Nursing Experience of Traditional Chinese Medicine for One Patient with Ankylosing Spondylitis Treated by Ginger-Partitioned Moxibustion on the Du Meridian Combined with Chinese Herbal Wet Compress

ZHANG Xin; LI Songtao; YANG Jie

doi:10.12209/CAIM202606050003

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Nursing Experience of Traditional Chinese Medicine for One Patient with Ankylosing Spondylitis Treated by Ginger-Partitioned Moxibustion on the Du Meridian Combined with Chinese Herbal Wet Compress

更新时间：2026-08-31

- Nursing Experience of Traditional Chinese Medicine for One Patient with Ankylosing Spondylitis Treated by Ginger-Partitioned Moxibustion on the Du Meridian Combined with Chinese Herbal Wet Compress
- Clinical Archives of Integrative Medicine (2026)
- 作者机构：
  
  中国人民解放军空军特色医学中心中医科，北京， 100142
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.12209/CAIM202606050003
  CLC：
- Received：05 June 2026，
  
  Revised：2026-07-03，
  
  Accepted：06 July 2026，
  
  Online First：31 August 2026，
- 稿件说明：
移动端阅览
ZHANG Xin, LI Songtao, YANG Jie. Nursing Experience of Traditional Chinese Medicine for One Patient with Ankylosing Spondylitis Treated by Ginger-Partitioned Moxibustion on the Du Meridian Combined with Chinese Herbal Wet Compress[DB/OL].Clinical Archives of Integrative Medicine, 2026.
DOI：

ZHANG Xin, LI Songtao, YANG Jie. Nursing Experience of Traditional Chinese Medicine for One Patient with Ankylosing Spondylitis Treated by Ginger-Partitioned Moxibustion on the Du Meridian Combined with Chinese Herbal Wet Compress[DB/OL].Clinical Archives of Integrative Medicine, 2026. DOI： 10.12209/CAIM202606050003.

摘要

本文总结1例强直性脊柱炎患者的中西医结合护理经验，采用督脉隔姜灸联合中药塌渍等中医外治技术，规范落实各项操作要点与防护措施，辅以个体化饮食调护、起居指导、功能锻炼及情志护理。经系统干预后，患者腰背疼痛、晨僵症状明显缓解，脊柱活动度有效改善。证实该中医特色护理方案可有效减轻患者病痛、恢复肢体功能，为此类患者的临床护理提供实践参考。

Abstract

This article summarizes the integrated traditional Chinese and Western medicine nursing experience for one patient with ankylosing spondylitis. External traditional Chinese medicine （TCM） techniques， including ginger-partitioned moxibustion on the Du Meridian and Chinese herbal wet compress， were employed， with strict adherence to standardized operational key points and protective measures. These interventions were supplemented by individualized dietary regulation， daily life guidance， functional exercise， and emotional nursing. Following systematic intervention， the patient's low back pain and morning stiffness were significantly alleviated， and spinal mobility was effectively improved. This case confirms that the characteristic TCM nursing protocol can effectively relieve patients' suffering， restore limb function， and serve as a practical reference for clinical nursing care of patients with this condition.

关键词

Keywords

references

李朝阳，马庆立，王妍琦，等 . 益肾通痹汤联合督灸对强直性脊柱炎患者骨代谢失衡、激素水平及血清IL-23、Th17的影响［J］. 中医药信息， 2025 ， 42 （ 5 ）： 61 - 66 .

Li Z Y ， Ma Q L ， Wang Y Q ， et al . Effect of yishen Tongbi decoction combined with governor vessels moxibustion on bone metabolic imbalance， hormone levels， and serum IL-23 and Th17 in patients with ankylosing spondylitis ［J］. Inf Tradit Chin Med ， 2025 ， 42 （ 5 ）： 61 - 66 . （in Chinese）

宾晓芳，毛以林 . 毛以林运用经络辨证治疗强直性脊柱炎经验［J］. 中医药导报， 2025 ， 31 （ 3 ）： 188 - 191， 203 .

Bin X F ， Mao Y L . Mao Yilin's experience in treating ankylosing spondylitis using meridian differentiation ［J］. Guid J Tradit Chin Med Pharmacol ， 2025 ， 31 （ 3 ）： 188 - 191， 203 . （in Chinese）

李祎，李奎蒙，冯会成 . 不典型强直性脊柱炎误诊原因分析［J］. 临床误诊误治， 2024 ， 37 （ 11 ）： 1 - 5 .

Li Y ， Li K M ， Feng H C . Causes of misdiagnosis of atypical ankylosing spondylitis ［J］. Clin Misdiagnosis Mistherapy ， 2024 ， 37 （ 11 ）： 1 - 5 . （in Chinese）

陈悦宁，刘宏潇，王宇，等 . 强直性脊柱炎脊柱结构损伤肾虚瘀阻证和湿热瘀阻证临床特征分析及判别模型构建［J］. 中国医药导报， 2024 ， 21 （ 32 ）： 155 - 160 .

Chen Y N ， Liu H X ， Wang Y ， et al . Clinical characteristic analysis and discriminative model construction of kidney deficiency and blood stasis blocking syndrome and stagnant damp-ness-heat syndrome of spinal structural damage in ankylosing spondylitis ［J］. China Med Her ， 2024 ， 21 （ 32 ）： 155 - 160 . （in Chinese）

张玉飞，王新义，王雷生，等 . 周天灸对寒湿痹阻型强直性脊柱炎疼痛症状及炎性因子的影响［J］. 中国针灸， 2024 ， 44 （ 7 ）： 797 - 802 .

Zhang Y F ， Wang X Y ， Wang L S ， et al . Effects of Zhoutian moxibustion on pain symptoms and inflammatory factors in patients with ankylosing spondylitis of cold-damp obstruction ［J］. Chin Acupunct Moxibustion ， 2024 ， 44 （ 7 ）： 797 - 802 . （in Chinese）

张利鹏，杨薇，张玉涛，等 . 加减益肾蠲痹汤治疗早期活动性强直性脊柱炎肾虚督寒证的临床疗效观察［J］. 中医药信息， 2024 ， 41 （ 2 ）： 62 - 67 .

Zhang L P ， Yang W ， Zhang Y T ， et al . Clinical observation on the therapeutic effect of modified yishen juanbi decoction in the treatment of early active ankylosing spondylitis with kidney deficiency and governor vessel cold syndrome ［J］. Inf Tradit Chin Med ， 2024 ， 41 （ 2 ）： 62 - 67 . （in Chinese）

张芳之，苗芙蕊，范郁山，等 . 基于中西医临床病证特点的强直性脊柱炎动物模型分析［J］. 中国比较医学杂志， 2024 ， 34 （ 8 ）： 128 - 138 .

Zhang F Z ， Miao F R ， Fan Y S ， et al . Analysis of ankylosing spondylitis animal model based on clinical characteristics of traditional Chinese and Western medicine ［J］. Chin J Comp Med ， 2024 ， 34 （ 8 ）： 128 - 138 . （in Chinese）

中国脊柱联盟中轴脊柱关节炎/强直性脊柱炎康复实践指南工作组，叶超群，朱剑，等 . 中轴脊柱关节炎/强直性脊柱炎康复实践指南（2023版）［J］. 解放军医学杂志， 2023 ， 48 （ 11 ）： 1248 - 1259 .

Chinese Spine Alliance Axial Spondyloarthritis/Ankylosing Spondylitis Rehabilitation Practice Guidelines Working Group ， Ye C Q ， Zhu J ， et al . Guidelines for rehabilitation practice of axial spondyloarthritis/ankylosing spondylitis（2023 edition）［J］. Med J Chin People’s Liberation Army ， 2023 ， 48 （ 11 ）： 1248 - 1259 . （in Chinese）

李丽，王元红，缪娇，等 . 基于 “多维证据体” 模式强直性脊柱炎患者督灸技术操作方案的构建［J］. 中国实用护理杂志， 2025 ， 41 （ 7 ）： 514 - 522 .

Li L ， Wang Y H ， Miao J ， et al . Constructing Du-moxibustion technique operation scheme for patients with ankylosing spondylitis based on “multidimensional evidence body” model ［J］. Chin J Pract Nurs ， 2025 ， 41 （ 7 ）： 514 - 522 . （in Chinese）

杨娟娟，王海东，王金海，等 . 基于中西医临床病证特点的强直性脊柱炎动物模型分析［J］. 世界科学技术-中医药现代化， 2024 ， 26 （ 4 ）： 944 - 950 .

Yang J J ， Wang H D ， Wang J H ， et al . Animal model of ankylosing spondylitis based on its clinical symptoms of traditional Chinese and western medicine ［J］. World Sci Technol Mod Tradit Chin Med ， 2024 ， 26 （ 4 ）： 944 - 950 . （in Chinese）

刘焕，王素芝，陈庆平，等 . 温肾蠲痹汤联合阿达木单抗治疗中老年肾虚督寒证强直性脊柱炎疗效及对骨代谢标志物的影响［J］. 现代中西医结合杂志， 2024 ， 33 （ 6 ）： 815 - 819 .

Liu H ， Wang S Z ， Chen Q P ， et al . Therapeutic effect of Wenshen Juanbi decoction combined with adalimumab on ankylosing spondylitis with kidney deficiency and cold syndrome in middle-aged and elderly people and its influence on bone metabolic markers ［J］. Mod J Integr Tradit Chin West Med ， 2024 ， 33 （ 6 ）： 815 - 819 . （in Chinese）

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Nursing Experience of Fire Dragon Moxibustion Combined with Auricular Point Pressing Therapy for One Patient with Ankylosing Spondylitis

Nursing Care Report on TCM External Therapies for Low Back Pain in a Patient with Ankylosing Spondylitis Based on the "Kidney-Du Channel Deficiency" Theory

Nursing Care of a Patient with Neuro-Behcet's Disease Complicated by Ankylosing Spondylitis Presenting with Uveitis and Mucosal Ulcers Using Traditional Chinese Medicine Nursing Techniques

1例太极强脊操干预强直性脊柱炎患者的护理报告

Nursing experience of using traditional Chinese medicine ointment combined with wax compress therapy to treat a patient with ankylosing spondylitis

Related Author

ZHANG Xin

ZHANG Xuelian

XIE Zhen

XU Weihong

ZHAO Xin

ZHANG Caihong

CHEN Weijia

CHENG Yahui

Related Institution

Department of Traditional Chinese Medicine， Air Force Specialty Medical Center

Department of Endocrinology， Dongfang Hospital Beijing University of Chinese Medicine

Department of Joint Medicine， Shanghai Guanghua Hospital of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine

Department of Traditional Chinese Medicine， Beijing Shijitan Hospital Affiliated to Capital Medical University

⁰