primary sjogren syndrome ［J］. Geriatr Heal Care ， 2019 ， 25 （ 1 ）： 7 - 10， 20 . （in Chinese）

李苗苗，代永静 . Barthel指数评分量表在康复护理中的应用进展［J］. 护士进修杂志， 2018 ， 33 （ 6 ）： 508 - 510 .

Li M M ， Dai Y J . The Application Progress of the Barthel Index Rating Scale in Rehabilitation Nursing ［J］. J Nurses Train ， 2018 ， 33 （ 6 ）： 508 - 510 . （in Chinese）

Braden B ， Bergstrom N . A conceptual schema for the study of the etiology of pressure sores ［J］. Rehabil Nurs ， 1987 ， 12 （ 1 ）： 8 - 12 .

宋思平，汤雨佳，蒋琪霞，等 . Braden量表预测ICU患者压疮发生风险有效性的系统评价［J］. 东南国防医药， 2020 ， 22 （ 4 ）： 420 - 424 .

Song S P ， Tang Y J ， Jiang Q X ， et al . Systematic review on the effectiveness of braden scale in predicting the risk of pressure ulcer in ICU patients ［J］. Mil Med J Southeast China ， 2020 ， 22 （ 4 ）： 420 - 424 . （in Chinese）

杨玉洁，刘慧勤，王艳，等 . 3种跌倒风险评估量表在视神经脊髓炎谱系疾病患者中应用的信效度及预测价值分析［J］. 护士进修杂志， 2023 ， 38 （ 5 ）： 396 - 400 .

Yang Y J ， Liu H Q ， Wang Y ， et al . Reliability and validity of the three fall risk assessment scales in patients with the spectrum of optic spinal corditis and its predictive value analysis ［J］. J Nurses Train ， 2023 ， 38 （ 5 ）： 396 - 400 . （in Chinese）

Hlynsson J I ， Carlbring P . Diagnostic accuracy and clinical utility of the PHQ-2 and GAD-2： a comparison with long-format measures for depression and anxiety ［J］. Front Psychol ， 2024 ， 15 ： 1259997 .

Rawlings G H ， Green J L ， Rothman A M K ， et al . Clinical utility of the PHQ-2 and GAD-2 in pulmonary hypertension ［J］. Pulm Circ ， 2026 ， 16 （ 2 ）： e70299 .

赵继军，陆小英，赵存凤，等 . 数字疼痛量表和描述疼痛量表的相关性研究和改进［J］. 现代护理， 2002 ， 8 （ 9 ）： 657 - 661 .

Zhao J J ， Lu X Y ， Zhao C F ， et al . The research on the correlation between the numerical rating scale and verbal rating scale and the improvement on pain assessment ［J］. Mod Nurs ， 2002 ， 8 （ 9 ）： 657 - 661 . （in Chinese）

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Integrative Chinese and Western Medicine Nursing Care of One Postoperative Patient with Intestinal Abscess of Damp-Heat Accumulation Pattern Treated by Acupoint Application Combined with Traditional Chinese Medicine Hot Compress Package

Experience in Integrative Chinese and Western Medicine Nursing for a Postoperative Elderly Patient with Brucellosis Complicated by Paraspinal Abscess

Nursing Experience of Humanistic Care in the Treatment of a Patient with Chest Pain

Nursing Experience of Dexamethasone Sodium Phosphate Combined with Loratadine in Treating Dialyzer Reaction in a Hemodialysis Patient

Nursing Experience of One Case of Acute Cerebral Infarction Complicated by Ventilator-Associated Pneumonia after Tracheotomy

Related Author

WANG Xiaoming

LI Jin

GAO Wanqing

GOU Mengchen

SONG Yucui

LIU Huan

LI Na

HAN Jianping

Related Institution

Department of General Surgery， Beijing Jiangong Hospital

Department of Infectious Diseases， Beijing Daxing District People's Hospital

Department of Emergency， Dongfang Hospital Beijing University of Chinese Medicine

Hemodialysis Unit， Shuguang Hospital Affiliated to Shanghai University of Traditional Chinese Medicine

Department of Critical Care Medicine， Beijing Changping District Traditional Chinese Medicine Hospital

⁰