Nursing Experience of Massage Combined with Cupping Therapy Based on the Theory of "Interior-Exterior Relationship between the Lung and Large Intestine" for a Pediatric Cough Patient with Phlegm-Heat Obstructing the Lung Syndrome

GUAN Yanna; WANG Cai; CHANG Mingsi

doi:10.12209/CAIM202605280007

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Nursing Experience of Massage Combined with Cupping Therapy Based on the Theory of "Interior-Exterior Relationship between the Lung and Large Intestine" for a Pediatric Cough Patient with Phlegm-Heat Obstructing the Lung Syndrome

更新时间：2026-09-24

- Nursing Experience of Massage Combined with Cupping Therapy Based on the Theory of "Interior-Exterior Relationship between the Lung and Large Intestine" for a Pediatric Cough Patient with Phlegm-Heat Obstructing the Lung Syndrome
- Clinical Archives of Integrative Medicine (2026)
- 作者机构：
  
  1.北京市朝阳中西医结合急诊抢救医院门诊部，北京， 100022
  2.北京中医药大学东方医院儿科，北京， 100078
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.12209/CAIM202605280007
  CLC：
- Received：28 May 2026，
  
  Revised：2026-07-10，
  
  Accepted：13 July 2026，
  
  Online First：24 September 2026，
- 稿件说明：
移动端阅览
GUAN Yanna, WANG Cai, CHANG Mingsi. Nursing Experience of Massage Combined with Cupping Therapy Based on the Theory of "Interior-Exterior Relationship between the Lung and Large Intestine" for a Pediatric Cough Patient with Phlegm-Heat Obstructing the Lung Syndrome[DB/OL].Clinical Archives of Integrative Medicine, 2026.
DOI：

GUAN Yanna, WANG Cai, CHANG Mingsi. Nursing Experience of Massage Combined with Cupping Therapy Based on the Theory of "Interior-Exterior Relationship between the Lung and Large Intestine" for a Pediatric Cough Patient with Phlegm-Heat Obstructing the Lung Syndrome[DB/OL].Clinical Archives of Integrative Medicine, 2026. DOI： 10.12209/CAIM202605280007.

摘要

本文总结穴位推拿联合背部拔罐疗法干预1例痰热郁肺证患儿的护理体会。基于“肺与大肠相表里”理论，遵循“肺肠同治”原则开展干预与护理，干预方案采用穴位推拿联合背部拔罐的外治方式。推拿以清肺泻热、通腑化痰为核心，拔罐选取肺俞、大肠俞为主穴，调理肺与大肠气机；护理上针对痰热郁肺证实施饮食指导、排便指导、情志安抚及家庭健康宣教，通过中医整体观与辨证施护使患儿症状得到改善，该方案充分体现了中医外治法的优势，其安全性高、患儿依从性好，值得在儿科中医护理中推广应用。

Abstract

This article summarizes the nursing experience of acupoint massage combined with back cupping therapy in the intervention for a pediatric patient with phlegm-heat obstructing the lung syndrome. Guided by the classical theory of the "interior-exterior relationship between the lung and the large intestine，" the intervention adhered to the principle of "simultaneous treatment of the lung and large intestine." The regimen adopted external therapeutic approaches， including acupoint massage combined with back cupping. The massage centered on clearing lung heat， purging excess heat， and unblocking the fu organs to resolve phlegm. Cupping was applied primarily at the Feishu and Dachangshu acupoints to regulate the qi activities of the lung and large intestine. In terms of nursing care， syndrome differentiation-based measures were implemented， including dietary guidance， bowel movement instruction， emotional comfort， and family health education. Through the holistic concept of traditional Chinese medicine （TCM） and syndrome differentiation-based nursing， the patient's symptoms were notably improved. This regimen fully demonstrates the advantages of external therapeutic approaches in TCM， featuring high safety and good compliance among pediatric patients， and is worthy of promotion and application in TCM pediatric nursing.

关键词

Keywords

references

田之魁，王东军，周宗慧，等 . 国内小儿咳嗽诊疗指南/共识质量评价［J］. 世界科学技术-中医药现代化， 2021 ， 23 （ 9 ）： 3401 - 3407 .

Tian Z K ， Wang D J ， Zhou Z H ， et al . Domestic children’s cough diagnosis and treatment guidelines and consensus quality evaluation ［J］. Mod Tradit Chin Med Materia Med World Sci Technol ， 2021 ， 23 （ 9 ）： 3401 - 3407 . （in Chinese）

贾林杰，柏佳，马佳琪，等 . 基于改良版咳嗽评估问卷对慢性咳嗽病因诊断的简单决策树模型研究［J］. 中国呼吸与危重监护杂志， 2024 ， 23 （ 3 ）： 178 - 184 .

Jia L J ， Bai J ， Ma J Q ， et al . The simple decision tree for etiologic diagnosis of chronic cough based on the Modified Cough Assessment Test ［J］. Chin J Respir Crit Care Med ， 2024 ， 23 （ 3 ）： 178 - 184 . （in Chinese）

李湘，栗萱，田应选 . 老年慢性呼吸系统疾病的流行病学特征［J］. 实用老年医学， 2025 ， 39 （ 3 ）： 217 - 222 .

Li X ， Li X ， Tian Y X . Epidemiological characteristics of chronic respiratory diseases in the elderly ［J］. Pract Geriatr ， 2025 ， 39 （ 3 ）： 217 - 222 . （in Chinese）

王文洁，王敏，王蕾 . 基于咳嗽相关指南及“五脏六腑皆令人咳”理论认识慢性咳嗽辨治要点［J］. 中华中医药杂志， 2023 ， 38 （ 12 ）： 5861 - 5864 .

Wang W J ， Wang M ， Wang L . Understanding the key points of chronic cough treatment based on the cough guide and the‘cough is caused by multiple viscera’theory ［J］. China J Tradit Chin Med Pharm ， 2023 ， 38 （ 12 ）： 5861 - 5864 . （in Chinese）

张谊芳，蒋杰，刘新文，等 . 小儿咳喘灵颗粒联合西药治疗小儿咳嗽痰热壅肺证临床研究［J］. 新中医， 2022 ， 54 （ 10 ）： 133 - 136 .

Zhang Y F ， Jiang J ， Liu X W ， et al . Clinical study on Xiao’er kechuanling granules combined with western medicine for cough with phlegm-heat obstructing lung syndrome in children ［J］. New Chin Med ， 2022 ， 54 （ 10 ）： 133 - 136 . （in Chinese）

李鑫 . 早期预防性护理对慢性支气管炎合并肺气肿患者生活质量与复发率的影响［J］. 中国医药指南， 2022 ， 20 （ 25 ）： 158 - 160 .

Li X . Effect of early preventive nursing on quality of life and recurrence rate of patients with chronic bronchitis complicated with emphysema ［J］. Guide China Med ， 2022 ， 20 （ 25 ）： 158 - 160 . （in Chinese）

范晓典 . 脏腑推拿结合蜜芽罐治疗小儿喘息性支气管炎（痰热壅肺证）的临床观察［D］. 石家庄：河北中医药大学， 2023 .

杨洁，曹金金，钱容，等 . 功能性便秘患儿症状评分与肛门直肠测压参数的关系［J］. 安徽医学， 2024 ， 45 （ 5 ）： 603 - 607 .

Yang J ， Cao J J ， Qian R ， et al . Relationship between symptom score and anorectal manometric parameters in children with functional constipation ［J］. Anhui Med J ， 2024 ， 45 （ 5 ）： 603 - 607 . （in Chinese）

彭学慧，林明慧，高淑铮，等 . 温针灸脐周四边穴对心脾两虚型慢性失眠患者睡眠结构的影响［J］. 针灸临床杂志， 2024 ， 40 （ 6 ）： 26 - 30 .

Peng X H ， Lin M H ， Gao S Z ， et al . Influence of needle-warming moxibustion on periumbilical four sided acupoints to sleep structure of chronic insomnia due to deficiency of heart and spleen ［J］. J Clin Acupunct Moxibustion ， 2024 ， 40 （ 6 ）： 26 - 30 . （in Chinese）

晓文 . 润肺止咳良方：川贝冰糖炖雪梨［J］. 江苏卫生保健， 2021 ， 23 （ 1 ）： 41 .

Xiao W . A good prescription for moistening lung and relieving cough： stewed Sydney with Chuanbei rock sugar ［J］. Jiangsu Heal Care ， 2021 ， 23 （ 1 ）： 41 . （in Chinese）

庄慧娜 . 200例新加坡儿科脾胃疾病服中药与捏脊疗法临床研究［D］. 广州中医药大学， 2024 .

孙豪娴，肖紫萱，柳珊，等 . 国医大师熊继柏教授“肺与大肠相表里”理论临证探微［J］. 云南中医药大学学报， 2023 ， 46 （ 5 ）： 1 - 6 .

Sun H X ， Xiao Z X ， Liu S ， et al . An investigation into the theory of “exterior of the lung and large intestine” by TCM master Xiong jibo ［J］. J Yunnan Univ Chin Med ， 2023 ， 46 （ 5 ）： 1 - 6 . （in Chinese）

石煜君，张葵，刘震，等 . 基于“肺合大肠”理论治疗慢性咳嗽［J］. 贵州医药， 2026 ， 50 （ 4 ）： 582 - 584， 588 .

Shi Y J ， Zhang K ， Liu Z ， et al . Treatment of chronic cough based on the theory of “lung and large intestine” ［J］. Guizhou Med J ， 2026 ， 50 （ 4 ）： 582 - 584， 588 . （in Chinese）

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Nursing care of a case of pediatric adenoid hypertrophy treated with traditional Chinese medicine combined with nasal scraping and massage therapy

Nursing of a patient with vertigo treated with Kaitianmen technique based on the holographic meridian theory of traditional Chinese medicine

Nursing of a patient with obstinate arthralgia treated by traditional Chinese medicine hot package combined with massage

Combined external therapy of Traditional Chinese Medicine and nursing management of constipation in a patient with pectoral pain and stuffiness

Nursing Report on Topical Herbal Application Combined with Ear-Tip Bloodletting Therapy in the Treatment of One Case of Orbital Cellulitis

Related Author

QIU Rui

CHANG Mingsi

WANG Xiao

JIANG Lisha

YU Zequn

LIN Yuxi

YIN Jianlin

WANG Juan

Related Institution

Department of Pediatrics， Dongfang Hospital Beijing University of traditional Chinese medicine

Department of Encephalopathy， Nanjing Lishui District Hospital of Traditional Chinese Medicine

Department of Rheumatology， Dongfang Hospital Beijing University of Chinese Medicine

Department of Nursing， Dongfang Hospital Beijing University of Chinese Medicine

Dongfang Hospital Beijing University of Chinese Medicine

⁰