Integrated Traditional Chinese and Western Medicine Nursing Care for a Patient with Atrial Fibrillation Complicated by Severe Pneumonia Undergoing Prone Position Ventilation Combined with Sequential Sputum Clearance： A Case Report

ZHANG Hong; LI Jing; SHAO Xinglong; WANG Jinyang

doi:10.12209/CAIM202606240006

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Integrated Traditional Chinese and Western Medicine Nursing Care for a Patient with Atrial Fibrillation Complicated by Severe Pneumonia Undergoing Prone Position Ventilation Combined with Sequential Sputum Clearance： A Case Report

更新时间：2026-10-08

- Integrated Traditional Chinese and Western Medicine Nursing Care for a Patient with Atrial Fibrillation Complicated by Severe Pneumonia Undergoing Prone Position Ventilation Combined with Sequential Sputum Clearance： A Case Report
- Clinical Archives of Integrative Medicine (2026)
- 作者机构：
  
  1.北京朝阳中西医结合急诊抢救医院心血管内科病房，北京， 100020
  2.北京朝阳中西医结合急诊抢救医院护理部，北京， 100020
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.12209/CAIM202606240006
  CLC：
- Received：24 June 2026，
  
  Revised：2026-07-19，
  
  Accepted：20 July 2026，
  
  Online First：08 October 2026，
- 稿件说明：
移动端阅览
ZHANG Hong, LI Jing, SHAO Xinglong, et al. Integrated Traditional Chinese and Western Medicine Nursing Care for a Patient with Atrial Fibrillation Complicated by Severe Pneumonia Undergoing Prone Position Ventilation Combined with Sequential Sputum Clearance： A Case Report[DB/OL].Clinical Archives of Integrative Medicine, 2026.
DOI：

ZHANG Hong, LI Jing, SHAO Xinglong, et al. Integrated Traditional Chinese and Western Medicine Nursing Care for a Patient with Atrial Fibrillation Complicated by Severe Pneumonia Undergoing Prone Position Ventilation Combined with Sequential Sputum Clearance： A Case Report[DB/OL].Clinical Archives of Integrative Medicine, 2026. DOI： 10.12209/CAIM202606240006.

摘要

本文总结1例房颤合并重症肺炎患者的中西医结合护理经验。患者入院后，基于其临床症状，实施俯卧位通气联合序贯式排痰，改善肺部通气、促进痰液引流；同步开展中医适宜技术干预，缓解疼痛和焦虑；严格落实规范化抗凝药物应用管理。经过16 d的综合诊疗护理，患者肺部感染得到完全控制，后续顺利完成射频消融术，康复出院。

Abstract

This article summarizes the nursing experience of integrated Traditional Chinese and Western medicine for a patient with atrial fibrillation complicated by severe pneumonia. Following admission， based on the patient's clinical symptoms， prone position ventilation combined with sequential sputum clearance was implemented to improve pulmonary ventilation and promote sputum drainage. Simultaneously， appropriate Traditional Chinese Medicine interventions were performed to alleviate pain and anxiety， while standardized management of anticoagulant therapy was rigorously implemented. After 16 days of comprehensive diagnosis， treatment， and nursing care， the patient's pulmonary infection was completely controlled， and the patient subsequently successfully underwent radiofrequency ablation and was discharged after recovery.

关键词

Keywords

references

中华医学会心电生理和起搏分会，中国医师协会心律学专业委员会，黄从新，等 . 中国心房颤动管理指南（2025）［J］. 中国心脏起搏与心电生理杂志， 2025 ， 39 （ 4 ）： 273 - 343 .

Chinese Society of Cardiology Electrophysiology and Pacemaker ， Chinese Medical Doctor Association Cardiology Professional Committee ， Huang C X ， et al . Chinese Guidelines for the management of atrial fibrillation（2025）［J］. Chin J Card Pacing Electrophysiol ， 2025 ， 39 （ 4 ）： 273 - 343 . （in Chinese）

刘明波，何新叶，杨晓红，等 . 《中国心血管健康与疾病报告2023》要点解读［J］. 中国全科医学， 2025 ， 28 （ 1 ）： 20 - 38 .

Liu M B ， He X Y ， Yang X H ， et al . Interpretation of report on cardiovascular health and diseases in China 2023 ［J］. Chin Gen Pract ， 2025 ， 28 （ 1 ）： 20 - 38 . （in Chinese）

Wang Z W ， Chen Z ， Wang X ， et al . The disease burden of atrial fibrillation in China from a national cross-sectional survey ［J］. Am J Cardiol ， 2018 ， 122 （ 5 ）： 793 - 798 .

杨文豪，刘瀚旻 . 重症肺炎的概念演变［J］. 中国实用儿科杂志， 2026 ， 41 （ 3 ）： 192 - 194 .

Yang W H ， Liu H M . Evolution of the concept of severe pneumonia ［J］. Chin J Pract Pediatr ， 2026 ， 41 （ 3 ）： 192 - 194 . （in Chinese）

石园园 . 炙甘草汤加减治疗心悸的研究进展［J］. 吉林医学， 2024 ， 45 （ 4 ）： 937 - 939 .

Shi Y Y . Research progress of Zhigancao decoction in treating palpitation ［J］. Jilin Med J ， 2024 ， 45 （ 4 ）： 937 - 939 . （in Chinese）

Wang Q ， Ma H L ， Li M ， et al . Construction and application of a risk prediction model for sputum viscosity in patients with laryngeal malignant tumors after operation ［J］. BMC Surg ， 2025 ， 25 （ 1 ）： 549 .

叶巧灵，吴金香，范春霞，等 . 经鼻高流量湿化氧疗联合俯卧位通气在急性呼吸窘迫综合征患者改善通气中的应用效果［J］. 中国防痨杂志， 2024 ， 46 （ S1 ）： 141 - 143 .

Ye Q L ， Wu J X ， Fan C X ， et al . Effect of nasal high-flow humidified oxygen therapy combined with prone position ventilation on improving ventilation in patients with acute respiratory distress syndrome ［J］. Chin J Antituberc ， 2024 ， 46 （ S1 ）： 141 - 143 . （in Chinese）

李燕，莫伟，葛静萍 . 抗凝剂皮下注射护理规范专家共识［J］. 介入放射学杂志， 2019 ， 28 （ 8 ）： 709 - 716 .

Li Y ， Mo W ， Ge J P . Expert consensus on nursing standards for subcutaneous injection of anticoagulant agents ［J］. J Interv Radiol ， 2019 ， 28 （ 8 ）： 709 - 716 . （in Chinese）

王龙，王广军，梁群 . 重症肺炎发病机制及中西医治疗研究进展［J］. 长春中医药大学学报， 2023 ， 39 （ 11 ）： 1275 - 1279 .

Wang L ， Wang G J ， Liang Q . Research progress in the pathogenesis of severe pneumonia and the treatment with traditional Chinese and Western medicine ［J］. J Changchun Univ Chin Med ， 2023 ， 39 （ 11 ）： 1275 - 1279 . （in Chinese）

刘明波，王增武 . 《中国心血管健康与疾病报告2024》概要（心血管疾病流行及介入诊疗状况）［J］. 中国介入心脏病学杂志， 2025 ， 33 （ 12 ）： 687 - 695 .

Liu M B ， Wang Z W . Interpretation of report on cardiovascular health and diseases in China 2024 ［J］. Chin J Interv Cardiol ， 2025 ， 33 （ 12 ）： 687 - 695 . （in Chinese）

曾昭璐，郭安，孙露颜，等 . 重症肺炎免疫失衡机制与中医药调节作用研究进展［J］. 中国实验方剂学杂志， 2026 ， 32 （ 15 ）： 275 - 286 .

Zeng Z L ， Guo A ， Sun L Y ， et al . Immune imbalance mechanism of severe pneumonia and regulating effect of traditional Chinese medicine： a review ［J］. Chin J Exp Tradit Med Formulae ， 2026 ， 32 （ 15 ）： 275 - 286 . （in Chinese）

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Nursing Experience of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine for a Patient with Pneumocystis Pneumonia Complicated by Multiple Organ Dysfunction

Application of Refined Nursing Care During Prone Position Ventilation in a Patient with Severe Pneumonia

Nursing Based on Syndrome Differentiation for a Patient with Post-Stroke Sequelae Complicated by Hypertension， Atrial Fibrillation， and Cervical Spondylosis

Integrated Traditional Chinese and Western Medicine Nursing for a Patient with Severe Pneumonia Complicated by Hypoalbuminemia： A Case Report

Integrated Traditional Chinese and Western Medicine Nursing and Nursing rounds for an Elderly Patient with Severe Pneumonia and Respiratory Failure

Related Author

ZHAO Ziman

MA Lihan

WANG Shan

LI Bingyu

SUN Mengran

YANG Lijuan

DONG Yiting

TIAN Siyu

Related Institution

Department of Intensive Care Medicine， Beijing Jiangong Hospital

Department of Geriatrics， Xuanwu Traditional Chinese Medicine Hospital of Beijing

Department of Emergency， Shuguang Hospital Affiliated to Shanghai University of Traditional Chinese Medicine

Department of Emergency， Beijing Jiangong Hospital

Department of Respiratory and Critical Care Medicine， Beijing Jiangong Hospital

⁰